Schumacher SE-3004, SE-40MAP, SE-50-MA-2 Electric Corp, Advertencia Riesgos DE Gases Explosivos

Page 7

ELECTRIC CORP.

801 BUSINESS CENTER DRIVE • MOUNT PROSPECT, ILLINOIS 60056-2179

Para reparación del producto baja garantía, envíelo a: 1025 E. Thompson Avenue, Hoopeston, IL 60942-

0280. Para más información comuníquese al Dep. de Servicios al Cliente: 1-800-621-5485

A.INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD:

l. GUARDAR ESTAS INSTRUCCIONES para los modelos:

SE-40MAP, SE-50MA-2 y SE-3004.

2.Antes de usar el cargador de batería lea todas las instruccion y letreros de precaución

(1) el cargador, (2) la batería, y, (3) el producto que usa la batería.

3.PRECAUCION - Para reducir los riesgos de daños, cargue solamente la batería del tipo de plomo ácido y recargable. Otros tipos de baterías pueden explotar y causarles daños, fisicos.

4.Si usan algún equipo que no sea recomendado o vendido par el fabricante, puede producir un fuego o shock eléctrico o daños fisicos a la persona que lo use.

5.Para reducir el riezgo de dañar el cordón y toma-corriente, desconéctelo removiendo el enchúfle, no jale el cordón electrico.

6.Asegúrese que el cordón este situado en un lugar fuera del alcanze donde alguien se pueda tropezar, parar encima de ó dañar el mismo cordón.

7.Que el enchúfle sea lo suficiente grueso para proporcinar el ampere necesario, comforeme a las indicaciones siguientes:

(a)que los gauchos del enchufe sean del mismo número, tamaño y figure que los del cargador.

(b)que la extensión esté‚ en buenas condiciones.

(c)que el tamaño de los cables sean lo suficiente gruesos en su calibre para la proporción del amperes de corriente alterna que pase a través de a misma y según lo especifican los siguientes datos:

PROPORCION DE AMPERES DE

 

Grueso o calibre del cordón el

 

 

tamaño del cordón en pies

CORRIENTE ALTERNA

 

 

 

 

 

 

 

Igual a la mayor que

pero menos de

25

50

100

150

 

 

 

 

 

 

 

0

2

 

18

18

18

16

2

3

 

18

18

16

14

3

4

 

18

18

16

14

 

 

 

 

 

 

 

8.No opere el cargador con un cordón dañado, cambielo inmediatamente.

9.No use el cargador si ha recibido un golpe fuerte o si se le ha caido o dañado en culquier forma, llévelo a un taller de reparaciones y que una persona cualificada lo repare.

10.No desarme el cargador, llévelo con un técnico para que lo repare. El ensamblamiento incorrecto corre el riezgo de quemarse ó de shock elétrico.

11.Para reducir ei riezgo de shock electrico, desenchufle el cargador del toma-corriente antes de darle un mantenimiento o limpiado. Apagando nada mas los controles no reduce el riezgo.

B.ADVERTENCIA - RIESGOS DE GASES EXPLOSIVOS

1.Trabajar en su vecindario con una batería de plomo ácido es muy peligroso. Estas baterías generan gases explosivos durante su trabajo normal. Por esta razón es muy importante que cada vez antes de usar el cargador lean el manual y sigan las instrucciones exactas.

2.Para reducir el riezgo de una exploción, siga estas instrucciones o cualquier instrucción dada, al pie de la letra. Èsto incluye cualquier aparato cercano al cargador. Revise las marcas precautoras de los productos y de la locomatora.

Image 7
Contents Electric Corporation Personal PrecautionsPreparing to Charge DC Connection PrecautionsCharger Location Grounding and AC Power Cord Connection Instructions Grounding Methods Operating Instructions Output Voltage Selector SwitchProblem Checklist Disconnecting from BatteryCharge Period Limited Warranty Advertencia Riesgos DE Gases Explosivos Electric CorpPrecausiones Para Conexion DE Corriente Directa DC Precauciones PersonalesPreparativos Para Cargar Localizacion DEL CargadorInterruptor Para Seleccionar Voltajes DE Salida Instrucciones DE TrabajoDesconectando DE LA Bateria Garantia Posibles Problemas