HoMedics Essential Safety Instructions for Air Cleaner Models

Page 8

IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD:

CUANDO UTILICE PRODUCTOS ELÉCTRICOS, ESPECIALMENTE CUANDO HAY NIÑOS PRESENTES, SIEMPRE SE DEBEN CUMPLIR CIERTAS PRECAUCIONES BÁSICAS DE SEGURIDAD, INCLUYENDO LO SIGUIENTE:

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR

PELIGRO – PARA REDUCIR EL RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO:

Siempre desenchufe el limpiador de aire del tomacorriente inmediatamente después de usarlo y antes de limpiarlo.

Mantenga el cable alejado de superficies calientes.

Siempre coloque el limpiador de aire sobre una superficie firme y nivelada.

Siempre coloque el limpiador de aire por lo menos a 15,2 cm (6 [seis pulgadas]) de distancia de las paredes y a 91,4 cm (3 [tres pies]) de las fuentes de calor, radiadores o calentadores.

NO lo haga funcionar donde se utilizan productos de rociado por aerosol ni donde se está administrando oxígeno.

NO intente tomar un artefacto que haya caído al agua. Desenchúfelo de inmediato.

NO lo use mientras toma un baño o se ducha.

NO coloque ni guarde el artefacto en un lugar donde pueda caerse o ser tirado hacia una tina o pileta.

NO lo coloque ni lo deje caer en agua ni en ningún otro líquido.

NUNCA use alfileres ni otros sujetadores metálicos con este artefacto.

Manténgalo seco; NO lo ponga en funcionamiento si está mojado o húmedo.

Este artefacto está diseñado únicamente para uso personal, no profesional.

Controle el cable del limpiador de aire y las conexiones del enchufe.

14

Las conexiones defectuosas de tomacorrientes de pared o enchufes flojos pueden provocar que el tomacorriente o el enchufe se sobrecalienten. Asegúrese de que el enchufe encaje justo en el tomacorriente.

PRECAUCIÓN: Es normal que el enchufe se sienta caliente al tacto; sin embargo, un encaje flojo entre el tomacorriente de CA (receptáculo) y el enchufe puede provocar el recalentamiento y la deformación del enchufe. Póngase en contacto con un electricista calificado para reemplazar el tomacorriente flojo o gastado.

ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE QUEMADURAS, CHOQUE ELÉCTRICO, INCENDIO O LESIONES A LAS PERSONAS:

Se debe ser extremadamente precavido cuando cualquier limpiador de aire es usado por o cerca de niños o personas inválidas y cuando el limpiador de aire se deje funcionando sin supervisión.

Desenchufe siempre el limpiador de aire cuando no lo esté usando.

No haga funcionar el limpiador de aire con un cable o un enchufe dañado, o después de que limpiador de aire no funcione adecuadamente, se haya caído o dañado de cualquier manera. Deseche el filtro de aire o el retorno a HoMedics Relaciones con el Consumidor para su revisión, ajuste eléctrico o mecánico, o reparación.

Este limpiador de aire no está diseñado para usarse en baños, áreas de lavado de ropa ni en ubicaciones húmedas similares en interiores. Nunca coloque el limpiador de aire donde pueda caer dentro de una tina u otro contenedor de agua.

No pase el cable por debajo de alfombras. No cubra el cable con tapetes, camineros o similares. No pase el cable debajo de muebles ni artefactos. Acomode el cable lejos de áreas de tránsito donde pueda provocar tropezones.

Para desconectar el limpiador de aire, primero coloque todos los controles en la posición “OFF” (apagado) y luego retire el enchufe del tomacorriente.

No incline ni mueva el limpiador de aire mientras esté en funcionamiento. Apague y quite el enchufe del tomacorrientes antes de moverlo.

No introduzca ni permita que entren objetos extraños por cualquier abertura de ventilación o de escape ya que esto puede causar un choque eléctrico o incendio,

o dañar el limpiador de aire.

15

Image 8
Contents Warranty Information Correo electrónico cservice@homedics.comImportant Safety Instructions Read ALL Instructions Before UsingTechnical Specifications Main Features on the Professional Hepa Air CleanerFCC Statement Control Panel Hepa Filter Front Grill Plate Main UnitPower ON/OFF Control Control PanelOperating Instructions Speed Selection Low/Medium/HighCleaning and Maintenance On/Off and Speed SettingsDo not USE WATER, WAX, Polish or ANY Chemical Solution Clean Filter IndicatorTroubleshooting Problem Possible Cause SolutionManual de instrucciones Información de garantía AR-10Importantes Instrucciones DE Seguridad LEA Todas LAS Instrucciones Antes DE UsarEspecificaciones técnicas Selección de velocidad bajo / medio / alto Declaración de la FCCPanel de control Instrucciones de uso Para encender la unidadEncendido/apagado y configuración de velocidad Limpieza y mantenimientoNo USE AGUA, CERA, Lustrador NI Ninguna Solución Química Indicador de limpiar filtroPage Solución de problemas Problema Posible causa Solución

AR-10 specifications

The HoMedics AR-10 is an innovative air purifier designed to enhance indoor air quality by utilizing advanced technology and features. This cutting-edge device is a part of HoMedics' commitment to improving well-being through high-quality home products.

One of the standout features of the AR-10 is its powerful filtration system. It employs a True HEPA filter that captures up to 99.97% of airborne particles as small as 0.3 microns. This includes common allergens such as dust, pollen, smoke, and pet dander. This capability is particularly beneficial for allergy sufferers, helping to create a cleaner, healthier living environment.

In addition to the HEPA filter, the AR-10 incorporates an activated carbon filter that absorbs unpleasant odors and volatile organic compounds (VOCs) from the air. This dual filtration process ensures that not only are particles trapped, but odors and harmful gases are also effectively neutralized, promoting freshness in the home.

Another notable feature of the HoMedics AR-10 is its sleek, modern design that seamlessly integrates into a variety of interior styles. With a compact footprint, it is easy to place in any room, making it an ideal choice for living rooms, bedrooms, or offices.

The AR-10 also boasts smart technology, including a built-in air quality sensor that continuously monitors and displays the air quality in real-time. This feature allows users to track their indoor air conditions easily, with the option to adjust settings as needed for optimal purification.

Furthermore, the AR-10 is designed with energy efficiency in mind, making it an eco-friendly choice. It operates quietly, allowing for use during the day or night without disturbing household activities or sleep.

In terms of user-friendliness, the HoMedics AR-10 comes equipped with intuitive controls, making it simple to operate. The filter replacement indicator alerts users when it’s time to change the filters, ensuring consistent performance and purification.

In conclusion, the HoMedics AR-10 air purifier merges advanced technology with practical features, making it an excellent option for those looking to improve their indoor air quality efficiently and stylishly.