HoMedics HUM-WM75 instruction manual Warranty Information

Page 1

Dirección postal:

HoMedics Service Center

Dept. 168, Suite 3

43155 West Nine Mile Rd

Novi, MI 48375

correo electrónico: cservice@homedics.com

limitada una Garantía de año

HoMedics vende sus productos con la intención de que no tengan defectos de fabricación ni de mano de obra por un plazo de un año a partir de la fecha de compra original, con las siguientes excepciones. HoMedics garantiza que sus productos no tendrán defectos de material ni de mano de obra bajo condiciones de uso y servicio normales. Esta garantía se extiende únicamente a consumidores y no a distribuidores.

Para obtener servicio para su producto HoMedics, envíe por correo el producto y su recibo de compra fechado (como comprobante de compra), con franqueo pago, a la siguiente dirección:

HoMedics Service Center Dept. 168, Suite 3

43155 West Nine Mile Rd Novi, MI 48375

No se aceptarán pagos contra entrega.

HoMedics no autoriza a nadie, incluyendo, pero sin limitarse a, distribuidores, posteriores consumidores compradores del producto a un distribuidor, o compradores remotos, a obligar a HoMedics de forma alguna más allá de las condiciones aquí establecidas. La garantía de este producto no cubre daños causados por uso inadecuado o abuso, accidente, conexión de accesorios no autorizados, alteración del producto, instalación inadecuada, reparaciones o modificaciones no autorizadas, uso inadecuado de la fuente de energía/electricidad, cortes de energía, caída del producto, funcionamiento incorrecto o daño de una pieza de funcionamiento debido al no cumplimiento del mantenimiento recomendado por el fabricante, daños durante el transporte, robo, descuido, vandalismo, condiciones climáticas, pérdida de uso en el período durante el cual el producto está en una instalación de reparación o a la espera de piezas o reparación, o cualquier otra condición, sin importar cual sea, que se encuentre fuera del control de HoMedics.

Esta garantía es válida únicamente si el producto es comprado y operado en el país en el cual se compró el producto. Un producto que requiera modificaciones o adaptación para habilitar su funcionamiento

en cualquier país que no sea aquél para el que fue diseñado, fabricado, aprobado y/o autorizado, o la reparación de productos dañados por estas modificaciones no están cubiertos bajo esta garantía.

LA GARANTÍA AQUÍ ESTABLECIDA SERÁ LA ÚNICA Y EXCLUSIVA GARANTÍA. NO HABRÁ NINGUNA OTRA GARANTÍA EXPRESA NI IMPLÍCITA, INCLUYENDO NINGUNA GARANTÍA DE COMERCIALIZACIÓN O APTITUD NI NINGUNA OTRA OBLIGACIÓN POR PARTE DE LA COMPAÑÍA CON RESPECTO A PRODUCTOS CUBIERTOS POR ESTA GARANTÍA. HOMEDICS NO TENDRÁ RESPONSABILIDAD ALGUNA POR NINGÚN DAÑO INCIDENTAL, CONSECUENTE NI ESPECIAL. BAJO NINGÚN CONCEPTO ESTA GARANTÍA REQUERIRÁ MÁS QUE LA REPARACIÓN O CAMBIO DE ALGUNA PIEZA O PIEZAS QUE SE HALLEN DEFECTUOSAS DENTRO DEL PERÍODO DE VIGENCIA DE ESTA GARANTÍA. NO SE EFECTUARÁN REEMBOLSOS. SI NO HAY PIEZAS DE REPUESTO DISPONIBLES PARA LOS MATERIALES DEFECTUOSOS, HOMEDICS SE RESERVA EL DERECHO DE REALIZAR SUSTITUCIONES EN VEZ DE REPARAR O CAMBIAR.

Esta garantía no se extiende a la compra de productos abiertos, usados, reparados, embalados otra vez y/o abiertos y vueltos a cerrar, incluyendo entre otras cosas la venta de dichos productos en sitios de remate por Internet y/o la venta de dichos productos por revendedores o mayoristas. Todas y cada una de las garantías cesarán y terminarán inmediatamente con respecto a cualquier producto o pieza del mismo que estén reparados, cambiados, alterados o modificados sin el consentimiento previo explícito y por escrito de HoMedics.

