HP 200 color MFP M276nw manual Spezieller Adapter je nach Land/Region erforderlich

Page 4

3

EN

Connect the phone cord for fax. A country/region specific adapter for the RJ11 telephone cord may be required to connect to the

 

telephone jack.

FR

Connectez le cordon de téléphone au télécopieur. Un adaptateur spécifique à votre pays/région pour le cordon de téléphone RJ11 peut

 

être requis pour la connexion à la prise téléphonique.

DE

Schließen Sie das Telefonkabel für das Fax an. Für den Anschluss an die Telefonbuchse ist möglicherweise für das RJ11-Telefonkabel ein

 

spezieller Adapter je nach Land/Region erforderlich.

IT

Collegare il cavo telefonico per il fax. È necessario utilizzare un adattatore specifico per il paese/regione per collegare il cavo del

 

telefono RJ11 alla presa telefonica.

ES

Conecte el cable de teléfono para fax. Puede que se requiera un adaptador específico de país/región para conectar el cable del

 

teléfono RJ11 a la toma de teléfono.

BG

Свържете телефонния кабел за факса. Възможно е за свързване към телефонната розетка да е необходим специфичен за

 

страната/региона адаптер за телефонния кабел RJ11.

CA

Connecteu el cable de telèfon per al fax. Pot ser que sigui necessari un adaptador específic del país/la regió per connectar el cable

 

de telèfon RJ11 a l’endoll del telèfon.

HR

Priključite telefonski kabel za faks. Za priključivanje u telefonsku utičnicu može biti potreban adapter za telefonski kabel RJ11 specifičan

 

za državu/regiju.

CS

Připojte telefonní kabel pro fax. Připojení telefonního kabelu RJ11 do telefonní zdířky může vyžadovat speciální adaptér pro určitou

 

zemi/oblast.

DA

Tilslut telefonledningen til fax. Det kan være nødvendigt med en lande-/områdespecifik adapter til RJ11-telefonledningen for at kunne

 

slutte den til telefonstikket.

NL

Sluit het telefoonsnoer van de fax aan. Een land-/regiospecifieke adapter voor het RJ11-telefoonsnoer is mogelijk vereist om het snoer op

 

de telefoonaansluiting aan te sluiten.

FI

Liitä puhelinjohto faksia varten. Liittäminen puhelinliitäntään voi edellyttää maa-/aluekohtaista RJ11-puhelinjohdon sovitinta.

EL

Συνδέστε το καλώδιο τηλεφώνου για φαξ. Για τη σύνδεση στο βύσμα τηλεφώνου, ενδέχεται να απαιτείται ειδικός προσαρμογέας ανάλογα

 

με τη χώρα/περιοχή για το καλώδιο τηλεφώνου RJ11.

HU

Csatlakoztassa a fax telefonkábelét. Az RJ11 telefonvezeték telefonaljzathoz történő csatlakoztatásához szükség lehet az adott

 

országban/térségben használatos adapterre.

KKТелефон сымын факсқа жалғаңыз. Телефон ұясына жалғау үшін, белгілі бір елге/аймаққа арналған RJ11 телефон сымының адаптері қажет болуы мүмкін.

NO

PL

Koble til telefonledningen for faksen. Du trenger kanskje en land-/regionspesifikk adapter for RJ11-telefonledningen for å kunne koble til telefonkontakten.

Podłącz przewód telefoniczny do faksu. W niektórych krajach/regionach do podłączenia kabla do gniazdka telefonu może być wymagane użycie specjalnego adaptera kabla RJ11.

3

Image 4
Contents CF145-90915 17 25C 1112 Spezieller Adapter je nach Land/Region erforderlich Провода с разъемом RJ11 Page Page Konfigurační sestava Volt og 50/60 Hz Page Page Page Choose a software install method Windows installation when using a USB cable Page KK USB кабелін пайдалану кезіндегі Windows орнатымы Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page KK Windows RT жүйесі үшін орнату сымсыз Page Page Page Page Page KK Mac OS X жүйесі үшін орнатым USB немесе желі Page Page Page At registrere det nu Înregistra acum Zaregistrujte ho Marques commerciales
Related manuals
Manual 63 pages 47.78 Kb Manual 238 pages 61.75 Kb Manual 46 pages 21.19 Kb Manual 220 pages 23.57 Kb Manual 3 pages 33.75 Kb Manual 16 pages 14.41 Kb Manual 2 pages 38.79 Kb

200 color MFP M276nw specifications

The HP 100 Color MFP M175a, HP 200 Color MFP M276nw, HP TopShot M275 MFP, and HP CM1415fn Color printers are designed to meet the needs of small to medium-sized businesses, providing reliable and efficient printing solutions.

The HP 100 Color MFP M175a features print, copy, scan, and fax functions in a compact design. It utilizes HP ColorSphere toner, known for producing vibrant colors and sharp text. With a print speed of up to 17 pages per minute for black and white and up to 4 pages per minute for color, it’s efficient for everyday tasks. The M175a also includes an 8.5-inch LCD display for easy navigation and a flatbed scanner for versatile document handling.

Moving on to the HP 200 Color MFP M276nw, this model enhances productivity with its wireless capabilities and mobile printing options. It supports HP ePrint and Apple AirPrint, allowing users to print directly from smartphones and tablets. The M276nw offers a faster print speed of up to 21 pages per minute for black and white and 20 pages per minute for color. Its automatic document feeder (ADF) can handle up to 50 sheets, streamlining multi-page copy and scan jobs.

The HP TopShot M275 MFP takes a unique approach with its innovative “TopShot” technology. It features a 3D capture mode that allows users to scan objects in three dimensions and capture images from multiple angles, making it ideal for creative projects and presentations. This model also includes a high-resolution scanner and a print speed similar to the M175a, ensuring quality and efficiency.

Lastly, the HP CM1415fn Color printer is versatile, offering print, copy, scan, and fax functions. It features a durable design, capable of handling various media sizes and types. With fast print speeds of up to 14 pages per minute for black and white and 4 pages per minute for color, it is well-suited for busy office environments. Its intuitive control panel simplifies operation, while HP Smart Install technology ensures hassle-free setup.

All these models are equipped with robust security features, energy-saving options, and reliable performance, making them ideal choices for businesses seeking cost-effective and high-quality printing solutions.