GE AFHC21AM, AFHC32AM owner manual De sécurité Instructions Mode d’emploi Entretien et, Nettoyage

Page 15

Consignes de sécurité . . . . . . . . .16

Directives de fonctionnement

À propos des commandes

du purificateur d’air . . . . . . . . . . . .17, 18 À propos du purificateur d’air . . .19, 20 Utilisation du purificateur d’air . . .21, 22

Entretien et nettoyage

Prise et sortie d’air

et grille d’aération . . . . . . . . . . . . . . . . .25 Capteur de particules . . . . . . . . . . . . . .25 Panneau avant et boîtier . . . . . . . . . . .23 Préfiltre et filtre à charbon . . . . . . . . .23 Filtre HEPA de 99,97% . . . . . . . . . . . . . .24

Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

Service à la clientèle

Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27 Service à la clientèle . . . . . . . . . . . . . . .28

Produit ENERGY STAR®

de sécurité

Instructions

Mode d’emploi Entretien et

Àtitre de partenaire ENERGY STAR®, GE estime que ce produit répond aux normes ENERGY STARMD au chapitre de l’efficacité énergétique.

L’efficacité énergétique de ce modèle ENERGY STAR® est obtenue en divisant l’indice CADR (débit d’air purifié) pour la poussière par l’énergie électrique consommée, ou CADR/WaH.

Voici une reproduction du sceau de l’AHAM. Lorsque ce sceau apparaît sur l’emballage d’un purificateur d’air électrique portatif, cela signifie que la précision de ses valeurs nominales a été certifiée par le fabricant et vérifiée par l’Association of Home Appliance Manufacturers, en conformité avec la norme ANSI/AHAM AC-1 (dernière édition).

nettoyage

Dépannage

Inscrivez ci-dessous les numéros de modèle et de série :

N° de modèle ____________________

N° de série ______________________

Ils se trouvent sur une étiquette au dos du purificateur d’air.

15

Service à la clientèle

Image 15
Contents Are certified accurate Energy Star labeled productSafety Precautions Manual Controls About the controls on the air purifier Remote ControlProduct Identification Product FeaturesSafety About the air purifierYour air purifier has a minimum clearance InstallationAir Filtration System LocationUsing the air purifier Operating Instructions Care and cleaning of the air purifier Front Cover and BodyPre-Filter and Charcoal Filter At 1.800.626.2002. The filter part number is RAPHF3 True Hepa FilterSafety Instructions Operating Air Intake and Outlet and Ventilation GrilleParticle Sensor Troubleshooting tips… Push the Power On/Off button once to turn onPower GE Air Purifier-One-Year Limited Warranty Care and CleaningTroubleshooting Tips Consumer Support Page De sécurité Instructions Mode d’emploi Entretien et Service à la clientèleNettoyage Avertissement Ne Entretien et nettoyage Mode d’emploi DépannageAvertissement Pour Avertissement RisqueEntretien et nettoyage Dépannage Propos des commandes du purificateur d’airCommandes manuelles De sécurité InstructionsTélécommande Modèle AFHC21AM seulement Dépannage Service à la clientèleInstructions De sécurité Propos du purificateur d’air Identification du produitCaractéristiques du produit Avertissement Ne faites EmplacementUtilisation du purificateur d’air Directives de fonctionnement Pour le nettoyage Entretien et nettoyage du purificateur d’airPanneau avant et boîtier Préfiltre et filtre à charbonFiltre Hepa Capteur de particules Prise et sortie d’air et grille d’aérationVibre beaucoup Surface inégale ou instable Conseils de dépannage…De sécurité Instructions Mode d’emploi Purificateur d’air GE Garantie limitée d’un anEntretien et nettoyage Service à la clientèle Site Internet GE Pièces et accessoiresStudio de conception réaliste En cumplimiento con Seguridad OperaciónProducto rotulado como Energy Star De la energíaOperación Problemas Cuidado y limpieza ADVERTENCIAPeligro deADVERTENCIAPara reducir Sobre los controles del purificador de aire Controles manualesSeguridad Control remoto Sobre el purificador de aire Identificación de productoCaracterísticas del producto No haya peligro de tropiezos Sistema de filtrado de aireInstalación UbicaciónCómo usar el purificador de aire La parte inferior para trabarla en su lugar Instrucciones de operaciónPara limpiar Cuidado y limpieza del purificador de aireCubierta frontal y carrocería Pre-filtro y filtro de carbónAl 1.800.626.2002. El número de pieza del filtro es RAPHF3 Filtro Hepa verdaderoEntrada y salida de aire y rejilla de ventilación Sensor de partículasPolvillo dentro de la unidad Consejos para la identificación y solución de problemas… Notas Para realizar un reclamo de garantía Purificador de aire GE -Garantía limitada de un añoCuidado y limpieza ReemplazaremosServicio al consumidor Página Web de GE Appliances Piezas y accesoriosPóngase en contacto con nosotros Real Life Design Studio Parts and AccessoriesConsumer Support GE Appliances Website

AFHC21AM, AFHC32AM specifications

The GE AFHC32AM and AFHC21AM are advanced gas heating systems developed by General Electric, designed for optimal performance in residential and commercial applications. These models are renowned for their efficiency, reliability, and innovative technologies that cater to modern heating demands.

One of the primary features of the GE AFHC32AM and AFHC21AM is their high-efficiency ratings. Both units utilize advanced heat exchanger designs that maximize heat transfer, leading to substantial energy savings. By utilizing cutting-edge technology, these models boast annual fuel utilization efficiency (AFUE) ratings that typically exceed 90%, ensuring clients receive the utmost in energy conservation.

The AFHC32AM and AFHC21AM models incorporate advanced modulation technology. This feature allows the system to adjust its heating output according to the actual demand of the space, rather than operating at a constant high capacity. This not only enhances comfort by maintaining even temperatures but also reduces energy consumption, making the units environmentally friendly alternatives in the HVAC market.

Another characteristic worth noting is the quiet operation of these models. GE has focused on minimizing noise levels through sound-dampening insulation and strategically designed fan systems. This ensures that users experience minimal disruption, whether in residential settings or shared commercial spaces.

The construction of the AFHC32AM and AFHC21AM involves high-quality materials, ensuring durability and long service life. The units are designed to withstand various environmental conditions, reducing the risk of breakdowns and the need for frequent maintenance. GE's commitment to quality is reflected in the extensive warranties offered for both models.

Installation and user-friendly interfaces are also key features of these systems. Both models have been engineered for straightforward installation, allowing HVAC professionals to fit them into existing setups with ease. Additionally, the user interface includes intuitive controls, making it effortless for users to adjust settings, monitor performance, and schedule operations.

Finally, the GE AFHC32AM and AFHC21AM are equipped with smart home integration capabilities. As more consumers seek to modernize their homes with controllable technology, these heating systems offer compatibility with a range of smart devices. This allows users to streamline their heating management, either through mobile apps or voice controls, enhancing overall convenience and efficiency.

In summary, the GE AFHC32AM and AFHC21AM gas heating systems stand out in the HVAC industry for their advanced features, energy efficiency, quiet operation, and the use of modern technologies. As residential and commercial heating needs evolve, these models provide a reliable solution for a sustainable future.