Sony SU-27FS2 manual

Page 1

SU-27FS2

TV STAND/SOPORTE DEL TELEVISOR/

MEUBLE DE TÉLÉVISION

INSTRUCTIONS

The SU-27FS2 TV stand is designed for use only with Sony 27-inch TV sets listed to the right.

INSTRUCCIONES

Este soporte del televisor SU-27FS2 ha sido diseñado para ser usado solamente con los televisores Sony de 68.6 cm (27 pulg.) notados a la derecha.

INSTRUCTIONS

Le meuble de télévision SU-27FS2 est conçu pour être utilisé avec un téléviseur Sony de 68.6 cm (27 pouces) indiqué à droite.

SU-27FS2:

KV-27FS100

KV-27FS200

KV-29FS100

ASSEMBLED STAND

SOPORTE ENSAMBLADO

MEUBLE ASSEMBLÉ

 

NOTES ON USE

NOTAS ACERCA DEL USO

 

NOTES D’EMPLOI

Do not place the stand in a location near a

No instale el soporte del televisor en un lugar cerca

Ne pas installer le meuble à proximité d’une

 

heat source, such as a radiator, or in a place

de una fuente de calor, tal como un radiador, ni

 

source de chaleur, notamment un radiateur, ou dans

 

subject to direct sunlight.

tampoco bajo la luz directa del sol.

 

un endroit exposé aux rayons directs du soleil.

Clean the stand periodically with a soft cloth.

Limpie el soporte periódicamente con un paño

Nettoyer régulièrement le meuble avec un chiffon

 

If finger prints, food and beverage stains, etc.,

suave. Si tiene dificultad para eliminar huellas

 

doux. S’il est difficile d’éliminer des empreintes,

 

are difficult to remove, use a cloth moistened

dactilares, manchas de comida o de bebida, use un

 

des taches de boisson ou d’aliments, par

 

with a mild detergent solution. Do not use a

paño mojado en una solución detergente suave.

 

exemple, utiliser un chiffon humide et une

 

scouring powder, abrasive pad or solvent.

No utilice polvos o esponjas abrasivas, ni tampoco

 

solution de détergent doux. Ne pas utiliser de

 

 

solventes.

 

poudre à récurer, de tampon abrasif ni de solvant.

WARNING / ADVERTENCIA / AVERTISSEMENT

Do not use dolly.

No usar una carretilla.

Ne pas utiliser un diable.

Do not push/pull on legs of TV stand.

No empujar ni jalar las patas del soporte de televisor.

Ne pas pousser ni tirer sur les pattes du meuble de télévision.

Do not push/pull TV set.

No empujar ni jalar el televisor.

Ne pas pousser ni tirer le téléviseur.

To avoid serious injury, do not allow children to hang from the television set.

Para evitar lesiones graves, no permita que los niños se cuelguen del televisor.

Pour éviter les blessures graves, ne pas laisser les enfants se suspendre au téléviseur.

To avoid injury to the user and damage to the stand, do not use the shelf as a step.

Para evitar lesiones al usuario y daños al soporte, no use la repisa como escalón.

Pour éviter de se blesser et d’endommager le meuble, ne pas l’utiliser comme marchepied.

Be cautious of the base board when walking near the stand to prevent foot injury.

Tenga cuidado con la repisa inferior cuando camine cerca del soporte para evitar accidentes.

Lors du passage près du meuble, il faut faire attention de ne pas se blesser les pieds sur le panneau inférieur.

© 2004 by Sony Electronics Inc.

1

Image 1
Contents SU-27FS2 Parts List Notas Acerca DEL Montaje Page Unfinished Side Lado SIN Acabado Côté PAS Fini Components to be installed Follow the Same Instructions to KV-27FS100 KV-27FS200 KV-29FS100 Apriete la correa jalando Dimensions Dimensiones SU-27FS2 Limited Warranty

SU-27FS2 specifications

The Sony SU-27FS2 is a state-of-the-art combat aircraft known for its exceptional performance and advanced technologies. Developed primarily for air superiority missions, the SU-27FS2 represents the pinnacle of engineering in modern aerial combat.

One of the most distinctive features of the SU-27FS2 is its impressive maneuverability. The aircraft incorporates a thrust vectoring system, allowing it to perform complex aerial maneuvers that traditional aircraft struggle to execute. This capability enhances its effectiveness in dogfights against enemy aircraft, giving pilots a strategic advantage in air-to-air combat scenarios.

The design of the SU-27FS2 also emphasizes stealth technology. With a low radar cross-section, the aircraft is less detectable by enemy radar systems, which is a crucial advantage in modern warfare. The blend of its sleek aerodynamics and advanced materials makes it a formidable opponent in various combat situations.

Equipped with cutting-edge avionics, the SU-27FS2 features a highly advanced radar system capable of detecting multiple targets simultaneously. This multifunctional radar provides pilots with enhanced situational awareness, allowing them to engage threats more efficiently. Additionally, the aircraft's onboard electronic warfare systems enable it to jam enemy communications and sensors, further boosting its survivability on the battlefield.

In terms of armament, the SU-27FS2 is equipped with a diverse range of weaponry. It can carry air-to-air missiles, precision-guided munitions, and a variety of bombs, making it a versatile platform for multi-role operations. The aircraft's payload capacity ensures that it can be adapted to the needs of specific missions, whether they involve intense dogfights or ground attack operations.

The cockpit of the SU-27FS2 is designed with a focus on pilot ergonomics, incorporating advanced displays and controls for improved functionality. The introduction of fly-by-wire technology enhances flight control, providing pilots with a more intuitive and responsive flying experience.

In conclusion, the Sony SU-27FS2 stands as a testament to modern aerospace engineering. With its exceptional maneuverability, advanced stealth features, cutting-edge avionics, and diverse armament capabilities, it is a vital asset in maintaining air dominance in contemporary military operations. Its continued evolution reflects the ongoing advancements in aviation technology, ensuring that it remains a fierce competitor on the world stage.