Français

INTRODUCTION

Votre Lampe Bushnell HD est innovante et bénéficie d’une technologie brevetée qui vous permet d’obtenir un faisceau de lumière carré de très haute définition et parfaitement uniforme. La HD est fabriquée à partir d’un aluminium de la même qualité que celui utilisé pour les avions, elle est équipée d’un joint torique et elle est étanche à l’eau. Tandis que les lampes standard à incandescence ou à DEL produisent des cercles de lumière que l’on peut qualifier de “taches” de lumière irrégulières et non uniformes, la lampe HD haute définition émet 165 lumens produisant une intensité lumineuse constante depuis le centre vers les bords (modèle 100400BC=200 lumens).

LES AVANTAGES DE LA HD

•La HD permet d’obtenir une vision plus nette des objets et de les détacher de l’arrière-plan.

•Permet de localiser les objets perdus beaucoup plus aisément en faisant appel à la “méthode du quadrant / de la re cherche par zone”

•Élimine les ombres, à l’instar des lampes traditionnelles.

MISE EN PLACE / REMPLACEMENT DES PILES

Ôtez l’embout en tournant dans le sens inverse des aiguilles d’une montre. Introduisez les deux piles, bornes positives en premier, puis remettez l’embout. Si les piles ne sont pas correctement en place, la lampe n’éclairera pas.

FONCTIONNEMENT

Pour mettre en marche la lampe, appuyez sur l’interrupteur de mise en marche situé sur l’embout. Vous pourrez alors voir un “B” translucide. Appuyez ensuite simplement sur le bouton noir situé près de la tête de l’objectif. Le bouton noir sert également à accéder au mode réglage de la lampe, à mettre en marche la lampe, à l’éteindre et à activer la fonction de sécurité stroboscopique. Une fois que vous avez terminé d’utiliser la lampe, appuyez simplement sur l’interrupteur situé sur l’embout.Pour la rallumer, appuyez sur l’embout, puis sur le bouton noir.

Option Find-Me™ et indicateur d’usure des piles (bouton incandescent sur l’embout): Le bouton incandescent est une option multifonctionnelle servant de fonction Find-Me™ et d’indicateur d’usure des piles. La fonction Find-Me™ est particulièrement intéressante pour localiser la lampe dans le noir (par ex. dans une tente, un sac à dos etc.). Indicateur d’usure des piles : lorsque le voyant est vert, les piles sont suffisamment puissantes pour faire fonctionner la lampe. Lorsque le bouton est rouge , cela signifie que la durée de vie des piles est d’environ 10 minutes avant que vous ayez besoin de les remplacer par des piles neuves.

AVERTISSEMENT:

La lampe HD étant une lampe torche émettant une lumière très forte, elle peut atteindre des températures élevées. Tenir hors de portée des enfants.Manipuler avec précaution.

ENTRETIEN

•Éliminez délicatement les éventuelles poussières ou débris qui se trouvent sur la lentille (ou utilisez un pinceau doux spécial lentille). Pour éliminer les salissures ou empreintes de doigts, nettoyez à l’aide d’un chiffon doux en coton en effectuant des mouvements circulaires. Évitez d’utiliser un chiffon rugueux ou de frotter la lentille si cela n’est pas nécessaire pour ne pas l’érafler et pour éviter de l’endommager de manière irrémédiable. Pour un nettoyage plus en profondeur, utilisez une lingette spéciale lentilles photographiques et un liquide de nettoyage pour les lentilles de type photographique, ou encore de l’alcool d’isopropyle. Appliquez toujours le liquide sur le chiffon et jamais directement sur la lentille.

•Retirez les piles si la lampe torche n’est pas utilisée pendant une période supérieure à deux mois.

100400C, 100400, 100400BC specifications

The Bushnell 100400 series, including the 100400, 100400BC, and 100400C, is renowned for its superior performance in the field of optics, delivering reliability and precision to outdoor enthusiasts and professionals alike. These models are particularly noted for their versatility and advanced technology, helping users achieve optimal results regardless of lighting conditions or environmental scenarios.

One of the standout features of the Bushnell 100400 series is its high-quality optics. With fully multi-coated lenses that maximize light transmission, these binoculars offer bright and clear images even in low light situations. This is particularly beneficial for wildlife observation, stargazing, or any activity where clarity is paramount. The objective lenses are designed with various coatings to enhance color fidelity, providing users with a visually enriched experience.

The 100400BC model incorporates Bushnell's advanced EP (Extra-low Dispersion) glass technology. This technology minimizes chromatic aberration, ensuring sharpness and color accuracy. With enhanced edge-to-edge clarity, users can expect little to no blurring, allowing for a more immersive viewing experience.

Furthermore, all variants in the series boast a robust and durable design, with waterproof and fog-proof capabilities. This rugged construction is ideal for outdoor use, ensuring that the binoculars can withstand challenging environments and varying weather conditions. The rubber armor coating adds an extra layer of protection, making them resistant to impact and providing a secure grip during handling.

The 100400C model goes a step further by including a built-in compass and rangefinder, enhancing navigational abilities for users who are engaged in outdoor adventures. This feature offers significant advantages for hunters and hikers who require precise distance measurements and orientation.

In terms of usability, the Bushnell 100400 series features long eye relief, making them comfortable for users who wear glasses. The adjustable eyecups allow for easy customization to individual preferences, contributing to a more enjoyable experience.

With a combination of advanced optics technology, durable construction, and user-centric features, the Bushnell 100400, 100400BC, and 100400C represent a significant investment for anyone looking to enhance their outdoor observational experiences. Whether for nature watching, hunting, or simply enjoying the great outdoors, these models provide the quality and precision that avid adventurers demand.