Tefal BL1261KR manual Descrição, Sistema DE Bloqueio DE Segurança D, Utilizar a Liquidificadora

Page 15

SM_BLENDER_MINI-MULTI_8080013800_Mise en page 1 04/07/14 13:45 Page13

ATENÇÃO: As medidas de segurança fazem parte integrante do PT aparelho. Leia-as atentamente antes de utilizar o novo aparelho pela primeira vez. Guarde-as para futuras utilizações.

DESCRIÇÃO

A

Copo doseador

 

 

 

H1. Tampa

B

Tampa

 

 

 

H2. Unidade da lâmina

C

Copo liquidificador

 

 

I

Acessório da picadora

D

Sistema de bloqueio de segurança

 

(consoante o modelo)

E

Botão de velocidade baixa

 

 

I1. Tampa

F

Botão de velocidade alta

 

 

 

I2. Unidade da lâmina

G

Unidade do motor

 

 

J

Tampas de conservação da picadora

H

Acessório da trituradora

 

 

 

/ trituradora

 

(consoante o modelo)

 

 

 

 

 

 

SISTEMA DE BLOQUEIO DE SEGURANÇA (D)

 

 

O aparelho não pode começar a funcionar se

(H ou I) não forem correctamente colocados

o copo liquidificador (C) ou os acessórios

ou encaixados na unidade do motor (G).

ANTES DE UTILIZAR A LIQUIDIFICADORA PELA PRIMEIRA VEZ

Antes de utilizar a liquidificadora pela primeira

 

CUIDADO: as lâminas são extremamente

vez, limpe todos os acessórios (A, B, C, H e I)

afiadas; manuseie-as com cuidado ao

com água quente e um pouco de detergente

 

limpar ou utilizar o aparelho.

para a loiça (excepto a unidade do motor (G).

 

Certifique-se que todas as embalagens foram

Consulte o parágrafo “Limpeza”. Passe-os por

retiradas antes de utilizar a liquidificadora.

água e seque cuidadosamente.

 

 

 

 

 

 

UTILIZAR A LIQUIDIFICADORA

4. Coloque o copo liquidificador (C) na

A liquidificadora dever apenas ser utilizada para

preparações como batidos e molhos ou para

 

unidade do motor (G). Bloqueie correcta-

misturar ingredientes (sopas de legumes, waffles

 

mente o copo liquidificador (C) (Fig. 1).

e massa para panquecas).

 

 

5. Ligue o aparelho à corrente e coloque-o em

 

 

 

 

 

 

funcionamento carregando no botão de

1. Coloque os ingredientes no copo

 

 

velocidade baixa ou velocidade alta (E ou F).

liquidificador (C). Consulte a tabela abaixo

6. Segure o aparelho com firmeza com as duas

para as quantidades máximas. Não encha o

 

mãos durante o funcionamento. Não coloque

copo liquidificador com quantidades

 

o aparelho a funcionar mais do que um

superiores.

 

 

 

minuto em continuo. Depois de misturar

2. Fixe a tampa (B) ao copo liquidificador (C)

 

durante um minuto em continuo, desligue o

(Fig. 1).

 

 

 

aparelho e aguarde durante 30 minutos antes

3. Coloque o copo doseador (A) na abertura

 

de misturar de novo. Se o aparelho ficar

da tampa e rode-o para fixá-lo (Fig. 2).

 

quente, deixe-o arrefecer antes de continuar a

 

 

 

 

 

 

utilizá-lo.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ingredientes

 

 

Quantidades (máx.)

velocidades recomendadas

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Fruta (kiwis, bananas, moran-

 

 

200 g

 

20 s em V2

 

gos, ananás…)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Legumes (tomate, abacate…)

 

 

200 g

 

10 s em V1 e 50 s em V2

 

 

 

 

 

 

 

Sopas de legumes

 

200 g de legumes cozidos +

10 s em V1 e 50 s em V2

 

 

 

água (opcional)

 

 

 

 

 

 

 

Batidos

 

100 g de fruta + 300 ml de leite

30 s em V2

 

 

 

 

 

 

 

 

Coco

 

 

 

