Westinghouse 78603, 78108 owner manual Problema, Solución Sugerida

Page 17

UL-ES-6CP30-WH 04

Si tiene dificultades para hacer funcionar su nuevo ventilador, podría ser a causa del armado, instalación o GUÍA PARA SOLUCIONAR PROBLEMAS cableado incorrectos. En algunos casos, estos errores de instalación podrían ser confundidos con defectos. Si

experimenta alguna falla, consulte esta guía para solucionar problemas. Si no puede solucionar el problema, consulte a un electricista autorizado y no intente reparar conexiones eléctricas.

PROBLEMA

1.Si el ventilador no arranca:

2.Si el ventilador es ruidoso:

3. Si el ventilador oscila:

Tocando el

cielo raso

Figura 1

Extremo de la paleta hacia abajo:

Paleta del ventilador

Extremo de la paleta Soportes de las paletas hacia arriba:

Paleta del ventilador

Figura 2

4. Si la luz no funciona:

SOLUCIÓN SUGERIDA

1.Compruebe los fusibles o disyuntores principales y del circuito derivado.

2.Compruebe el cableado del bloque de terminales como lo hizo en el paso No. 6 ó 7 de la instalación. ADVERTENCIA: Asegúrese de que la alimentación principal esté apagada.

3.Asegúrese de que el interruptor de marcha adelante/atrás esté firmemente en su posición. El ventilador no funcionará si el interruptor está en el medio.

4.Si el ventilador no arranca, póngase en contacto con un electricista calificado. No intente reparar conexiones eléctricas internas.

1.Compruebe para asegurarse de que todos los tornillos del alojamiento del motor estén ajustados (no los apriete demasiado).

2.Compruebe para asegurarse de que los tornillos que fijan el soporte de la paleta del ventilador al motor estén apretados.

3.Si está usando un juego opcional de luces para el ventilador de techo, compruebe para asegurarse de que los tornillos que fijan las pantallas de vidrio estén apretados a mano. Compruebe para asegurarse de que las lámparas estén ajustadas en los receptáculos y que no toquen la(s) pantalla(s) de vidrio. Si la vibración del vidrio persiste, retire las pantallas de vidrio e instale una arandela de caucho de 6 mm de ancho sobre el cuello del vidrio para que actúe como aislador. Vuelva a instalar la pantalla de vidrio y apriete los tornillos contra la banda de caucho.

4.Algunos motores de ventilador son sensibles a las señales de los controles de velocidad variable de estado sólido para motores. NO USE un control de velocidad variable de estado sólido.

5.Permita el "rodaje" del ventilador durante un período de 24 horas. La mayoría de los ruidos asociados con el ventilador nuevo desaparecerán después de este período.

Todas las paletas se pesan y agrupan según el peso. Las maderas naturales varían en densidad y podrían hacer que el ventilador oscile aún cuando todas las paletas estén agrupadas por peso. Los siguientes procedimientos deberían eliminar la mayoría de los problemas de oscilación. Verifique la oscilación después de cada paso.

1.Verifique que todas las paletas estén firmemente atornilladas a los soportes de las paletas.

2.Verifique que todos los soportes de las paletas estén firmemente aseguradas al motor.

3.Asegúrese de que el dosel y el soporte de montaje estén firmemente asegurados a la viga del cielorraso.

4.La mayoría de los problemas de oscilación del ventilador ocurren cuando los niveles de las paletas no son iguales. Compruebe este nivel seleccionando un punto en el cielorraso sobre el extremo de una de las paletas. Mida la distancia como se muestra en la Figura 1. Manteniendo la medición con un margen de 3 mm, gire el ventilador hasta que la próxima paleta esté colocada en el sitio para la medición. Repita el procedimiento para cada paleta. Si los niveles de las paletas son diferentes, puede ajustar los niveles de las paletas usando el siguiente procedimiento: Para ajustar hacia abajo el extremo de una paleta, inserte una arandela (no incluida) entre la paleta y el soporte de la misma en el tornillo más cercano al motor (Figura 2). Para ajustar hacia arriba el extremo de una paleta, inserte una arandela (no incluida) entre la paleta y el soporte de la misma en los dos tornillos más alejados del motor (Figura 2).

5.Si la oscilación de la paleta sigue siendo visible, es posible que al intercambiar dos paletas adyacentes (lado a lado) se redistribuya el peso y el funcionamiento sea más suave.

1.Verifique que el conector molex del alojamiento del interruptor esté conectado.

2.Compruebe si hay lámparas defectuosas.

3.Si el conjunto de luces no funciona, póngase en contacto con un electricista calificado.

17

Image 17
Contents Manual DEL Usuario Observe the Following Read and Save These Instructions Safety TipsHaga LO Siguiente LEA Y Guarde Estas Instrucciones Consejos DE SeguridadAspas DE Doble Cara COMBO-BLADEPreparing for Installation Antes DE LA Instalación UL-ES-6CP30-WH Mounting Montaje Wall Control Wiring Option Wiring Options Opción DE CableadoMounting Montaje Nota Algunos modelos no utilizan arandelas de tela Blade Installation Instalación DE LAS PaletasInstall light bulbs not included UL-ES-6CP30-WH UL-ES-6CP30-WH Operation Operation and MaintenanceOperación Operación Y MantenimientoSuggested Remedy TroubleSolución Sugerida ProblemaUL-ES-6CP30-WH Description Parts List Lista DE RepuestosUL-ES-6CP30-WH

78603, 78108 specifications

The Westinghouse 78108 and 78603 are notable models in the realm of electrical household appliances, specifically designed for modern cooking needs. These units are part of Westinghouse’s commitment to innovation and efficiency, delivering both power and versatility in the kitchen.

The Westinghouse 78108 model is primarily recognized for its compact design and user-friendly features. One of the standout characteristics is its energy-efficient technology, which not only conserves electricity but also ensures that meals are cooked evenly and thoroughly. The 78108 comes equipped with a high-performance heating element that offers rapid heat-up times, allowing users to cook meals quickly without sacrificing quality. Furthermore, it boasts multiple cooking modes, such as bake, broil, and roast, catering to a variety of culinary styles.

On the other hand, the Westinghouse 78603 model is tailored for those who appreciate advanced cooking technology. It includes a digital control panel that allows for precise temperature adjustments and cooking times, making it an ideal choice for both novice cooks and seasoned chefs. Its convection cooking feature circulates hot air throughout the oven, ensuring that dishes are cooked consistently and reducing cooking times. The 78603 also emphasizes safety, incorporating features like an automatic shut-off timer and a cool-touch exterior to prevent burns.

Both models exhibit a sleek and modern aesthetic, designed to complement contemporary kitchen decor. They are made from durable materials to withstand the rigors of daily use, ensuring longevity and reliability.

Moreover, the Westinghouse 78108 and 78603 are relatively easy to clean, featuring removable racks and smooth surfaces that can be wiped down effortlessly. With their easy installation options, users can set them up in their kitchens with minimal hassle.

In summary, the Westinghouse 78108 and 78603 provide a perfect blend of convenience, efficiency, and cutting-edge technology. They represent Westinghouse’s dedication to enhancing the cooking experience, making them excellent choices for anyone looking to upgrade their kitchen appliances. From energy efficiency to safety features and user-friendly designs, these models are crafted to meet the demands of modern culinary enthusiasts.