Melissa 640-121 manual Importer

Page 15

Wskazówka:

Je˝eli w czasie odkurzania przy pomocy nasadki do pod∏óg, konieczna jest krótka przerwa w celu przesuni´cia mebli lub podobnych przedmiotów, mo˝na w∏o˝yç uchwyt znajdujàcy si´ z ty∏u nasadki do wieszaka (19) z ty∏u urzàdzenia.

Wskaênik wymiany worka jest zazwyczaj niebieski. Je˝eli podczas pracy zmieni kolor na czerwony lub znacznie zmniejszy si´ si∏a ssania, nale˝y wymieniç worek (patrz ni˝ej). Je˝eli po wymianie worka wskaênik b´dzie nadal czerwony, mo˝e to byç spowodowane jednà z nast´pujàcych przyczyn:

o Wà˝ lub nasadka sà zapchane. o Filtr powietrza jest brudny.

Sprawdziç, dlaczego wskaênik pozostaje czerwony i usunàç problem. Nie u˝ywaç urzàdzenia, kiedy wskaênik jest czerwony. Mog∏oby to doprowadziç do nienaprawialnego uszkodzenia silnika.

WYMIANA WORKA

Je˝eli si∏a zasysania odkurzacza jest zmniejszona, mo˝e to oznaczaç koniecznoÊç wymiany worka.

PodnieÊç nasadk´ z pod∏ogi.

W∏àczyç urzàdzenie i zwróciç uwag´ na wskaênik wymiany worka. Je˝eli jest on czerwony, nale˝y wymieniç worek.

Ponownie wy∏àczyç urzàdzenie.

Od∏àczyç wà˝.

Otworzyç pokryw´ worka, wciskajàc uchwyt pokrywy (16) i podnoszàc jà do góry, a˝ si´ zablokuje.

Ostro˝nie wyjàç plastikowe prowadnice na spodzie urzàdzenia przytrzymujàce worek (patrz ilustracja).

Zdjàç worek z plastikowych prowadnic.

Wyrzuç worek do Êmietnika. Sprawdê, czy nie ma w nim dziur. Nie zginaj go.

Nasunàç nowy worek na plastikowe prowadnice i w∏o˝yç prowadnice na spód urzàdzenia. Sprawdziç, czy worek jest za∏o˝ony prawid∏owo i odpowiednio ustawiony. Nigdy nie u˝ywaç urzàdzenia bez za∏o˝onego worka.

*Zamknàç pokryw´ i sprawdziç, czy wskoczy∏a na swoje miejsce.

CZYSZCZENIE/WYMIANA FILTRU SILNIKA

Filtr silnika umieszczony jest za workiem. Nie wolno u˝ywaç urzàdzenia bez za∏o˝onego filtru silnika.

Otworzyç pokryw´ worka, naciskajàc uchwyt.

Wyjàç worek.

Pociàgnàç do góry uchwyt filtra (jak pokazano na ilustracji) i wymieniç lub wyczyÊciç wk∏ad filtra zgodnie z opisem zamieszczonym w cz´Êci „Czyszczenie”.

Zamontowaç uchwyt filtra.

• Pami´taç, aby ponownie za∏o˝yç worek.

Zalecamy czyszczenie filtru co najmniej dwa razy w roku lub zawsze, kiedy jest brudny.

WYMIANA FILTRU POWIETRZA

Filtr powietrza, który znajduje si´ z ty∏u za kratkà wylotowà filtruje powietrze wychodzàce z urzàdzenia. Nie wolno u˝ywaç urzàdzenia bez za∏o˝onego filtru powietrza.

Usunàç kratk´ wylotowà, naciskajàc do przodu przycisk, a nast´pnie wychylajàc kratk´.

Wymieniç lub wyczyÊciç wk∏ad filtra.

Za∏o˝yç klatk´ wylotowà, tak by us∏yszeç zatrzaÊni´cie.

Zalecamy wymian´ filtru powietrza po 4 do 6 miesiàcach u˝ytkowania, gdy b´dzie on brudny lub, gdy zmniejszy si´ si∏a zasysania urzàdzenia.

TRANSPORT I PRZECHOWYWANIE

Urzàdzenie mo˝na podnieÊç i przenieÊç za pomocà jednego z dwóch uchwytów do przenoszenia (11 i 17). Urzàdzenia nie wolno ciàgnàç ani podnosiç za kabel.

Przed od∏o˝eniem urzàdzenia nale˝y zwinàç kabel. Wy∏àcz odkurzacz, wyjmij wtyczk´ z gniazdka oraz naciÊnij i przytrzymaj przycisk automatycznego zwijania przewodu do ca∏kowitego nawini´cia przewodu.

Nasadk´ do pod∏óg mo˝na na czas przechowywania umieÊciç na wieszaku pod urzàdzeniem, kiedy urzàdzenie jest od∏o˝

CZYSZCZENIE

CzyÊciç urzàdzenie wilgotnà szmatkà.

Nie wolno korzystaç z jakichkolwiek rozpuszczalników bàdê Êrodków czyszczàcych o silnym dzia∏aniu lub Êciernych.

OczyÊciç wk∏adki filtrów z filtra silnika i filtra powietrza sp∏ukujàc je goràcà wodà i pozostawiajàc do wysuszenia. Nigdy nie wk∏adaç do urzàdzenia mokrych filtrów.

Zu˝yte lub nienadajàce si´ do wyczyszczenia filtry nale˝y wymieniç na nowe.

