ASRock FM2A75 Pro4 manual Français, Contenu du paquet

Page 50

Français

1. Introduction

Merci pour votre achat d’une carte mère ASRock FM2A75 Pro4, une carte mère très fiable produite selon les critères de qualité rigoureux de ASRock. Elle offre des performances excellentes et une conception robuste conformément à l’engagement d’ASRock sur la qualité et la fiabilité au long terme.

Ce Guide d’installation rapide présente la carte mère et constitue un guide d’installation pas à pas. Des informations plus détaillées concernant la carte mère pourront être trouvées dans le manuel l’utilisateur qui se trouve sur le CD d’assistance.

Les spécifications de la carte mère et le BIOS ayant pu être mis à jour, le contenu de ce manuel est sujet à des changements sans notification. Au cas où n’importe qu’elle modification intervenait sur ce manuel, la version mise à jour serait disponible sur le site web ASRock sans nouvel avis. Vous trouverez les listes de prise en charge des cartes VGA et CPU également sur le site Web ASRock. Site web ASRock, http://www.asrock.com

Si vous avez besoin de support technique en relation avec cette carte mère, veuillez consulter notre site Web pour de plus amples informations particulières au modèle que vous utilisez. www.asrock.com/support/index.asp

1.1 Contenu du paquet

Carte mère ASRock FM2A75 Pro4

(Facteur de forme ATX: 12.0 pouces x 8.8 pouces, 30.5 cm x 22.4 cm) Guide d’installation rapide ASRock FM2A75 Pro4

CD de soutien ASRock FM2A75 Pro4

Quatre câbles de données de série ATA (SATA) (en option)

Un I/O Panel Shield

ASRock vous rappelle...

Pour bénéficier des meilleures performances sous Windows® 7 / 7 64 bits

/VistaTM / VistaTM 64 bits, il est recommandé de paramétrer l'option BIOS dans Configuration de stockage en mode AHCI. Pour plus de détails sur l'installation BIOS, référez-vous au "Mode d'emploi" sur votre CD de sup- port.

