Hunter Fan 30057A, 30061 manual Imprimé en Chine et à Taiwan

Page 24

24

àla société Hunter Fan à l’adresse précédente. Vous devrez assumer tous les frais d’assurance et de transport à notre usine. Nous vous renverrons le purificateur d’air en port prépayé. Le purificateur d’air devra être emballé avec soin pour éviter tout dommage durant le transport puisque nous ne pourrons être tenus responsables d’un tel dommage. Une preuve d’achat est exigée pour bénéficier de la garantie. L’acheteur devra présenter une facture ou un autre document qui établit la preuve de l’achat.

EN AUCUN CAS LA SOCIÉTÉ HUNTER FAN NE SERA TENUE RESPONSABLE DE DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, SPÉCIAUX OU ACCIDENTELS EXCÉDANT LE PRIX D’ACHAT DU PURIFICATEUR D’AIR. VOTRE SEUL RECOURS SERA LA RÉPARATION OU LE REMPLACEMENT TELS QUE PRÉVUS CI-HAUT.

CERTAINS ÉTATS AMÉRICAINS ET CERTAINES PROVINCES CANADIENNES N’AUTORISENT PAS DE RESTRICTION SUR LA DURÉE DE LA GARANTIE IMPLICITE; PAR CONSÉQUENT, LA RESTRICTION CI-DESSUS POURRAIT NE PAS S’APPLIQUER À VOUS.

CERTAINS ÉTATS AMÉRICAINS ET CERTAINES PROVINCES CANADIENNES N’AUTORISENT PAS L’EXCLUSION OU LARESTRICTION DES DOMMAGES DIRECTS, ACCIDENTELS, SPÉCIAUX, ACCESSOIRES OU INDIRECTS; PAR CONSÉQUENT, LA RESTRICTION CI-DESSUS POURRAIT NE PAS S’APPLIQUER À VOUS.

CERTAINS ÉTATS AMÉRICAINS ET CERTAINES PROVINCES CANADIENNES N’AUTORISENT PAS L’EXCLUSION OU L’INVALIDITÉ DES GARANTIES EXPRESSE OU IMPLICITE SI L’UTILISATEUR CESSE D’ÊTRE PROPRIÉTAIRE DU PURIFICATEUR D’AIR PAR CONSÉQUENT, LA RESTRICTION CI-DESSUS POURRAIT NE PAS S’APPLIQUER À VOUS.

CETTE GARANTIE VOUS DONNE DES DROITS SPÉCIFIQUES ET VOUS POUVEZ ÉGALEMENT AVOIR D’AUTRES DROITS QUI PEUVENT VARIER SELON LES ÉTATS ET LES PROVINCES.

FRANÇAIS

Hunter Fan Company

2500 Frisco Avenue

® Memphis, Tennessee 38114

USA

Imprimé en Chine et à Taiwan

41557-01 08/18/2010

©2010 Hunter Fan Company

Image 24
Contents HEPAtech Using the Ionizer IntroductionSetting Up Your Air Purifier AIR Purifier PartsPre-Filter and Filter Timers Operating Your Air PurifierCleaning and Filter Replacement Replacement FiltersHow the HEPAtech Air Purification System Works Other Home Comfort Products from HunterYear Limited Warranty USA Sistema de Purificación de aire Introducción Uso del ionizadorConfiguración de su purificador de aire Partes DEL Purificador DE AireOperación de su purificador de aire Pre-filtro y temporizadores de filtroForma de limpiar y cambiar el filtro Filtros de reemplazoCómo trabaja el Sistema de purificación de aire HEPAtech Otros productos Hunter para la comodidad de su hogarGarantía Limitada DE 5 Años Hunter Fan Company 2500 Frisco Avenue Memphis, Tennessee Système Purificateur d’air Importantes Consignes DE Sécurité Utilisation de l’ionisateuropInstallation de votre purificateur d’air Pièces DU Purificateur D’AIRFaire fonctionner votre purificateur d’air Pré-filtre et minuteries de filtreNettoyage et remplacement du filtre Filtres de remplacementFonctionnement du système HEPAtech Autres produits pour le confort à la maison de Hun- terGarantie Limitée DE 5 ANS Imprimé en Chine et à Taiwan