INFORMACJE O UTYLIZACJI I RECYKLINGU TEGO PRODUKTU

Prosimy zauwa˝yç, ˝e ten produkt Adexi oznaczony jest nast´pujàcym symbolem:

Oznacza to, ˝e tego produktu nie nale˝y wyrzucaç razem z normalnymi odpadami gospodarstwa domowego, poniewa˝ zu˝yty sprz´t elektroniczny nale˝y wyrzucaç osobno.

Zgodnie z dyrektywà WEEE (w sprawie zu˝ytego sprz´tu elektrycznego i elektronicznego), ka˝de Paƒstwo Cz∏onkowskie zapewni w∏aÊciwà zbiórk´, odzysk, przetwarzanie i recykling zu˝ytego sprz´tu elektrycznego i elektronicznego. Prywatne gospodarstwa domowe na obszarze UE mogà nieodp∏atnie oddawaç zu˝yty sprz´t do specjalnych zak∏adów utylizacji odpadów. W niektórych Paƒstwach Cz∏onkowskich mo˝na zwróciç zu˝yty sprz´t sprzedawcy, u którego dokonano zakupu, pod warunkiem zakupienia nowego sprz´tu. Aby uzyskaç wi´cej informacji na temat post´powania ze zu˝ytym sprz´tem elektrycznym i elektronicznym, nale˝y zwróciç si´ do sprzedawcy, dystrybutora lub w∏adz miejskich.

WARUNKI GWARANCJI

Gwarancja nie obowiàzuje:

je˝eli nie przestrzegano niniejszej instrukcji;

je˝eli urzàdzenie zosta∏o naruszone przez osoby nieupowa˝nione;

je˝eli urzàdzenie by∏o u˝ytkowane w sposób niew∏aÊciwy, nieostro˝ny lub zosta∏o uszkodzone;

je˝eli uszkodzenie powsta∏o na skutek zak∏óceƒ w dzia∏aniu sieci elektrycznej.

Z uwagi na ciàg∏e doskonalenie naszych produktów pod wzgl´dem ich funkcjonalnoÊci i stylistyki zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian w produkcie bez uprzedzenia.

IMPORTER

Adexi Group

Firma nie ponosi odpowiedzialnoÊci za b∏´dy w druku.

15

Image 15
Contents 640-121 Brug IntroduktionSikkerhedsforanstaltninger Oversigt Over Apparatets DeleTransport OG Opbevaring Udskiftning AF StøvposeRENGØRING/UDSKIFTNING AF Motorfilter Udskiftning AF LuftfilterMunstycken SäkerhetsåtgärderBeskrivning AV Apparatens Delar AnvändningTransport OCH Förvaring Byta DammpåsenRENGÖRA/BYTA Motorfiltret Byta LuftfiltretBruke Apparatet IntroduksjonSikkerhetsregler Maskinens HoveddelerFrakt OG Oppbevaring Skifte StøvposeRENGJØRING/UTSKIFTING AV Motorfilteret Skifting AV LuftfilterKäyttö JohdantoTurvallisuustoimenpiteet Laitteen PääosatKuljetus JA Säilytys Pölypussin VaihtaminenMoottorin Suodattimen PUHDISTAMINEN/VAIHTAMINEN Ilmansuodattimen VaihtaminenUSE Safety MeasuresIntroduction KEY to Main Components of the ApparatusChanging the Dust BAG CLEANING/REPLACING the Motor FilterCleaning Guarantee TermsAnwendung EinleitungSicherheitshinweise Übersicht Über DIE Wichtigsten GeräteteileTransport UND Aufbewahrung Wechseln DES StaubbeutelsReinigen BZW. Auswechseln DES Motorschutzfilters Wechseln DES LuftfiltersNasadka ¸ÓWNE Elementy SK¸ADOWE UrzñdzeniaImporter

640-121 specifications

The Melissa 640-121 is a powerful and innovative machine designed for a variety of industrial applications. With its advanced features and cutting-edge technologies, it stands out as one of the leading devices in its category.

One of the main features of the Melissa 640-121 is its high-performance processing capabilities. Powered by a robust processor, the machine ensures efficient operation, enabling it to handle complex tasks with ease. This is complemented by a substantial amount of RAM, which allows for multitasking without noticeable delays. Operators can seamlessly switch between different functions, improving overall productivity.

Another notable characteristic of the Melissa 640-121 is its user-friendly interface. The device is equipped with a touchscreen display that provides intuitive navigation through various settings and features. This makes it accessible for users of all skill levels, from beginners to seasoned professionals. Easy-to-understand menus and real-time data visualization enhance the user experience, allowing for quick adjustments and monitoring of operations.

In terms of connectivity, the Melissa 640-121 boasts multiple options, including USB, Ethernet, and wireless capabilities. This enables it to integrate smoothly into existing networks and allows for remote monitoring and control. Additionally, the device supports various protocols, ensuring compatibility with other machines and systems on the factory floor.

The Melissa 640-121 also emphasizes durability and reliability. Built using high-quality materials, it withstands rigorous industrial environments, making it suitable for long-term use. The machine is designed to resist dust, moisture, and extreme temperatures, ensuring consistent performance even in challenging conditions.

Safety is a key consideration in the design of the Melissa 640-121. The device is equipped with multiple safety features, including emergency stop functions and safety interlocks, to protect operators during operation. Compliance with international safety standards further enhances its credibility as a reliable industrial machine.

Moreover, the Melissa 640-121 is designed with energy efficiency in mind. It incorporates technologies that minimize power consumption without sacrificing performance. This not only helps reduce operational costs but also contributes to a more environmentally friendly production process.

In conclusion, the Melissa 640-121 is a versatile and high-performance industrial machine, distinguished by its advanced processing power, user-friendly interface, robust connectivity options, and a strong emphasis on safety and energy efficiency. With its array of features and technologies, it stands ready to meet the demanding needs of modern industries.