Description | Descrizione | ||
1. | Bouton de réglage de température + position grill | 1. | Manopola di regolazione della temperatura |
2. | Bouton minuterie |
| (Termostato) + posizione Grill |
3. | Résistance supérieure rabattable | 2. | Manopola del timer |
4. | Résistance inférieure | 3. | Resistenza superiore ripiegabile |
5. | Parois intérieures autonettoyantes* | 4. | Resistenza inferiore |
6. | Porte | 5. | Pareti interne autopulenti* |
7. | Poignée isolante | 6. | Porta |
8. | Grille réversible | 7. | Maniglia isolante |
|
| 8. | Griglia reversibile |
Omschrijving |
|
| |
1. | Knop voor instellen temperatuur + grill | Descripción | |
2. | Knop timer | 1. Botón de ajuste de temperatura + posición Parrilla | |
3. | Inklapbaar verwarmingselement | 2. | Botón temporizador |
4. | Onderste weerstand | 3. | Resistencia superior abatible |
5. | Zelfreinigende binnenwanden* | 4. | Resistencia inferior |
6. | Deur | 5. | Paredes interiores de autolimpieza* |
7. | Isolerende handgreep | 6. | Puerta |
8. | Omkeerbaar rooster | 7. | Asa aislante |
|
| 8. | Parrilla reversible |
Beschreibung |
|
| |
1. | Knopf zur Temperatureinstellung | Descrição | |
| + Grillfunktion | 1. | Botão de regulação de temperatura + posição Grill |
2. | Zeitschaltuhr | 2. | Botão temporizador |
3. | Oberes herunterklappbares Grillelement | 3. | Resistência superior rabatível |
4. | Untere Heizspirale | 4. | Resistência inferior |
5. | Selbstreinigende Innenwände* | 5. | Placas interiores limpeza automática* |
6. | Tür | 6. | Porta |
7. | Isoliergriff | 7. | Pega termoplástico |
8. | Beidseitig verwendbares Einhängegitter | 8. | Grelha reversível |
Description | ¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹ | ||
1. | Temperature setting knob + Grill function | 1. ƒ‡ıÌÈÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ + ı¤ÛË °ÎÚÈÏ | |
2. | Timer button | 2. ÃÚÔÓÈÎfi˜ ‰È·ÎfiÙ˘ | |
3. | Hinged roof heating element | 3. ™·ÛÙfi ¿Óˆ ıÂÚÌ·ÓÙÈÎfi ÛÒÌ· | |
4. | Bottom heating eleme | 4. ∫¿Ùˆ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË | |
5. | Self cleaning walls* | 5. ∂ÛˆÙÂÚÈο ·˘Ùfi ηı·Ú›ÛÌ·ÙÔ˜ ÙÔȯÒÌ·Ù·* | |
6. | Door | 6. ¶ÔÚÙ›ÙÛ· | |
7. | Insulated handle | 7. ªÔӈ̤ÓË Ï·‚‹ | |
8. | Reversible grill | 8. ¢ÈÌÂÚ‹˜ „ËÛÙ·ÚÈ¿ | |
*Selon modèle - Afhankelijk van het model - Je nach Modell - Depending on model - Secondo il modello - Según modelo - Consoante os modelos - ∞Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ
3