Cisco Systems 100 Series manual Statement 1001-Work During Lightning Activity

Page 10

Translated Safety Warnings

¡Advertencia! Las líneas RSDI contienen voltajes peligrosos de la red. Si desconecta el cable RSDI, separe primero el final del router para evitar posibles choques eléctricos. La tarjeta del sistema en el área del puerto RSDI (conector RJ-45) también contiene altos voltajes de la red, independientemente de si está apagada (posicionando el interruptor de la corriente a standby).

Varning! I ISDN-kabeln förekommer spänningar som är farliga för nätverk. Om du kopplar ur ISDN-kabeln, undvik eventuell elstöt genom att först koppla ur den ände som är längst bort ifrån routern. Spänningar som är farliga för nätverk förekommer också på systemkortet i området intill ISDN-porten (RJ-45-koppling), oberoende av när strömmen slås av (genom att ställa omkopplaren på standby).

Statement 1001—Work During Lightning Activity

Warning Do not work on the system or connect or disconnect cables during periods of lightning activity.

Waarschuwing Tijdens onweer dat gepaard gaat met bliksem, dient u niet aan het systeem te werken of kabels aan te sluiten of te ontkoppelen.

Varoitus Älä työskentele järjestelmän parissa äläkä yhdistä tai irrota kaapeleita ukkosilmalla.

Attention Ne pas travailler sur le système ni brancher ou débrancher les câbles pendant un orage.

Warnung Arbeiten Sie nicht am System und schließen Sie keine Kabel an bzw. trennen Sie keine ab, wenn es gewittert.

Avvertenza Non lavorare sul sistema o collegare oppure scollegare i cavi durante un temporale con fulmini.

Advarsel Utfør aldri arbeid på systemet, eller koble kabler til eller fra systemet når det tordner eller lyner.

Aviso Não trabalhe no sistema ou ligue e desligue cabos durante períodos de mau tempo (trovoada).

¡Advertencia! No operar el sistema ni conectar o desconectar cables durante el transcurso de descargas eléctricas en la atmósfera.

Varning! Vid åska skall du aldrig utföra arbete på systemet eller ansluta eller koppla loss kablar.

Regulatory Compliance and Safety Information for Cisco SB 100 Series Routers

10

78-16777-01

 

 

Image 10
Contents Copyright 2004 Cisco Systems, Inc. All rights reserved Translated Safety Warnings Statement 23-ISDN Connection Warning78-16777-01 Statement 39-Grounded Equipment Warning Statement 43-Jewelry Removal Warning Statement 94-Wrist Strap Warning Translated Safety Warnings Statement 150-Power Off Before Working on System Statement 151-ISDN Network Voltages Warning Statement 1001-Work During Lightning Activity Statement 1004-Installation Instructions Statement 1005-Circuit Breaker Statement 1021-SELV Circuit Translated Safety Warnings Statement 1023-No AWG Statement 1030-Equipment Installation Translated Safety Warnings Statement 1040-Product Disposal Translated Safety Warnings Agency Approvals FCC Part 68 NoticeFCC Class B Statement Cispr 22 Class B Statement Operating Conditions for CanadaEuropean Union Statements Declaration of ConformityConformité Européenne CE Marking Directive Network Termination Point StatementJapan Class B Statement Compliance Statements for CanadaAustralia Compliance Statement Canadian Class B StatementCisco.com Obtaining DocumentationDocumentation Feedback Ordering DocumentationObtaining Technical Assistance Submitting a Service RequestCisco Technical Support Website Definitions of Service Request Severity Obtaining Additional Publications and InformationCopyright 2005, Cisco Systems, Inc All rights reserved