Omnimount OM10020 instruction manual P23

Page 23

Step 5

P-H

3

P-H

EN

Adjust to Desired Location

ES

Ajuste a la inclinación o ubicación deseada

FR

Ajustez à la position désirée ou inclinez

DE

An die gewünschte Position anpassen oder neigen

NL

Stel in op de gewenste plaats of kantel

IT

Regolare la posizione o l'inclinazione come desiderato

PL

Dopasuj do żądanego położenia lub nachylenia

CZ

Upravte polohu tak, abyste dosáhli požadovaného umístění

 

nebo sklonu

HU

Igazítsa a kívánt helyre vagy elforgatási helyzetbe.

GK

Προσαρμογή στην επιθυμητή θέση ή κλίση

PT

Ajustar ao local ou à inclinação desejada

DA

Justér til ønsket placering eller vip

FI

Säädä haluttuun kohtaan tai kulmaan

SV

Justera till önskad position eller tippa

RO

Reglaţi în poziţia şi la înclinaţia dorite

BL

Регулирайте до желаната позиция или наклонете

ET

Sättige soovitud asetus või kalle paika

LV

Pielāgojiet nepieciešamajā stāvoklī vai slīpumā

LT

Nustatykite norimą vietą arba pakreipimą

SL

Prilagodite v ustrezen položaj ali nagib

SK

Upravte polohu tak, aby ste dosiahli požadované

 

umiestnenie alebo sklon

RU

Отрегулируйте нужное положение и угол наклона

TR

İstediğiniz Pozisyona veya Eğime Ayarlayın

NO

Juster til ønsket plassering eller skråstilling

AR

بﻮﻠﻄﻤﻟا ﻞﻴﻤﻟا وأ ﻊﻗﻮﻤﻟا ﻰﻟإ ﻂﺒﻀﻟﺎﺑ ﻢﻗ

CN

整到合适的位置或

JP

好みの位置または傾斜角度に調整します。

EN

Tighten

ES

Ajustar

FR

Serrer

DE

Festziehen

NL

Vastdraaien

IT

Serrare

PL

Dokręć

CZ

Utáhnout

HU

Rögzítse

GK

Σφίξτε

PT

Apertar

DA

Stram

FI

Kiristä

SV

Spänn

RO

Strângeţi

BL

Затегнете

ET

Pingutage

LV

Savilkt

LT

Priveržti

SL

Pričvrstite

SK

Utiahnuť

RU

Затягивание

TR

Sıkıştırın

NO

Stram

AR

ﻂﺑرا

CN

JP

締める

P-C

P-H

3

x6

P23

Image 23
Contents Images may differ from actual product PN #AVERTISSEMENT! Français ¡ADVERTENCIA! EspañolПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! Русский ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Ελληνικa VAROVÁNÍ! ČeskyOSTRZEŻENIE! Polski FIGYELEM! MagyarVARNING! Svenska AVISO! PortuguêsVAROITUS! Suomi ВНИМАНИЕ! Български Uyari TürkçeAVERTISMENT! Română Opozorilo Slovenščina HOIATUS! EestiBRĪDINĀJUMS! Latviski ĮSPĖJIMAS! Lietuviųﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا نزﻮﻠﻟ ﻰﺼﻗﻷا ﺪﺤﻟا زوﺎﺠﺘﺗ ﻻ0 VAROVANIE! SlovenskyMaximum Weight Capacity Pounds LBS / Kilograms KG Weight Capacity水平调整 ドリル 水平器 ハンマー オプション Symbol KEYP11 Contents Not included Tools Needed需要的工具 必要なツールFind studs and mark edge and center locations Wood Stud Installationウォールプレートまたはウォールテンプレートを使って、取り付け場所に印を付けます Drill pilot hole 木製スタッドの壁への取り付けSolid Concrete Only Do Not Drill Into Mortar Masonry InstallationSolid Concrete 混凝土墙安装コンクリート壁への取り付け 安装墙板 留め具を締めます。締める 取り付けP21 好みの位置または傾斜角度に調整します。 调整到合适的位置或倾斜度P23 取り外し Gently 安装框架棚を取り付けます。 締めすぎないようにしてください。 不要拧太紧ケーブルを配線します。 クリック 连接外盖カバーを取り付けます。 P29 English Omnimount Product WarrantyP31 OmniMount Systems, Inc

OM10020 specifications

The Omnimount OM10020 is an innovative and versatile mounting solution designed to accommodate a wide range of television sizes and styles. As a leading brand in the mounting industry, Omnimount prioritizes convenience, safety, and aesthetics in its products. The OM10020 exemplifies these values, making it an ideal choice for both residential and commercial applications.

One of the standout features of the OM10020 is its robust weight capacity. This mount can support televisions weighing up to 150 pounds, allowing users to safely mount larger screens without concern. The mount is designed to hold televisions ranging from 37 to 70 inches, which provides ample versatility for different sizes and configurations, whether for home theaters, conference rooms, or public viewing areas.

The design of the OM10020 is not only functional but also elegant. It integrates a sleek, low-profile profile that keeps the television close to the wall, enhancing the overall aesthetic of the space. This minimalistic approach ensures that the mount does not detract from the TV's appearance while providing a clean and modern look.

The OM10020 is equipped with full-motion capabilities, enabling smooth and effortless adjustments to the viewing angle. Users can tilt, swivel, and extend the television for optimal viewing comfort from various locations within the room. This flexibility is essential for rooms with multiple seating arrangements or for situations where glare from windows or lighting is an issue.

Installation of the OM10020 is designed to be straightforward, featuring a user-friendly instruction manual that allows even those with limited DIY experience to set it up with ease. The mount includes an extensive hardware kit, featuring multiple spacers and bolts to ensure compatibility with various TV brands and models. Additionally, the mount’s VESA compatibility extends to a wide range of standard patterns, which enhances its adaptability.

For enhanced safety, the OM10020 incorporates a secure locking mechanism, providing peace of mind that the television remains securely in place. This feature, alongside durable construction materials, contributes to the overall safety of the installation.

In summary, the Omnimount OM10020 is a reliable, stylish, and versatile TV mount that caters to a variety of needs and preferences. Its robust weight capacity, full-motion capabilities, easy installation process, and emphasis on safety make it an excellent choice for anyone looking to enhance their viewing experience while maintaining an uncluttered aesthetic. Whether for home use or commercial settings, the OM10020 is designed to deliver functionality and style seamlessly.