350 g + 200 ml de água

1 minuto em V2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

13

Image 15
Contents FR EN FI DA SV TR MS Page Avant LA Première Utilisation Ingrédients Quantités Max Vitesses recommandéesDescription Verrouillage DE Sécurité DOu I2 sont très tranchantes manipulez-les avec précaution Ingrédients Quantités Max Vitesses recommandées AccessoireRecommandations NettoyageIngredients Quantities Max Recommended speeds Safety Locking System DBefore Using Your Blender for the First Time Using the BlenderIngredients Quantities Max Recommended speeds Accessory CleaningGebrauch DES Standmixers BeschreibungSicherheitsverschlusssystem D VOR DER Ersten Inbetriebnahme Ihres StandmixersHinweise ReinigungZutaten Höchstmengen ZubehörteilDE Mixer Gebruiken BeschrijvingVeilig Vergrendelsysteem D Voordat U UW Mixer Voor HET Eerst Gaat GebruikenAanbevelingen ReinigenUtilizzo DEL Frullatore DescrizioneSistema DI Blocco DI Sicurezza D Indicazioni PER IL Primo Utilizzo DEL FrullatorePulizia ConsigliH1 o Utilización DE LA Batidora DescripciónSistema DE Cierre DE Seguridad Antes DE Utilizar LA Batidora POR Primera VEZRecomendaciones LimpiezaUtilizar a Liquidificadora DescriçãoSistema DE Bloqueio DE Segurança D Antes DE Utilizar a Liquidificadora Pela Primeira VEZRecomendações Utilizar OS Acessórios DA Picadora E Trituradora H OUConsoante O Modelo LimpezaΚαθαρισμό ή τη χρήση της συσκευής Συστατικά Ποσότητες Μεγ Συνιστώμενες ταχύτητεςΠΡΟσΟΧΗ Οι λεπίδες είναι πολύ αιχμηρές Να τις χειρίζεστε με προσοχή κατά τονΑιχμηρή και ενδέχεται να προκαλέσει τραυ ΥποδείξειςΠΡΟσΟΧΗ Μην ακουμπάτε τη λεπίδα του Εξαρτήματος H2 ή I2 καθώς είναι πολύSekoittimen Käyttö KuvausTurvalukitusjärjestelmä D Ennen Sekoittimen Käyttöä Ensimmäistä KertaaPuhdistus Aineet Maksimimäärä Suositusnopeudet LisälaiteSuosituksia Brug AF Blenderen BeskrivelseSikkerhedssystem D FØR Blenderen Tages I Brug Første GangAnbefalinger RengøringAnvända Mixern BeskrivningSäkerhetslåssystem D Innan DU Använder Mixern Första GångenAnvända Hackaren OCH Kvarnen H Eller I Beroende PÅ Modell RekommendationerH1 eller Ingredienser Mengder Maks Anbefalt hastighet Sikkerhetslås DFØR DU Bruker Blenderen for Første Gang Bruke BlenderenBruke Minihakkeren OG Kvernen H Eller I Avhengig AV Modell RengjøringIngredienser Maks. mengde Anbefalt hastighet Tilbehør Koruma kapakları Malzemeler Miktarlar Maksimum Tavsiye edilen hız seviyeleriMini doğrayıcı /öğütücü değirmeni için Miktarlar Maksimum TalimatlarMalzemeler Tavsiye edilen hız seviyeleri AksesuarChemin du Petit Bois Les 4 M-BP Groupe SEB İstanbul A.ŞMenggunakan Pengisar KeteranganSistem Kunci Keselamatan D Sebelum Menggunakan Pengisar Anda Buat Kali PertamaMembersih Bahan Kuantiti maksimum Kelajuan yang disarankan AksesoriCadangan 권장 속도 최대용량 권장 속도 악세서리 มะพร้าว 350 ผัก มะเขือเทศ อโวคาโด ฯลฯ 200ซุปผัก มิลค์ -เชคส่วนผสม Thành phần Khối lượng Tối đa Tốc độkhuyến nghị 30s ởTốc độ2 Hành Page Page Page Page Page Page Page
Related manuals
Manual 1 pages 62.76 Kb

BL1261KR specifications

The Tefal BL1261KR is a versatile and efficient kitchen appliance designed to make blending tasks easier and more effective. With its sleek design and powerful performance, this blender is perfect for those who want to create smoothies, purees, soups, and sauces with minimal effort.

One of the standout features of the Tefal BL1261KR is its strong 600-watt motor. This powerful motor is capable of handling a wide range of ingredients, from soft fruits to hard vegetables, ensuring that you achieve a smooth and consistent blend every time. The blender is equipped with stainless steel blades, which are not only durable but also designed for optimal blending performance. These blades efficiently chop and mix ingredients, providing you with the desired texture for your recipes.

The Tefal BL1261KR features a 1.2-liter plastic jug that is both lightweight and easy to handle. Its generous capacity allows you to prepare larger batches of your favorite drinks or dishes, perfect for families or meal prepping. The jug is also designed with a spout for easy pouring, minimizing mess and ensuring that you can serve your creations with ease.

Another notable characteristic of this blender is its user-friendly interface. The Tefal BL1261KR comes with several speed settings and a pulse function, allowing you to customize the blending process according to your needs. Whether you are gently mixing ingredients or blitzing everything into a fine puree, this flexibility brings a new level of control to your cooking.

Safety is also a priority in the design of the Tefal BL1261KR. The blender is equipped with a secure locking system that prevents the jug from being removed while the motor is running, reducing the risk of accidents in the kitchen. Additionally, the non-slip feet ensure that the appliance remains stable and secure during operation.

In terms of maintenance, the Tefal BL1261KR is easy to clean. The detachable blades and jug are dishwasher-safe, making cleanup a breeze after preparing your meals. This practical feature is a significant advantage for busy individuals and families who appreciate efficiency in the kitchen.

In conclusion, the Tefal BL1261KR blender combines powerful performance with user-friendly features, making it an excellent addition to any kitchen. Whether you are a culinary novice or an experienced cook, this blender will help you achieve delicious results with ease and speed.