Esta garantía le proporciona derechos legales específicos. Es posible que usted tenga derechos adicionales que pueden variar de un país a otro. Debido a las regulaciones de ciertos países, es posible que algunas de las limitaciones y exclusiones no se apliquen en su caso.

Por más información con respecto a nuestra línea de productos en los EE.UU., visítenos en:

www.homedics.com

Cool & Warm Mist

Ultrasonic Humidifier

 

 

 

 

ke A Mo

m

 

 

 

 

 

 

a

 

 

 

 

 

T

 

e

 

 

 

 

e

 

 

 

n

 

 

 

 

 

 

 

t

 

 

s

 

 

 

 

 

N

 

a

 

 

 

 

 

o

le

Register

 

w

P

 

 

 

 

 

 

 

 

Your Product At:

www.homedics.com/register

Your valuable input regarding this

product will help us create

the products you will

want in the future.

Instruction Manual and

© 2003-2010 HoMedics, Inc. y sus compañías afiliadas, reservados todos los derechos. HoMedics® es una marca registrada de HoMedics, Inc. y sus compañías afiliadas. StyleSpa™ son marcas registradas de HoMedics, Inc. y sus compañías afiliadas. Reservados todos los derechos.

IB-HUMWM75

Warranty Information

HUM-WM75

El manual en español empieza a la página 16

Image 1
Contents Correo electrónico cservice@homedics.com Warranty InformationRead ALL Instructions Before Using Important Safety InstructionsUnique Features and Specifications Operation and MaintenancePower Knob How To UseCool & Warm Mist Ultrasonic Humidifier Mist Increase and DecreaseOscillation How To FillAbout White Dust Cleaning and CareProblem Possible Cause Solution TroubleshootingManual de instrucciones Información de garantía HUM-WM75 Mail cservice@homedics.comGuarde Estas Instrucciones LEA Todas LAS Instrucciones Antes DE UsarCaracterísticas exclusivas y especificaciones Funcionamiento y mantenimientoModo de uso Humidificador ultrasónico de niebla fría y calientePerilla de encendido Aumento y disminución de nieblaOscilación Cómo llenarLimpieza y cuidado Sobre el polvo blancoCartucho de desmineralización Limpieza de la superficieProblema Posible causa Solución Diagnóstico y resolución de problemas

HUM-WM75 specifications

The HoMedics HUM-WM75 is a state-of-the-art warm and cool mist humidifier designed to improve air quality and enhance comfort in your living spaces. This innovative device is particularly beneficial during dry winter months or in arid climates, where maintaining optimal humidity levels can be a challenge.

One of the key features of the HUM-WM75 is its dual mist technology, allowing users to choose between warm and cool mist settings. This versatility makes it suitable for a variety of needs, whether you’re looking to alleviate respiratory discomfort or simply want to maintain an ideal humidity level in your home. The warm mist function is especially effective at soothing dry throat and nasal passages, while the cool mist is refreshing and can help reduce static electricity in the air.

The humidifier offers a substantial water tank capacity, typically around 1.2 gallons, which allows for extended operation without frequent refilling. This large tank can run continuously for up to 65 hours, making it perfect for overnight use or during long periods away from home. The HUM-WM75 is also equipped with an automatic shut-off feature that activates when the water level is low, ensuring safety and preventing damage to the unit.

Another significant characteristic of this humidifier is its ultrasonic technology. This technology creates a fine mist that disperses easily into the air, providing effective humidity control while operating quietly to maintain a peaceful environment. This is especially important for bedrooms or nurseries, where silence is often preferred.

The HUM-WM75 also includes adjustable mist settings, allowing users to customize the level of humidity to their preference. The easy-to-use control panel makes it simple to operate, even for those who are less tech-savvy. Additionally, the humidifier features a built-in filter that helps to purify the water, minimizing the risk of mineral buildup and ensuring cleaner mist output.

Aesthetically, the design of the HoMedics HUM-WM75 is modern and sleek, allowing it to seamlessly blend into any home decor. This combination of functionality, safety features, and stylish design makes the HUM-WM75 a popular choice for those seeking to improve their indoor environment.

In summary, the HoMedics HUM-WM75 humidifier is a powerful and efficient solution for enhancing home comfort through optimal humidity levels, featuring advanced technologies and user-friendly characteristics that appeal to a broad range of consumers.