Instructions DE Montage ET DE Raccordement

INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET DE RACCORDEMENT

NOTA : Underwriters Laboratories (UL) n’exige pas que tous les appareils d’éclairage comportent des fils de mise à la terre. Ces appareils satisfont cependant à toutes les

spécifications UL.

1.Mettez l’interrupteur de la boîte de fusibles à « OFF » afin d’éviter le risque d’électrocution.

2.Vissez le manchon fileté (A) dans le trou central se trouvant sur la barre de fixation (B) d’environ 1/4” de po (voir fig. 1).

3.Attachez la rondelle de blocage (C) et l’écrou (D) au manchon fileté (A) se trouvant sur la plaque de fixation (B).

4.Attachez la barre de fixation (B) à la boîte de sortie de courant (E) (horizontalement ou verticalement, voir fig. 1) à l'aide des vis de la boîte de sortie de courant (F) (non fournies).

5.Afin de brancher les fils, prenez le fil noir de l'appareil d'éclairage (groupe A, fig. 2) et placez-le de façon égale sur le fil noir provenant de la boîte de sortie de courant. Ne tournez pas les fils ensemble.

6.Insérez les fils dans le connecteur (G) (fig. 1) et tournez-le jusqu'à ce que vous sentiez une résistance. Si le connecteur (G) se dégage facilement, attachez le connecteur de nouveau et vérifiez encore une fois si la connexion est solide.

7.Répétez les étapes 5 et 6 avec le fil blanc (groupe B, fig. 2) de l'appareil d'éclairage et les fils de la boîte de sortie de courant.

8.Vissez en partie la vis verte de mise à la terre (H) dans le trou latéral (I) se trouvant sur la barre de fixation (B) (voir fig. 1).

9.Enroulez le fil de mise à la terre de l'appareil d'éclairage et le fil de mise à la terre de la boîte de sortie de courant (E) (métal nu ou fil vert isolé) autour de la vis verte de mise à la terre (H) se trouvant sur la barre de fixation (B).

10.Serrez la vis verte de mise à la terre (H). Ne serrez pas outre mesure.

11.Enfouissez les fils dans la boîte de sortie de courant (E).

INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE DE L'APPAREIL D'ÉCLAIRAGE

Mise en Garde: À utiliser à l’intérieur seulement.

1.Placez la plaque arrière (J) par-dessus le manchon fileté (A).

2.Fixez bien en place à l’aide de(s) l’écrou(s) capuchon (K).

3.Fixez le(s) abat-jour en verre (L) en place dans le(s) support(s) (M) à l’aide des vis à clé (N) ou avec la (les) bague(s) de rétention (O) en fonction du modèle.

4.Installez la (les) ampoule(s). Ne dépassez pas le wattage recommandé.

5.Remettez l’interrupteur de la boîte de fusibles à « ON ».

30404 specifications

The Westinghouse 30404 is a cutting-edge home appliance known for its robust features and innovative technologies that cater to the needs of modern households. Designed with user convenience in mind, this appliance provides exceptional performance while ensuring energy efficiency and durability.

One of the standout features of the Westinghouse 30404 is its advanced cooking technology, which enables precise temperature control for perfect meal preparation. The appliance employs a high-efficiency heating element that ensures even cooking and reduces the risk of hot or cold spots, ensuring every dish is cooked to perfection. This technology is ideal for cooks who value consistency and quality in their culinary creations.

Another hallmark of the Westinghouse 30404 is its spacious cooking capacity. The well-designed interior provides ample room for large families or gatherings, making it perfect for making multiple dishes at once. Whether you’re roasting a turkey or baking multiple trays of cookies, this appliance can handle it all.

In terms of user interface, the Westinghouse 30404 features an intuitive digital control panel. This interface not only simplifies the cooking process but also offers various pre-programmed settings for different types of meals. Users can easily select options for baking, broiling, or roasting with a simple touch of a button, enhancing the cooking experience and saving time.

Safety is another primary focus in the design of the Westinghouse 30404. The appliance is equipped with built-in safety features, such as automatic shut-off mechanisms, which provide peace of mind during operation. Furthermore, the cool-touch handles and interiors ensure that users can operate the appliance without the risk of burns or accidents.

Energy efficiency is a key characteristic of the Westinghouse 30404. It is designed to consume less electricity than traditional models, contributing to reduced energy bills and a smaller environmental footprint. This focus on sustainability aligns with the growing trend of eco-friendly home appliances, appealing to environmentally conscious consumers.

In summary, the Westinghouse 30404 combines advanced cooking technology with user-friendly features, spacious capacity, and a commitment to safety and energy efficiency. This appliance stands out as an excellent choice for anyone seeking to elevate their cooking experience while staying mindful of their energy consumption. Its blend of practicality and innovation makes it a valuable addition to any modern kitchen.