50

ASRock FM2A75 Pro4 Motherboard

Image 50
Contents English Copyright NoticeDisclaimer Motherboard Layout ATXPWR1Off No Link Blinking Data Activity PanelLAN Port LED Indications Table for Audio Output ConnectionEnglish Package Contents IntroductionEnglish Specifications Rear Panel I/O ConnectorAudio USBHardware Bios FeatureSupport CD MonitorEnglish ASRock Instant Boot English Unique FeaturesASRock Extreme Tuning Utility Axtu ASRock Instant FlashASRock XFast LAN ASRock APP ChargerASRock XFast USB ASRock XFast RAMASRock Internet Flash ASRock Crashless BiosASRock OMG Online Management Guard ASRock Uefi System BrowserASRock Interactive Uefi ASRock Easy RAID InstallerASRock Dehumidifier Function Installation Pre-installation PrecautionsCPU Installation Installation of CPU Fan and HeatsinkEnglish Installation of Memory Modules Dimm Dual Channel Memory ConfigurationsInstalling a Dimm Pcie Slots Installing an expansion cardEnglish Expansion Slots PCI and PCI Express Slots Graphics Card Setup CrossFireXTM and Quad CrossFireXTM Operation GuideCrossFire Bridge For Windows 7 / VistaTM OS Driver Installation and SetupInstall the required drivers to your system English Description Jumpers SetupJumper Clear Cmos JumperUSB 2.0 Headers Onboard Headers and ConnectorsSerial ATA3 Connectors Receiving infrared module Optional wireless transmittingUSB 3.0 Header Consumer Infrared Module Header This header can be used toIndicate system power status Power LED Header Please connect the chassisPower LED to this header to Power offCPU Fan Connectors To the fan connectorsMatch the black wire to Cable to the connectorSerial port module ATX 12V Power ConnectorSerial port Header This COM1 header supports a Smart Switches English Dr. Debug Status Code DescriptionEnglish English English Driver Installation Guide \ RAID Installation GuideEnglish Bios Information Software Support CD informationDeutsch EinführungKartoninhalt Spezifikationen Deutsch Rückseite AnschlüsseAn der USB3.0Zertifizierungen Support-CDHardware Monitor Cmos löschen Einstellung der JumperJumper Einstellun Beschreibung Nur gelöscht werden, wenn die CMOS-Batterie entfernt wirdAnschlüsse AnschlussUnd Empfangs-Infrarotmodul USB 3.0-HeaderOptionales, drahtloses Sende Consumer Infrared-Modul-Header Dieser Header kann zumSystemvorderseite System Panel-HeaderMehrere Funktion der Diesen Header an Gehäuselautsprecher-Header Schließen Sie denGehäuselautsprecher an Betriebs-LED-Header Bitte schließen Sie dieATX-Netz-Header Verbinden Sie die ATX HeaderPin HDMISPDIF1 siehe S.2 No Schnellschalter BIOS-Information Français Contenu du paquetSpécifications Panneau arrière LED VitesseSurveillance ConnecteursCD d’assistance SystèmeEffacer la Cmos Réglage des cavaliersLe cavalier Description En-tête USB En-têtes et Connecteurs sur CarteConnecteurs Série ATA3 Fil Infrarouge optionnel deTransfert et de réception sans Pour connecter des récepteurPanneau système frontal En-tête du panneau système Cet en-tête permet d’utiliserPlusieurs fonctions du Chassi per indicare lo stato di Cet en-têteLED di accensione Collegare il LED di accensione Alimentazione del sistema. IlEn-tête de port COM Cette en-tête de port COM est En-tête d’alimentation ATXConnecteur ATX Utilisée pour prendre en chargeHDMISPDIF1 2-pin voir p.2 No Interrupteur rapides Informations sur le Bios Informations sur le CD de support Contenuto della confezione ItalianoItaliano Specifiche Connettori PannelloPosteriore Monitoraggio CD diSupporto CompatibiJumper Settaggio del Jumper Setup dei JumpersResettare la Cmos Cavi dati Serial ATA Sata Collettori e Connettori su SchedaConnettori Serial ATA3 Collettore USBRicezione senza fili Moduli ad infrarossi optionalPer la trasmissione e la Utilizzato per collegareCollettore casse telaio Collegare le casse del telaio a Collettore pannello di sistemaDiverse funzioni di sistema Questo collettoreNero col pin di terra Corrispondenti connettoriFacendo combaciare il cavo Connettore ventolina CPUConnettore alimentazione ATX Interruttori rapidi Informazioni sul Bios Software di supporto e informazioni su Español IntroducciónContenido de la caja Español Especificación Trasero Entrada/SalidaDe Panel ConectoresCertificaciones CD de soportMonitor Hardware Limpiar Cmos Setup de JumpersJumper Setting Cable de datos de serie ATA Sata Cabezales y Conectores en PlacasConexiones de serie ATA3 Cabezal USBTransmisión y recepción Wireless opcionalMódulo infrarrojos de Receptor remotoCabezal de panel de sistema SistemaCabecera para conocer el Su cabezalEncendido del chasis a esta Estado de encendido delConector de ATX 12V power Cabezal de alimentación ATX Conecte la fuente deMódulo de puerto COM Cabezal del puerto COM Este cabezal del puerto COMSe utiliza para admitir un Conmutadores rápidos Bios Información Información de Software Support CD Комплектность ВведениеРусский Спецификации ПроцессорЛВС Bios Установка перемычек Перемычка Установка ОписаниеКолодки и разъемы на плате Колодка инфракрасного модуля Данная колодка позволяет Pwrbtn кнопка питания Контакты 1-3 подключены Колодка питания ATX Подключите к этой колодке Быстрое переключение Информация о Bios Türkçe GirişPaket İçindekiler 100Özellikler 101Arka Panel 102Ses Konektör103 Jumper Ayar Jumperların Ayarı104 CMOS’u temizlemeYerleşik Fişler ve Konektörler 105Aktarma ve alma kızılötesi 106USB 3.0 Fişleri Modülünü destekler107 108 Lütfen bir ATX 12V güç kaynağını bu konektöre bağlayın 109ATX 12V Güç Konektörü Seri port FişiAkıllı Anahtarlar 110Bios Bilgileri Yazılım Destek CD’si bilgileri 111112 시리얼 ATA Sata 데이터 케이블 4 개 선택 사양 차폐 1 개소켓 FM2 100W 프로세서 지원 113플랫폼 ATX 폼 팩터 12.0X 8.8, 30.5 X 22.4 cm 완전 고체 축전지 디자인 + 2 전원 위상 디자인114 115 116 Cmos 초기화117 118 119 120 모듈을 지원합니다 121시리얼포트 컨넥터 Hdmispdif 헤더리셋 스위치는 빠른 스위치로서 , 사용자가 시스템을 빠르게 리셋 할 수 있습니다 Cmos 삭제 스위치 122전원 스위치는 빠른 스위치로서 , 사용자가 시스템을 빠르게 켜거 나 끌 수 있습니다 리셋 스위치 Cmos 삭제 스위치는 빠른 스위 치로서 , 사용자가 Cmos 값을 빠르게 삭제할 수 있습니다시스템 바이오스 정보 소프트웨어 지원 CD 정보 123I/O パネルシールド 124ATX フォームファクター 12.0-in x 8.8-in, 30.5 cm x 22.4 cm 125 126 127 ジャンパ設定 128オンボードのヘッダとコネクタ類 129130 USB 3.0 ヘッダ131 シャーシに付いている電源スイッチ、リセットスイッチ、システムステータ132 アースピンに接続してください。133 ATX パワーコネクタクイックスイッヱ 134135 このマザーボードは Microsoft Windows 7 / 7 64-bit / VistaTM / VistaTM主板簡介 136137 138 139 140 清除 CmosSerial ATA Sata 141Serial ATA3 接口 SATA3 接口。142 USB 3.0 擴展接頭143 。在 S3/S4 或 S5 模式 關ATX 電源接頭 144CPU 風扇接頭 Hdmispdif 接頭,提供 Spdif 145ATX 12V 接頭 Hdmispdif 接口連接到這個146 Cmos 中的數據。147 本主板支持各種微軟視窗操作系統:Microsoft Windows 7/7 64 位元 /VistaTM電子信息產品污染控制標示 148主機板簡介 149150 151 152 153 154 USB 2.0 擴充接頭155 USB 3.0 擴充接頭156 重啟鍵等各種連線。157 ATX 電源接頭158 ATX 12V 電源接口159 支援光碟訊息 160161 PenjelasanIsi Paket Spesifikasi 162Papan Belakang 163Dengan port DVI dan Hdmi Hingga 5Gb/sPenjaga Ciri-ciri Bios164 SertifikasiInstalling OS on a HDD Larger Than 2TB in Ahci Mode 165Key in dh Drv number, for example key in dh 4E 166Drv4E CtrlB5 Langeng 167 Choose Usable Physical Drive List to select Raid HDD168 169 Windows VistaTM 64-bit170 Finish 171Windows 7 64-bit
Related manuals
Manual 81 pages 57.26 Kb

