Hitachi DH 40FB instruction manual Romper Martilleo

Page 53

Español

(2) Adaptador de espiga cónica

Cono A	Adaptador de espiga cónica formada por	Núm. de código 985377
	el dispositivo ahusador A o el B, provisto
Cono B	como accesorio opcional, pero no se	Núm. de código 985378
	provee barrena de perforar.

3. Perforación de orificio de diámetro grande (Rotación + Martilleo)

(Placa guía)

(1) Pasador

(2) Barrena

(3) Espiga de barrena

contral

tubular

Núm. de código

Núm. de código

Diámetro externo

(espiga ranurada)

985388

955165

2" (50 mm)

955169

4-1/8" (105 mm)

4. Romper (Martilleo)

(1) Puntero

Largo total

Núm. de código

12" (300 mm)

985383

5. Excavar, ranurado y rebordes (Martilleo)

(1) Cortafrio

Largo total

Núm. de código

12" (300 mm)

985381

18" (460 mm)

985382

6. Corte de asfalto (Martilleo)

(1) Cortadora

Largo total

Anchura

Núm. de código

12" (300 mm)

1-1/2" (38 mm)

985384

2" (50 mm)

985385

7. Trabajos con cuchara (Martilleo)

(1) Cuchara

Núm. de código 985386

8.Jeringa (extracción de resíduos)

Núm. de código 944575

NOTE:

Specifications are subject to change without any obligation on the part of the

HITACHI.

53

Image 53

Contents Manual DE Instrucciones E Instrucciones DE Seguridad DH 40FBContents Important Information Meanings of Signal WordsGeneral Safety Rules SafetyNever operate without all guards in place Keep motor air vent clean Blades and accessories must be securely mounted to the toolOperate power tools at the rated voltage Use right toolSpecific Safety Rules and Symbols Double Insulation for Safer Operation Name of Parts SpecificationsFunctional Description Prior to Operation Assembly and OperationApplications How to install tool HOW to USEHow to drill holes Fig Regulating the number of rotations and hammering FigInstall the stopper Fig How to chisel or crush FigHow to select rotation-hammering and hammering Warming up Fig Mounting HOW to USE the Core BITHow to bore Fig Dismounting Fig Maintenance of the motor Maintenance and InspectionInspecting the drill bits Inspecting the mounting screwsService and repairs How to replase greaseStandard Accessories AccessoriesHitachi Signification DES Mots D’AVERTISSEMENT Informations ImportantesRegles Generale DE Securite SecuriteConserver CES Instructions Avertissement Lire et coxmprendre toutes les instructionsFrançais Garder propres les évents d’air du moteur Utiliser l’outil correctManipuler l’outil correctement Ne pas essuyer les parties en plastique avec du solvant Regles DE Securite Specifiques ET SymbolesUtiliser l’outil motorisé à la tension nominale Double Isolation Pour UN Fonctionnement Plus SUR NOM DES Parties Description FonctionnelleAvant L’UTILISATION Utilisation Comment installer l’outilRéglage du nombre de rotations et De percussion Fig Comment percer des trous FigComment sélectionner rotation- percussion et percussion Comment buriner ou broyer FigPréchauffage Fig Installer la quenouille FigPerçage Fig Comment Utiliser LA CouronneMontage Démontage Fig Contrôle du foret de perçage Entretien ET InspectionInspection des vis de montage Entretien du moteurEntretien et reparation Comment remplacer la graisseAccessoires Standard AccessoiresBroyage Percussion Significado DE LAS Palabras DE Señalización Información ImportanteNormas Generales DE Seguridad SeguridadGuarde Estas Instrucciones Advertencia Lea y entienda todas las instruccionesEspañol Maneje correctamente la herramienta Utilice la herramienta correctaNo limpie las partes de plástico con disolvente Normas Y Símbolos Específicos DE SeguridadManeje con cuidado las herramientas eléctricas Aislamiento Doble Para Ofrecer UNA Operación MÁS Segura Especificaciones Descripción FuncionalNomenclatura Antes DE LA Operación Montaje Y OperaciónAplicaciones Regulación de número de rotaciones e martilleo Fig Montaje de la herramientaTaladrar orificios Fig Modo DE UtilizaciónForma de picar o romper Fig Selección de rotación-martilleo y MartilleoCalentamiento Fig Instalar el tope FigMontaje Modo DE Usar LA Barrena TubularDesmontaje Fig Modo de taladrar Fig Inspeccionar la broca de taladro Mantenimiento E Inspección Inspección de los tornillos de montaje Mantenimiento de motorMantenimiento y reparación Cambio de grasaAccesorios Estándar AccesoriosRomper Martilleo Español × 3× 4MM Español Español Español Itachi Koki Canada Co