ASRock H77M-ITX manual Cabezal USB, Infrarrojos para el consumidor, Receptor remoto, Panel frontal

Page 83

Cabezal USB 3.0

 

IntA_P0_D+

(19-pin USB3_3_4)

 

 

IntA_P0_D-

 

 

 

 

 

 

 

GND

 

 

 

 

 

 

 

 

IntA_P0_SSTX+

(vea p.2, N. 12)

 

 

 

 

 

 

 

 

IntA_P0_SSTX-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

GND

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IntA_P0_SSRX+

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IntA_P0_SSRX-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Vbus

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Vbus

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IntA_P1_SSRX-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IntA_P1_SSRX+

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

GND

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IntA_P1_SSTX-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IntA_P1_SSTX+

 

 

 

 

 

 

 

 

GND

 

 

 

 

 

 

IntA_P1_D-

 

 

 

IntA_P1_D+

 

 

 

 

 

DUMMY

Además de dos puertos 3.0 predeterminados situados en el panel E/S, encontrará una cabecera USB 3.0 en esta placa base. Esta cabecera USB

3.0admiten dos puertos USB

Base de conexiones del módulo de

Esta base de conexiones se

infrarrojos para el consumidor

puede utilizar para conectar

(4-pin CIR1)

receptor remoto.

(vea p.2, N. 10)

 

Conector de audio de

GND

panel frontal

PRESENCE#

MIC_RET

 

OUT_RET

(9-pin HD_AUDIO1)

(vea p.2, N. 15)

1

OUT2_L

J_SENSE

OUT2_R

MIC2_R

MIC2_L

Este es una interface para cable de audio de panel frontal que permite conexión y control conveniente de apparatos de Audio.

1.El Audio de Alta Definición soporta la detección de conector, pero el cable de panel en el chasis debe soportar HDA para operar correctamente. Por favor, siga las instrucciones en nuestro manual y en el manual de chasis para instalar su sistema.

2.Si utiliza el panel de sonido AC’97, instálelo en la cabecera de sonido del panel frontal de la siguiente manera:

A.Conecte Mic_IN (MIC) a MIC2_L.

B.Conecte Audio_R (RIN) a OUT2_R y Audio_L (LIN) en OUT2_L.

C.Conecte Ground (GND) a Ground (GND).

D.MIC_RET y OUT_RET son sólo para el panel de sonido HD. No necesitará conectarlos al panel de sonido AC’97.

E.Activación del micrófono frontal.

En sistemas operativos Windows® XP / XP 64-bit:

Seleccione “Mixer” (Mezclador). Seleccione “Recorder” (Grabadora). A continuación, haga clic en “FrontMic” (Micrófono frontal).

En sistemas operativos Windows® 7 / 7 64-bit / VistaTM / VistaTM 64-bit: Acceda a la ficha “FrontMic” (Micrófono frontal) del panel de control Realtek. Ajuste la posición del control deslizante “Recording Volume” (Volumen de grabación).

