Makita instruction manual HR1830 HR1830F

Page 1

 

GB

Rotary Hammer

Instruction Manual

 

 

 

 

 

 

Perforateur

Manuel d’instructions

 

F

 

 

 

 

 

 

Bohrhammer

Betriebsanleitung

 

D

 

 

 

 

 

 

Martello rotativo

Istruzioni per l’uso

 

I

 

 

 

 

 

 

Boorhamer

Gebruiksaanwijzing

 

NL

 

 

 

 

 

 

Martillo rotativo

Manual de instrucciones

 

E

 

 

 

 

 

 

Martelo misto

Manual de instruções

 

P

 

 

 

 

 

 

Borehammer

Brugsanvisning

 

DK

 

 

 

 

 

 

Borrhammare

Bruksanvisning

 

S

 

 

 

 

 

 

Borhammer

Bruksanvisning

 

N

 

 

 

 

 

 

Poravasara

Käyttöohje

 

FIN

 

 

 

 

 

 

Περιστρκ σφυρί

δηγίες ρήσεως

 

GR

 

 

 

 

HR1830

HR1830F

Image 1
Contents HR1830 HR1830F Page 16 17 Specifications Specific Safety RulesExplanation of general view Functional Description AssemblyAccessories MaintenanceOperation Bewaar Deze Voorschriften Aanvullende VeiligheidsvoorschriftenVerklaring van algemene gegevens Technische GegevensIneenzetten Gebruik VAN HET GereedschapWaarschuwing Onderhoud BedieningAccessoires Italiano EnglishFrançaise NederlandsNorsk PortuguêsDansk SuomiModello per l’Europa soltanto Rumore e vibrazione Deutsch EspañolPour les pays d’Europe uniquement Bruit et vibrations Para países europeos solamente Ruido y vibraciónSó para países Europeus Ruído e vibração Dansk SuomiGjelder bare land i Europa Støy og vibrasjon Endast för Europa Buller och vibration