HP J6413 manual Remove tape and packing materials, Install control panel faceplate, if necessary

HP Officejet J6400

Start	Lea esto primero
Démarrage
Inicio
Inicio

0957-2177 / 0957-2178
HP Officejet/HP Officejet Pro	HP Officejet/HP Officejet Pro
Fax Getting Started Guide	Wireless Getting Started Guide

© 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P.

www.hp.com

Printed in the US

Imprimé aux Etats-Unis

Impreso en EE.UU.

Impresso nos E.U.A.

*CB053-90002*

*CB053-90002* EN FR ES PT

CB053-90002

1 Remove tape and packing materials.

Enlevez le ruban et les matériaux d’emballage. Retire la cinta y los materiales de embalaje. Remova as fitas e o material de embalagem.

1a

1b

1c

2 Install control panel faceplate, if necessary.

Installez le cache du panneau de commande, si nécessaire. Instale la plantilla del panel de control, si es necesario. Instale a placa frontal do painel de controle, se necessário.

HP Officejet J6400 All-in-One

	Install HP automatic two-sided printing accessory.
	Installez l’accessoire d’impression recto verso automatique HP.
3 Instale el accesorio de impresión automática a doble cara HP.
	Instale o acessório de impressão dupla-face automático HP.
3a	3b

4 Connect power cord and adapter and turn on device.

Reliez le cordon d’alimentation et l’adaptateur de secteur et mettez en marche l’appareil.

Conecte el cable de alimentación y el adaptador, y encienda el dispositivo.

Conecte o cabo de alimentação e o adaptador e ligue o dispositivo.

4a

4b

5 Set the control panel language and location.

Définissez la langue et l’emplacement dans le panneau de commande.

Configure el idioma y la ubicación del panel de control. Configure o idioma e o local no painel de controle.

HP Officejet J6400 All-in-One

Press 11 for

English

Press 11 for

English

6Install print cartridges.

Installez les cartouches d’impression. Instale los cartuchos de impresión. Instale os cartuchos de impressão.

6a

6b

6c 6d

6e 6f

7