STRAIGHT GRINDERS.
The optimised straight grinders in all power classes for the widest pos- sible variety of applications
The ideal structural shape for ergo- nomic work
Constant speed, even at extremely high loads
Efficient work with longest possible service life
Robust motors with long service lives and low maintenance costs Extremely favourable
for grinding points |
|
|
|
|
| (Hz) |
|
| l |
| number |
| (V) |
| - | ||||
Order | Voltage | Frequency | point |
| |||||
8 to 50 mm in diameter |
|
| Admissiblegrinding(mm) |
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
| ||
HGS 44/8 | 0 602 225 101 | 265 | 200 | 8 |
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
| ||
| 0 602 225 104 | 135 | 200 | 8 |
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
| ||
| 0 602 225 107 | 72 | 200 | 8 |
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
| ||
| 0 602 225 204 | 200 | 300 | 8 |
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
| ||
| 0 602 225 211 | 72 | 300 | 8 |
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
| ||
HGS 55/8 | 0 602 233 201 | 265 | 200 | 8 |
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
| ||
| 0 602 233 204 | 135 | 200 | 8 |
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
| ||
| 0 602 233 207 | 72 | 200 | 8 |
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
| ||
| 0 602 233 304 | 200 | 300 | 8 |
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
| ||
HGS 55/25 | 0 602 226 201 | 265 | 200 | 25 |
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
| ||
| 0 602 226 204 | 135 | 200 | 25 |
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
| ||
| 0 602 226 207 | 72 | 200 | 25 |
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
| ||
| 0 602 227 204 | 200 | 300 | 25 |
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
| ||
| 0 602 227 211 | 72 | 300 | 25 |
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
| ||
HGS 55/50 | 0 602 228 201 | 265 | 200 | 50 |
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
| ||
| 0 602 228 204 | 135 | 200 | 50 |
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
| ||
| 0 602 228 207 | 72 | 200 | 50 |
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
| ||
| 0 602 228 204 | 200 | 300 | 50 |
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
| ||
| 0 602 228 211 | 72 | 300 | 50 |
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
| ||
HGS 55/50 | 0 602 229 101 | 265 | 200 | 50 |
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
| ||
| 0 602 229 104 | 135 | 200 | 50 |
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| (W) | current | (A) |
|
|
|
| (mm) |
| complete |
|
| speed |
| power | without |
|
|
|
|
| ||||||
|
| power |
| chuck |
|
| number | ||||||||
load |
|
|
|
| (W) |
|
|
|
| ||||||
|
| NominalconsumptionNominalOutput Nominal | Weightcabel | (kg) | ToolholdingfixtureCollet | Switchtype | Remarks | Comeswith | |||||||
No (rpm) |
|
|
|
| AccessoryPart | ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
50 000 |
| 80 | 40 | 0.2 | 0.7 |
|
| 3 |
| Slide switch | Bar handle, | Collet chuck 3 mm | 2 608 570 019 | ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| offset output drive | 1 907 950 503 | |
50 000 |
| 80 | 40 | 0.5 | 0.7 |
|
| 3 |
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
| 1 907 950 505 | ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
50 000 |
| 80 | 40 | 0.9 | 0.7 |
|
| 3 |
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
| Auxiliary handle | 3 602 025 002 | |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
50 000 |
| 125 | 65 | 0.5 | 0.7 |
|
| 3 |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
50 000 |
| 125 | 65 | 1.4 | 0.7 |
|
| 3 |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
50 000 |
| 260 | 150 | 0.9 | 1.7 |
|
| 3 |
| Slide switch | Bar handle, | Collet chuck 3 mm | 2 608 570 019 | ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| offset output drive | 1 907 950 503 | |
50 000 |
| 260 | 150 | 1.7 | 1.7 |
|
| 3 |
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
| 1 907 950 505 | ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
50 000 |
| 260 | 150 | 3.2 | 1.7 |
|
| 3 |
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
| Auxiliary handle | 3 602 025 002 | |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
50 000 |
| 400 | 230 | 1.7 | 1.7 |
|
| 3 |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
30 500 |
| 260 | 150 | 0.9 | 1.6 |
|
| 6 |
| Slide switch | Bar handle, | Collet chuck 6 mm | 2 608 570 079 | ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| offset output drive | 2 | 2 607 950 511 |
30 500 |
| 260 | 150 | 1.7 | 1.6 |
|
| 6 |
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
| SW 17 |
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
30 500 |
| 260 | 150 | 3.2 | 1.6 |
|
| 6 |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
29 000 |
| 400 | 230 | 1.7 | 1.6 |
|
| 6 |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
29 000 |
| 400 | 230 | 4.6 | 1.6 |
|
| 6 |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
12 000 |
| 260 | 150 | 0.9 | 1.6 |
|
| 6 |
| Slide switch | Bar handle, | Collet chuck 6 mm | 2 608 570 079 | ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| central output drive | 2 607 950 511 | |
12 000 |
| 260 | 150 | 1.7 | 1.6 |
|
| 6 |
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
12 000 |
| 260 | 150 | 3.2 | 1.6 |
|
| 6 |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
18 000 |
| 400 | 230 | 1.7 | 1.6 |
|
| 6 |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
18 000 |
| 400 | 230 | 4.6 | 1.6 |
|
| 6 |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
12 000 |
| 260 | 150 | 0.9 | 1.3 |
|
| 6 |
| Slide switch | Bar handle, | Collet chuck 6 mm |
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| central output drive, | with nut | 2 608 570 079 |
12 000 |
| 260 | 150 | 1.7 | 1.3 |
|
| 6 |
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
| short spindle | |||||||||
|
|
|
|
|
| 2 607 950 511 | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| for tight spaces | ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0 602 229 104 | 200 | 300 | 50 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
The machines come equipped with a special
18 000 | 400 | 230 | 1.7 | 1.3 | 6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Your specialist dealer can provide you with information on the complete set of quality accessories.
18 | 19 |