Senco 57 manual PalletPro

Page 4

PalletPro 57

REPLACEMENT PARTS LIST • LISTA DE PARTES DE REPUESTO • ERSATSTEILE-LISTE • LISTE DE PIÈCES DE RECHANGE

PART NO.

DESCRIPTION

DESCRIPCIÓN

BESCHREIBUNG

DÉSIGNATION

 

 

 

 

.................................................................................................AA0157

....................................KAPPE-ZUSAMMENBAU

BOUCHON D’ASSEMBLÉE

AC0355

WEAR GUARD

PLACA

SCHUTZPLATTE

BOUCLIER ANTIABRASIF

AC0357

SEAL

SELLO

DICHTUNG

JOINT

AC0358

MAIN BODY

CARCASA

GEHÄUSE

CORPS

AC0359

CAP

TAPA

KAPPE

BOUCHON

BA0173

DEFLECTOR ASY

ASAMBLE DE DESVIADOR

ABWEISER-ZUSAMMENBAU

DÉFLECTEUR D’ASSEMBLÉE

BC0531

SEAL

SELLO

DICHTUNG

JOINT

BC0534

MUFFLER

SILENCIADOR

DÄMPFER

SILENCIEUX

BC0535

SEAL

SELLO

DICHTUNG

JOINT

BC0536

SEAL

SELLO

DICHTUNG

JOINT

BC0537

WASHER

ARANDELA

SCHEIBE

RONDELLE

BC0538

VALVE

VÁLVULA

VENTIL

VALVE

BC0539

CYLINDER COLLAR

CILINDRO

ZYLINDER

CYLINDRE

BC0540

CYLINDER

CILINDRO

ZYLINDER

CYLINDRE

BC0541

RING, CYLINDER

ANILLO

REIFEN

ANNEAU

BC0542

SPACER

SEPARADOR

DISTANZSTÜCK

ENRETOISE

BC0543

STOP, PISTON

TOPPE

PUFFER

ARRÊT

CA0112

VALVE ASSEMBLY

ASAMBLE DE VALVULA

VENTIL-ZUSAMMENBAU

VALVE D'ASSEMBLÉE

EA0171

DRIVER ASSY

PERCUSOR

TREIBER

COUTEAU

FA0246

LATCH ASY

ASAMBLE DE UÑETA

VERSCHLUSS-ZUSAMMENBAU

DOIGHT DE RETUNUE D’ASSEMBLÉE

FC0522

GUIDE BODY

PLACA DE NARIZ

NAGELFÜHRUNG

FRONT

FC0550

RETAINER

JUNTA TÓRICA

SICHERUNGSRING

RETENUE

FC0553

PISTON, FEED

PISTON

KOLBEN

PISTON

FC0554

STOP

TOPPE

PUFFER

ARRÊT

FC0555

PIN

PASADOR

STIFT

GOUPILLE

FC0556

CAP, FEED PISTON

TAPA

KAPPE

BOUCHON

FC0561

PIN

PASADOR

STIFT

GOUPILLE

FC0562

PIN

PASADOR

STIFT

GOUPILLE

FC0564

FEED PAWL

ALIMENTADOR

VORSCHIEBER

POUSSOIR

FC0565

COVER

CUBIERTA

ABDECKUNG

COUVERCLE

GA0524

MAGAZINE ASY

ASAMBLE DE CARGADOR

MAGAZIN-ZUSAMMENBAU

MAGASIN D’ASSEMBLÉE

GC1069

PIN

PASADOR

STIFT

GOUPILLE

HA0185

TRIGGER ASSEMBLY

ASAMBLE DE GATILLO

AUSLÖSER-ZUSAMMENBAU

GÂCHETTE D’ASSEMBLÉE

HA0186

SAFETY ELEMENT ASSEMBLY

ASAMBLE DE SEGURO

SICHERHEITSVORRICHTUNG-ZUSAMMENBAU

ENSEMBLE PALPEUR DE SÉCURITÉ

HA0203

COVER ASY

ASAMBLE DE CUBIERTA

ABDECKUNG-ZUSAMMENBAU

COUVERCLE D’ASSEMBLÉE

HC0480

PLUG

PASADOR

STIFT

GOUPILLE

HC0482

SPACER

SEPARADOR

DISTANZSTÜCK

ENRETOISE

HC0485

SAFETY ELEMENT

SEGURO

SICHERHEITSVORRICHTUNG

PALPEUR DE SÉCURITÉ

KB6342

SCREW

TORNILLO

SCHRAUBE

VIS

KB6344

PIN

PASADOR

STIFT

GOUPILLE

KB6347

RING

ANILLO

REIFEN

ANNEAU

KB6349

SPRING

RESORTE

FEDER

RESSORT

KB6350

PIN

PASADOR

STIFT

GOUPILLE

KB6351

SPRING

RESORTE

FEDER

RESSORT

KB6354

PIN

PASADOR

STIFT

GOUPILLE

KB6355

SPRING

RESORTE

FEDER

RESSORT

KB6357

NUT

TUERCA

MUTTE

ÉCROU

KB6361

SCREW

TORNILLO

SCHRAUBE

VIS

KB6362

SPRING

RESORTE

FEDER

RESSORT

KB6364

SCREW

TORNILLO

SCHRAUBE

VIS

KB6365

SPRING

RESORTE

FEDER

RESSORT

KB6366

SPRING

RESORTE

FEDER

RESSORT

KB6371

SPRING

RESORTE

FEDER

RESSORT

KB6373

SCREW

TORNILLO

SCHRAUBE

VIS

KB6374

WASHER

ARANDELA

SCHEIBE

RONDELLE

KB6377

PIN

PASADOR

STIFT

GOUPILLE

KB6386

PIN

PASADOR

STIFT

GOUPILLE

LB1060

SEAL

SELLO

DICHTUNG

JOINT

LB1062

SEAL

SELLO

DICHTUNG

JOINT

LB1063

SEAL

SELLO

DICHTUNG

JOINT

LB1064

SEAL

SELLO

DICHTUNG

JOINT

LB1065

SEAL

SELLO

DICHTUNG

JOINT

LB1066

SEAL

SELLO

DICHTUNG

JOINT

LB1067

SEAL

SELLO

DICHTUNG

JOINT

LB1076

SEAL

SELLO

DICHTUNG

JOINT

LB1078

SEAL

SELLO

DICHTUNG

JOINT

 

 

 

 

 

Questions? Comments? call SENCO’s toll-free Action-line: 1-800-543-4596 (North & South America only) or e-mail: toolprof@senco.com

Image 4
Contents PalletPro Page Page PalletPro