Hunter Fan 42733, 20081013 installation manual Verrou d’anneau de grille a

15

[b] [c]

[a]

16

[a]

With the Hunter logo facing forard and upright, engage the tabs on the lower part of the Front Grille [a]. Move the top of the Front Grille as shown above [b], so that the tab at the top of the Front Grille snaps under the rim of the Back Grille [c].

English

Place the Grille Ring over the Front and Back Grille Rims. Bring the two ends of the Grille Ring together, and secure them with Grille Ring Latch [a].

Con el logotipo de Hunter hacia adelante y hacia arriba, conecte las lengüetas de la parte inferior de la rejilla delantera [a]. Mueva la parte superior de la rejilla delantera como se muestra arriba [b], de modo que la lengüeta de la parte superior de la rejilla delantera se enganche bajo el borde de la rejilla posterior [c].

Le logo Hunter étant vertical et faisant face, engager les languettes dans la partie inférieure de la grille avant [a]. Déplacer le sommet de la grille avant comme illustré ci-dessus [b], afin que la languette au sommet de la grille avant s’enclenche dans la couronne de la grille arrière [c].

Español	Coloque el anillo de la rejilla sobre los bordes de las rejillas delantera
	y posterior. Una los dos extremos del anillo de la rejilla y fíjelos con
	un seguro de anillo de rejilla [a].
Français	Poser l’anneau de grille sur les couronnes des grilles avant et arrière.
	Amener les deux extrémités de l’anneau ensemble et les fixer avec le
	verrou d’anneau de grille [a].

16