83

Español

ASRock H77M-ITX Motherboard

Image 83
Contents English Copyright NoticeDisclaimer ATXPWR1 Motherboard LayoutLink PanelLAN Port LED Indications Off No Link BlinkingEnglish Introduction Package ContentsEnglish Specifications USB3.0 AudioRear Panel I/O Hardware ConnectorUnique Feature Support CDCertifications English English English Screw Holes InstallationPre-installation Precautions Two orientation key notches CPU InstallationStep Orient the CPU with the IHS Inte Grated Heat Sink up. Locate Pin1English CPUFAN1, see page 2, No Installation of CPU Fan and HeatsinkTo the CPU fan connector on the motherboard Step Place the heatsink onto the socket. EnsureInstalling a Dimm Installation of Memory Modules DimmExpansion Slot PCI Express Slot Installing an expansion cardSub port DVI-D port Dual Monitor and Surround Display FeaturesDual Monitor Feature For Windows XP / XP 64-bit OS Surround Display FeatureHdcp Function What is HDCP?For Windows 7 / 7 64-bit / VistaTM / VistaTM 64-bit OS CIR sensors in different angles ASRock Smart Remote Installation GuideClear Cmos Jumper Jumpers SetupJumper DescriptionOnboard Headers and Connectors Front Panel Audio Header USB 3.0 HeaderConnect the remote Controller receiverCPU Fan Connectors Please connect the CPU fan Chassis Fan Connector Please connect the chassis fanCable to the connector Match the black wire toATX 12V Power Connector Please connect an ATX ATX Power ConnectorInstall Windows XP / XP 64-bit OS on your system English Driver Installation GuideInstalling Windows XP / XP 64-bit Without RAID Functions \ RAID Installation GuideEnglish Software Support CD information Bios InformationDeutsch EinführungKartoninhalt Spezifikationen Deutsch An der Rückseite AnschlüsseEigenschaft CD d’assistanceEinzigartige Warnung ZertifizierungenDeutsch Deutsch Deutsch Cmos löschen Einstellung der JumperJumper Einstellun Beschreibung Deutsch Integrierte Header und Anschlüsse Anschluss für Audio auf USB 3.0-HeaderAnschließen Remote EmpfängerGehäuse lüfteranschlüsse System Panel-HeaderMehrere Funktion der SystemvorderseiteHeader Verbinden Sie die ATXStromversorgung mit diesem BIOS-Information Français Contenu du paquetSpécifications Français Prise HD Audio Haut-parleur arrière / Central /Basses Prise en charge de la fonction Hdcp avec ports DVI etPanneau arrière Unique Voir Attention USBConnecteurs CaractéristiqueSystème SurveillanceFrançais Français Français Effacer la Cmos Réglage des cavaliersLe cavalier Description En-têtes et Connecteurs sur Carte Connecteur audio panneau En-tête USBConnecteur pour châssis ventilateur En-tête du panneau système Cet en-tête permet d’utiliserSystème frontal 12V sur ce connecteur De l’UCConnecteur ATX ’alimentation électrique ATXInformations sur le Bios Informations sur le CD de support Italiano Contenuto della confezioneSpecifiche Posteriore I/O PannelloCaratteristica ConnettoriCD di SupportoCertificazioni CompatibilitàItaliano Italiano Italiano Jumper Settaggio del Jumper Setup dei JumpersResettare la Cmos Collettori e Connettori su Scheda Connettore audio sul Collettore USBUtilizzato per collegare Ricevitore remotoFacendo combaciare il cavo Collettore pannello di sistemaDiverse funzioni di sistema Corrispondenti connettoriConnettore Connettore ventolina CPUConnettore alimentazione ATX Collegare la sorgente ’alimentazione ATX a questoItaliano Español IntroducciónContenido de la caja Español Especificación Panel Trasero Entrada/Salida deÚnica ConectoresCD de soport CaracterísticaCertificaciones Atención Español Español Limpiar Cmos Setup de JumpersJumper Setting Cabezales y Conectores en Placas Conector de audio de Cabezal USBInfrarrojos para el consumidor Receptor remotoConectores de ventilador de chasis Cabezal de panel de sistemaSistema Alimentación ATX a su cabezal De la CPUCabezal de alimentación ATX Conecte la fuente de Bios Información Información de Software Support CD Введение Набор микросхем ПлатформаПроцессор См. ОСТОРОЖНО, пунктПанели АудиосистемаРазъемы ввода Вывода на заднейОсобенность См. ОСТОРОЖНО, пункт Компакт- дискПоддержки УникальнаяСертификаты ОперационНые системы Русский Русский Русский Перемычка Установка Описание Установка перемычекКолодки и разъемы на плате Подключения дистанционный Hdled индикатор активности жесткого диска Reset кнопка сбросаPwrbtn кнопка питания Pled индикатор питания системыКолодка питания ATX ПроцессораКонтакты 1-3 подключены 100 Информация о Bios101 IntroduçãoEste pacote contém Português102 Português EspecificaçõesPelo painel 103Áudio Entrada/SaídaMonitor do HW 104CD de suporte FuncionalidadeCertificações 105Sistema Operacional106 107 108 Restaurar Cmos Configuração dos JumpersJumperConfiguração 109110 ConectoresConector Áudio do painel 111Infravermelhos RemotoPreto com o pino de aterramen 112Conector do painel do sistema Funções do painel frontal doConector de força do ATX 113114 Informações da Bios Informações do CD de Suporte115 Türkçe116 Konektör 117Ses Arka Panel118 ErP/EuP Hazır ErP/EuP hazır güç kaynağı gerekli 119XP 64-bit uyumlu bkz. Dİkkat Sertifikalar120 121 122 CMOS’u temizleme 123Jumper Ayar 124 Ön Panel Ses Fişi 125USB 3.0 Fişleri 126 Kaynağını bu konektöre 127ATX Güç Konektörü ATX 12V Güç Konektörü Lütfen bir ATX 12V güç128 Bios Bilgileri Yazılım Destek CD’si bilgileri차폐 1 개 129ASRock H77M-ITX지원 CD 130 131 132 ErP/EuP 지원 ErP/EuP 지원 전원 공급기가 요구됨 주의 22 참조 133134 135 Cmos 초기화 136혹은 SATA2 / SATA3 커넥터 137시리얼 Atasata SATA2 / SATA3 하드 디스크USB 3.0 헤더 138능을 지원하기 위한 것입니다 139ATX 전원 공급기를 이 헤더에 연결하십시오 140141 \ BIN \ ASSETUP.EXE, D 는 CD-ROM 드라이브I/O パネルシールド 142143 144 145 FCC, CE, Microsoft Whql 認証済み 146電源モニター +12V, +5V, +3.3V, Vcore Bit / XP / XP 64-bit compliant 注意 21 を参照147 148 ASRock XFast RAM は、ASRock Extreme Tuning Utility Axtuビット / XP / XP 64 ビット準拠によりサポートされません。 149150 ジャンパ設定151 オンボードのヘッダとコネクタ類。USB 3.0 ヘッダ 152ントパネルの機能を提供します。 153ATX パワーコネクタ 154155 . ソフトウェア サポート CD 情報156 主板簡介僅內置 GPU 的處理器可支持 Intel HD Graphics 內置視覺特 157Mini-ITX 規格 英吋 X 6.7 英吋 , 17.0 厘米 X 17.0 厘米 支持 Intel Extreme Memory ProfileXMP1.3/1.2158 159 160 警告!161 162 清除 Cmos 163164 可以方便連接音頻設備。 165ATX 12V 接頭 166CPU 風扇接頭 ATX 電源接頭本主板支持各種微軟視窗操作系統:Microsoft Windows 7/7 64 位元 /VistaTM Bios 信息167 168 電子信息產品污染控制標示Mini-ITX 規格 6.7 英吋 x 6.7 英吋 , 17.0 公分 x 17.0 公分 169170 支援 Energy Efficient Ethernet 802.3az 支援 PXE Rear Panel I/O 171支援 HDMI, 可支援 Auto Lip Sync、Deep Color 12bpc、 DVI 和 Hdmi 接口支援 Hdcp 功能XP/XP 64 位元(見警告 21) 172Internet Flash(見警告 18) 華擎 On/Off Microsoft Windows 7/7 64 位元 /VistaTM/VistaTM 64 位元173 174 175 176 USB 3.0 擴充接頭 177USB 2.0 擴充接頭 可以方便連接音效設備。 178ATX 12V 電源接口 179本主板支援各種微軟 Windows 操作系統:Microsoft Windows 7/7 64 位元 Bios 訊息180 181 PenjelasanIsi Paket 182 SpesifikasiPenghubung 183Papan Belakang Fitur Unik Ciri-ciri Bios184 Sokongan CDSertifikasi 185Dapat digunakan Microsoft Windows 7 / 7 64-bit / VistaTM VistaTM 64-bit / XP / XP 64-bit186 Installing OS on a HDD Larger Than 2TB in Ahci Mode187 Installing OS on a HDD Larger Than 2TB in RAID ModeWindows VistaTM 64-bit 188189 Windows 7 64-bit 190
Related manuals
Manual 61 pages 60.24 Kb

