Sterling Plumbing 11850-4 manual Garantía, Garantie

Page 9

Garantie (cont.)

Pour obtenir un service de garantie, contacter Sterling, soit par l’intermédiare de votre plombier, concessionnaire, centre de rénovation, ou revendeur ou bien en appellant ou écrivant à Sterling, Consumer Services, 444 Highland Drive, Kohler, Wisconsin 53044, 1-888-783-7546.

Dans la limite permise par la loi, toutes les garanties implicites y compris celles de qualité marchande et d’aptitude à un emploi particulier sont déclinées ici. Sterling et le vendeur déclinent toutes responsabilités contre tous dommages occasionnés, imprévisibles ou corrélatifs. Certains états/provinces ne permettent pas la limitation sur la durée de la garantie, ou l’exclusion ou la limitation spéciale, de dommages occasionnés, ou corrélatifs à un accident, de sorte que ces limitations ou exclusions pourraient ne pas s’appliquer dans votre cas. Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques. Vous pouvez également avoir d’autres droits qui varient d’un état/province à l’autre.

Ceci constitue la garantie écrite exclusive de Sterling.

Garantía

Fregaderos de acero inoxidable de profundidad mayor de 6- LIMITADA DE POR

VIDA

Fregaderos de acero inoxidable de 6de profundidad o menor - LIMITADA DE 5

AÑOS

De acuerdo a la clasificación arriba descrita, Sterling, una división de Kohler Co., (Sterling) garantiza que sus fregaderos estarán libres de defectos de fabricación a partir de la fecha de venta del producto, y en los términos descritos en la garantía limitada del modelo específico.

Sterling, a su criterio, reparará, reemplazará, rectificará o reemplazará una unidad cuando la inspección de Sterling determine que dicho defecto ocurrió durante uso normal dentro del periodo de garantía indicado anteriormente. Sterling no se hace responsable por los costos de desinstalación o instalación en aquéllos casos en que se reemplace el producto. Todo daño al producto como resultado de errores de manejo, instalación o mantenimiento inadecuado no serán considerados como defectos de fabricación y no estarán cubiertos bajo la presente garantía. Esta garantía es válida únicamente para el comprador original.

Para obtener servicio de garantía, comuníquese con Sterling, bien sea a través de su contratista de plomería, centro de remodelaciones, comerciante autorizado, o llamando o escribiendo a Sterling, Consumer Services, 444 Highland Drive, Kohler, Wisconsin 53044, 1-888-783-7546.

En la medida en que la ley lo permita, no se hace responsable de ninguna garantía implícita, incluyendo la comercialización e idoneidad para un uso determinado. Sterling y el vendedor no se hacen responsables por concepto de daños particulares, incidentales o indirectos. Algunos estados/provincias no permiten limitaciones en cuanto a la duración de una garantía implícita o a la exclusión o limitación de daños particulares, incidentales o indirectos, por lo que estas limitaciones y exclusiones pueden no aplicar a su caso. Esta garantía le otorga ciertos derechos legales específicos. Además, usted puede tener otros derechos que pueden variar de estado a estado y provincia a provincia.

Ésta es la garantía exclusiva por escrito de Sterling.

Sterling

9

1071250-2-D

Image 9
Contents 1071250-2-D Merci d’avoir choisi Sterling Thank You For Choosing SterlingGracias por elegir los productos de Sterling Important InformationRenseignements importants Información importantePlus/Plus/Más Installation/Installation/InstalaciónDo not overtighten Instale la grifería y la coladera Care and Cleaning Instructions Instructions d’entretien et de nettoyageInstrucciones de cuidado y limpieza Warranty GarantieInstrucciones de cuidado y limpieza Garantie Garantía1071250-2- D 1071250-2- D 1071250-2-D

11850-4 specifications

Sterling Plumbing’s model 11850-4 represents a quintessential blend of style, functionality, and innovation in bathroom fixtures. This exceptional product is a testament to the brand's commitment to creating high-quality plumbing solutions that enhance both aesthetic appeal and user experience.

One of the standout features of the Sterling Plumbing 11850-4 is its sleek design, which complements a wide range of bathroom styles, from contemporary to traditional. The graceful lines and polished finish make it an attractive focal point in any bathroom setting. Its elegant appearance is not just about looks; it is also built with durability in mind, crafted from high-quality materials that resist corrosion and wear, ensuring long-lasting performance.

A key characteristic of the 11850-4 is its advanced water-saving technology. In today’s eco-conscious world, the importance of conserving water cannot be overstated. This model incorporates efficient flow management systems that help reduce water consumption without sacrificing performance. Users can enjoy powerful water delivery while being mindful of their environmental impact.

The Sterling 11850-4 features easy installation processes that make it ideal for both DIY enthusiasts and professional plumbers. Its user-friendly design allows for quick setup, reducing time and effort spent on installation. This convenience translates to a seamless transition into your existing plumbing system, making upgrades more accessible than ever.

In terms of functionality, the 11850-4 is equipped with an intuitive control mechanism that allows for easy temperature and flow adjustment. This enhances user comfort, providing consistent performance tailored to individual preferences. Additionally, its robust construction ensures reliable operation under varying water pressures, catering to diverse household needs.

Furthermore, the product is designed with user safety in mind. It includes features that prevent scalding and ensure a steady flow, providing peace of mind for families with children. The combination of style, efficiency, and safety makes the Sterling 11850-4 a standout choice in the competitive plumbing market.

In conclusion, Sterling Plumbing 11850-4 embodies a harmonious blend of thoughtful design, water efficiency, and user-friendly features. Its commitment to quality and innovation positions it as a leading option for anyone looking to enhance their bathroom space. With lasting durability and a focus on performance, this model is undoubtedly a wise investment for discerning homeowners.