FM2A75 Pro4 specifications

The ASRock FM2A75 Pro4 is a versatile motherboard designed for AMD's FM2 socket processors, making it a solid choice for both entry-level and mid-range desktop builds. With its feature-rich design, this motherboard caters to gamers, tech enthusiasts, and casual users alike.

One of the most notable features of the FM2A75 Pro4 is its support for AMD's A-Series APUs, with integrated Radeon graphics that offer a good balance between performance and efficiency. The motherboard supports dual graphics technology, enabling users to pair an APU with dedicated AMD graphics cards for enhanced gaming performance. This makes it an excellent option for budget-conscious gamers looking to enjoy the latest titles without investing heavily in a high-end graphics card.

The FM2A75 Pro4 is equipped with four DDR3 DIMM slots, supporting a maximum memory capacity of 64GB. It also supports a range of memory speeds, catering for both standard and high-performance memory modules. This flexibility ensures that users can achieve optimal system performance tailored to their needs.

In terms of connectivity, the FM2A75 Pro4 comes with SATA III ports, providing high-speed data transfer for storage devices. It also features USB 3.0 ports, enabling faster data exchange with compatible peripherals. The board is equipped with the A75 chipset, which supports RAID functionality, allowing users to configure their hard drives for redundancy or performance.

The onboard audio solution is powered by a Realtek ALC892 codec, delivering high-definition sound quality that enhances the overall multimedia experience. The inclusion of HDMI and DVI-D outputs ensures compatibility with a wide range of displays. The motherboard also features a robust power delivery system, with durable capacitors and a reliable layout designed to prolong component lifespan and improve stability under load.

For users focused on performance and aesthetics, the FM2A75 Pro4 boasts a sleek black and silver design complemented by a user-friendly BIOS interface. This allows for easy tweaking and optimization of system settings without requiring extensive technical knowledge.

In summary, the ASRock FM2A75 Pro4 motherboard offers a compelling package of features, including solid performance, ample connectivity options, and support for dual graphics configurations. Whether building a budget gaming rig or a capable home office system, this motherboard provides the essential technology to meet a variety of computing needs.