H77M-ITX specifications

The ASRock H77M-ITX motherboard is a compact yet powerful solution designed for small form factor (SFF) systems. Targeting enthusiasts and those looking to build an efficient home theater PC or a portable workstation, this mini-ITX motherboard provides a broad array of features that maximizes performance while minimizing space.

One of the standout characteristics of the ASRock H77M-ITX is its support for Intel’s 3rd Generation Core processors, utilizing the LGA 1155 socket. This support allows users to harness the advanced power and efficiency of the Intel architecture, making it suitable for a variety of applications, from casual browsing to intense gaming and productivity tasks.

The motherboard features two DDR3 DIMM slots, allowing for a maximum of 16GB of memory. This capacity is sufficient for multitasking and provides ample bandwidth, especially when combined with dual-channel memory configurations. With support for memory speeds of up to 2400MHz, users can ensure their system runs efficiently.

For storage, the H77M-ITX offers four SATA III ports, enabling connections to high-speed SSDs or traditional HDDs for ample storage solutions. The inclusion of Intel Smart Response Technology is a noteworthy feature, allowing users to set up SSD caching for improved boot times and application load speeds.

In terms of connectivity, the H77M-ITX includes two USB 3.0 ports and four USB 2.0 ports, ensuring compatibility with a wide range of peripherals. The onboard HDMI, DVI-D, and VGA outputs deliver flexible display options, making it ideal for multimedia use. The motherboard also supports Intel High Definition Audio, providing high-quality audio output for an immersive experience.

Another significant aspect of the H77M-ITX is its inclusion of Intel Rapid Start Technology and Intel Smart Connect Technology. These features enhance power management and connectivity, allowing the system to resume from sleep quickly and sync data more efficiently.

With its compact size and robust features, the ASRock H77M-ITX is a versatile choice for users who want powerful performance in a small package. Its combination of modern connectivity, advanced storage technologies, and support for high-performance components makes it an excellent foundation for any compact build. Whether for gaming, media consumption, or home office use, this motherboard proves that great things do come in small sizes.