Ventilador Sin Conducto, Modelo 682NT, Cuidado

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN ¡LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES!

Ventilador Sin Conducto

MODELO: 682NT

INSTRUCCIONES DE

SEGURIDAD IMPORTANTES

PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, DESCARGA ELÉCTRICA O LESIONES PERSONALES, CUMPLA CON LAS SIGUIENTES INSTRUCCIONES:

1.Solamente use esta unidad en la forma propuesta por el fabricante. Si tiene alguna pregunta, póngase en contacto con el fabricante en la dirección o número de teléfono que aparece en la garantía.

2.Antes de limpiar o de poner en servicio la unidad, apague el interruptor en el panel de servicio, y asegure el panel de servicio para evitar que se encienda accidentalmente. Cuando el dispositivo para desconectar el servicio eléctrico no puede ser cerrado con algún tipo de traba, sujete fuertemente al panel de servicio, una etiqueta de advertencia prominente.

3.El trabajo de instalación y el alambrado eléctrico deben llevarse a cabo por personal competente, de conformidad con todos los códigos y normas correspondientes, incluyendo los códigos y normas de construcción contra incendios.

4.Se requiere una cantidad de aire suficiente para una correcta combustión y expulsión de gases por la chimenea del conjunto que quema combustible para evitar la retrogresión de la llama. Cumpla con las directrices y las normas de seguridad del fabricante de conjuntos de calefacción, tales como las publicadas por la Asociación Nacional de Protección Contra Incendios (NFPA) y la Asociación Norteamericana de Ingenieros de Calefacción, Refrigeración y Aire Acondicionado, y los códigos de las autoridades locales.

5.Al cortar o perforar la pared o cielo raso, no dañe el alambrado eléctrico ni otras instalaciones no visibles.

6.Los ventiladores con conductos deben siempre extraer hacia el exterior.

7.Si esta unidad se ha de instalar sobre una bañera o ducha, debe estar marcada como apropiada para la aplicación.

8.Nunca coloque un interruptor en un lugar que pueda ser alcanzado desde una bañera o ducha.

9.Esta unidad debe ser conectada a tierra.

CUIDADO

1.Solamente para uso de ventilación general. No lo use para extraer materiales y vapores peligrosos o explosivos.

2.Para evitar daños al cojinete del motor e impulsores ruidosos y/o desequilibrados, mantenga la unidad de energía alejada de rocíos de yeso, polvo de construcción, etc.

3.Para más información y requisitos, lea la etiqueta de especificación sobre el producto.

PLANIFICACION DE LA INSTALACION

Refiera a la FIGURA 1

Determine donde estará ubicada la unidad y suminístrele la tensión de línea y cable de energía eléctrica correctos.

Al instalar este ventilador/luz, siga estos pasos básicos:

•Enganche el soporte de montaje a la viga de pared o cielo raso.

•Enganche la caja en el soporte.

•Haga el cableado de la unidad.

•Enganche la rejilla (después que esté terminado el cielo rasoo pared).

	18,10cm
18,10cm	9,53cm

21,59cm

21,59cm2,54cm

EL TAMAÑO DE ABERTURA ES DE 18,42cm x 18,42cm

FIGURA 1

682NT specifications

The NuTone 682NT is a versatile and efficient ventilation fan designed to enhance the air quality and comfort of residential spaces. Ideal for bathrooms, this fan stands out with its powerful motor and thoughtful design features that ensure effective air circulation while minimizing noise levels.

One of the main features of the NuTone 682NT is its impressive airflow rating. With a CFM (cubic feet per minute) rating of 70, it effectively clears moisture and odors, helping to prevent mold and mildew in bathrooms, which are often damp environments. This proactive approach to ventilation not only ensures a fresher atmosphere but also promotes overall health in your living space.

The fan is equipped with a durable, permanently lubricated motor that promises reliable performance and longevity. This motor operates at a mere 3.5 sones, making it one of the quieter options available. Such low noise output is particularly beneficial for bathrooms, allowing for a tranquil experience, whether during a shower or while using other fixtures.

Another significant characteristic of the NuTone 682NT is its sleek and unobtrusive design. With a white grille that can blend seamlessly into most ceiling decor, the fan maintains aesthetics while delivering practical functionality. The easy-to-install design also makes it an appealing choice for DIY enthusiasts and professional contractors alike.

In terms of build quality, the NuTone 682NT demonstrates robust engineering. Its sturdy housing is built to endure the moisture commonly found in bathrooms, aiding in its resilience and corrosion resistance. The fan is also equipped with a built-in damper to minimize backdrafts when the fan is not in use, further enhancing its energy efficiency.

Moreover, the NuTone 682NT is UL listed for use over bathtubs and showers when installed with a GFCI-protected circuit, ensuring safety in wet locations. This compliance with safety standards underscores its suitability for a variety of settings, making it a trusted choice for homeowners.

In summary, the NuTone 682NT ventilation fan combines effective airflow capabilities, quiet operation, durable construction, and a safe design, making it an excellent addition to any bathroom. Whether undertaking a renovation or looking to improve air quality, this fan offers a perfect balance of performance and aesthetics.