Samsung SH12YA9, SH12YA1, SH12UA1 manuel dutilisation Manual DE Instrucciones Istruzioni PER L’USO

Page 1

OWNER’S INSTRUCTIONS

MANUAL DE INSTRUCCIONES

ISTRUZIONI PER L’USO

MANUAL DE INSTRUÇÕES

MANUEL D’UTILISATION

GEBRAUCHSANWEISUNG

Indoor Unit

SH12YA1

SH12UA1

SH12YA9

Split-type Room Air Conditioner (Cool and Heat)

Aire acondicionado doméstico sistema Split (Refrigeración y Calefacción)

Condizionatore d’aria per ambienti ad unità Separate (Raffreddamento e Riscaldamento)

Aparelho de ar condicionado tipo Split (Refrigeração e Aquecimento)

Climatiseur de type Séparé (Refroidissement et Chauffage)

Geteilte raumklimaanlage (Kühlen und Wärmen)

ENGLISH

ITALIANO ESPAÑOL

FRANÇAIS PORTUGUÊS

DEUTSCH

E S I P F D

DB68-01374A(4)

Image 1
Contents Manual DE Instrucciones Istruzioni PER L’USO Cuidado Instrucciones de seguridadIndice Filtro del aire Guías del flujo Revisión de la UnidadInstalado debajo De aireexternas Interior Entrada del aire trasero Salida del aireControl remoto Botónes y visor Hacer Funcionar Nota Use dos baterias de tipo AAA, LR03 Colocación de las pilas del control remotoDespués de 12 meses, aunque no lo hayan usado actualmente Si es necesario, presione el botón On/Off Resultado Selección del modo de funcionamiento automáticoLa unidad interior emite un pitido BipeaRefrescar su Habitación Enchufarlo Apagarlo Calentar su HabitaciónAutomático girar Bajo Medio Alto Resultado Habitación lo más rápidamente posible Cambio rápido de la temperatura ambientalPero, si oprime el botón del modo de Eliminación del exceso de humedad Interior emite un pitido Ventilando su habitaciónLa temperatura es fijada automáticamente Ajuste de la dirección del flujo de aire horizontalmente Ajuste de la dirección del flujo de aire verticalmenteCuando Ajuste las guías en cara Refrigerar Hacia arriba Calentar Hacia abajoAjustar el Tiempo para Encender Para Cancelar el Tiempo EncenderAjustar el Tiempo para Apagar Para Cancelar el Tiempo ApagarHacer operar por 2 horas Ajuste de la función Tiempo Dormido Cancelación de la función Tiempo DormidoAparesca Resultado El indicador Sleep de la unidad interior se iluminaTema Consejo Consejos de utilizaciónLimpieza del aire acondicionado Rangos de temperatura y humedadSi se utiliza el aire Entonces Acondicionado a ModoSolución de problemas comunes Instalación de filtros Opción Uso del aire acondicionado sin el control remotoModelo de Unidad Suministro de Interna Energía Especificaciones Técnicas220-240V~, 50Hz Modelo Papel PlasticoThis AIR Conditioner is Manufactured by
Related manuals
Manual 24 pages 11.07 Kb

SH12UA1, SH12YA9, SH12YA1 specifications

The Samsung SH12UA1, SH12YA1, and SH12YA9 represent a blend of innovative technology and user-friendly features tailored for home and office environments. These air conditioning units are designed to provide efficient cooling, heating, and air purification, making them ideal choices for year-round comfort.

One of the standout features across these models is Samsung's advanced Digital Inverter technology. This technology variable compressor speed allows the units to maintain a desired temperature without the constant on-and-off cycling typical of conventional systems. This not only reduces energy consumption but also enhances the longevity of the unit, making it an environmentally friendly option.

The SH12UA1 model garners attention for its powerful cooling capacity, making it suitable for larger spaces. It operates quietly, ensuring minimal noise disruption, which is crucial for residential settings or office environments. The sleek design integrates seamlessly into various interior styles, while its compact size ensures that it does not take up excessive wall space.

In the SH12YA1 variant, Samsung introduced the Smart Wi-Fi feature, allowing users to control the air conditioning unit remotely via a smartphone application. This connectivity enables users to monitor energy usage, adjust settings, and set timers from anywhere, adding convenience and ensuring optimal energy efficiency at all times.

The SH12YA9 model showcases the latest in air purification technologies. This unit is equipped with a multi-layer filter system that captures dust, allergens, and other pollutants, ensuring that the air circulated is clean and healthy. The innovative 3-step filtration process not only prolongs the filter’s life but also reduces the frequency of replacements, offering users a cost-effective solution.

All three models feature a sleek, modern aesthetic that blends seamlessly into any space. They come equipped with user-friendly interfaces, making them accessible to individuals of all tech-savviness levels. Each unit prioritizes energy efficiency, and many are rated with high EER (Energy Efficiency Ratio) scores, reflecting their capability to provide substantial cooling or heating while minimizing energy waste.

Ultimately, Samsung's SH12 series stands out in the air conditioning market, striking the perfect balance between advanced technology, energy efficiency, and user comfort. With powerful performance and intelligent features, these models exemplify Samsung's commitment to enhancing home and office environments through innovation and reliability.