HP CQ1-1011AN, CQ1-1028HK, CQ1-1030IN, CQ1-1011D manual Ελληνικά

Page 2

Ελληνικά

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες αντικατάσταση ς εξαρτήματος:

1Αντιστοιχίστε το εξάρτημα που λάβατε με την εικόνα στην επόμενη σελίδα.

2Μεταβείτε στη σελίδα που υποδεικνύεται (#) γι’ αυτό το εξάρτημα.

3Ολοκληρώστε μόνο τα βήματα αντικατάστασης εξαρτήματος που αναφέρονται σε αυτή την ενότητα.

Português

IMPORTANTE: Siga estas instruções sobre substituição de peças:

1Compare a peça que você recebeu com a ilustração na próxima página.

2Vá para o número da página indicada (#) para esta peça.

3Conclua apenas as etapas de substituição de peças nesta sessão.

Slovenčina

DÔLEŽITÉ UPOZORNENIE: Postupujte pod¾a týchto pokynov na výmenu dielov:

1Porovnajte diel, ktorý ste dostali, s ilustráciou na ďalšej strane.

2 Prejdite na uvedené číslo strany (#) pre tento diel.

3 V tej časti postupujte iba podľa krokov na výmenu dielu.

Türkçe

ÖNEMLÝ: Aþaðýdaki parça deðiþtirme yönergelerini uygulayýn:

1Elinize geçen parçayý sonraki sayfada yer alan resimle eþleþtirin.

2O parça için belirtilen (#) sayfa numarasýna gidin.

3Söz konusu bölümde yalnýzca parça deðiþtirme adýmlarýný uygulayýn.

Bahasa Indonesia

PENTING: Ikuti petunjuk penggantian berikut ini:

1Samakan komponen yang Anda terima dengan gambar di halaman berikutnya.

2Buka halaman yang ditunjukkan (#) untuk komponen tersebut.

3Lakukan langkah-langkah penggantian yang tertera pada bagian tersebut.

Română

IMPORTANT: urmãriþi instrucþiunile de mai jos pentru a efectua înlocuirea unei piese:

1Comparaţi piesa primită cu figura de pe pagina următoare.

2 Treceţi la pagina indicată (#) pentru piesa respectivă.

3În secţiunea respectivă trebuie să efectuaţi doar pasul referitor la piesa respectivă.

Magyar

FONTOS: Kövesse ezeket a cserealkatrészre vonatkozó utasításokat:

1Hasonlítsa össze a kapott alkatrészt a következő oldalon található ábrával.

2Lapozzon az alkatrésznek megfelelő számú oldalra (#).

3Csak az alkatrész cseréjére vonatkozó lépéseket végezze el az adott részben.

Українська

ВАЖЛИВО! Виконуйте ці інструкції щодо заміни деталей.

1Порівняйте отриману деталь із зображенням на наступній сторінці.

2Перейдіть до сторінки, вказаної (#) для цієї деталі.

3Виконуйте лише інструкції щодо заміни деталей у цьому розділі.

Български

ВАЖНО: Следвайте тези инструкции за смяна на части:

1Проверете дали получената от вас част съответства на показаната на илюстрацията на следващата страница.

2Отидете на посочения за тази част номер на страница (#).

3 Извършете само стъпките за смяна на частта в този раздел.

2

603411-SJ1

Image 2
Contents 603411-SJ1 Ελληνικά Teclado y ratón inalámbricos Achtung Varning Varovanie Попередження 603411-SJ1 CD-/DVD 603411-SJ1 603411-SJ1 603411-SJ1 603411-SJ1 603411-SJ1 603411-SJ1 603411-SJ1 603411-SJ1 603411-SJ1 603411-SJ1 Hukommelsesmo duler 603411-SJ1 603411-SJ1 603411-SJ1 603411-SJ1 Page Page Page 603411-SJ1
Related manuals
Manual 33 pages 9.29 Kb Manual 1 pages 61.62 Kb Manual 12 pages 35.46 Kb