A Français-9 Kohler Co | Kohler K-8211, K-8212 manual

Garantie limitée à vie pour les E.U. et pour le Canada

Kohler Co. garantit que ses robinets fabriqués après le 1 Janvier 1997 ne goutteront pas, et seront sans fuites pendant leur utilisation normale

àdomicile, aussi longtemps que l'acquéreur initial en soit le propriétaire. *Si le robinet goutte ou présente des fuites en cours d'utilisation normale, Kohler vous enverra par courrier, sans frais, la cartouche nécessaire pour réparer le robinet.

Kohler garantit aussi que toutes les caractéristiques de ce robinet, à l'exception de la ®nition dorée, sont exemptes de défaut et de fabrication durant son utilisation résidentielle normale, aussi longtemps que l'acquéreur initial soit propriétaire de son domicile. Si un défaut est décelé en cours d'usage normal domestique, Kohler Co. décidera à sa discrétion, de réparer, de remplacer ou d'effectuer les réglages appropriés. Cette garantie n'offre pas de protection contre les dommages causés par un accident, mauvais usage ou mauvais traitement. Une preuve d'achat (ticket de caisse original) doit être présentée à Kohler avec tous les recours en garantie. Kohler Co. n'est pas responsable des coûts de main-d'oeuvre, d'installation ou d'autres frais qui en découlent. La responsabilité de Kohler n'excédera en aucun cas le prix d'achat du robinet.

Si le produit est utilisé dans un commerce, Kohler garantit le produit contre tout défaut de matériel et de fabrication pour un (1) an à partir de la date d'installation, en plus des autres termes de cette garantie applicable excepté la durée.

Pour vous prévaloir d'une indemnisation en vertu de cette garantie, veuillez contacter Kohler Co. par l'intermédiaire de votre vendeur, plombier, centre de rénovation ou revendeur par internet, ou bien par écrit à l'adresse suivante: Kohler Co. , A l'attention de: Customer Service Department, 444 Highland Drive, Kohler, WI 53044, USA. Veuillez fournir tous les renseignements pertinents à votre demande, y compris une description complète du problème, produit, modèle, couleur, ®nition, date et lieu de l'achat. Joindre également l'original de la facture. Pour plus de renseignements ou pour demander les coordonnées du centre de réparation le plus proche, composer le 1-800-4-KOHLER à partir des É.U. , le 1-800-964-5590 à partir du Canada ou le 001-877-680-1310 à partir du Mexique.

Les garanties données ci-dessus remplacent toutes les autres garanties, expresses ou tacites, y compris, mais sans s'y limiter, celles de qualité marchande et d'aptitude à un emploi particulier.

Le vendeur décline toute responsabilité contre les dommages particuliers, accessoires ou indirects. Certains états/provinces ne permettent pas la limitation de durée ou l'exclusion ou limitation de ces dommages qui pourraient ne pas s'appliquer dans votre cas. La

116445-5-A

Français-9

Kohler Co.

K-8212, K-8211 specifications

The Kohler K-8212 and K-8211 are two exceptional products in the world of bathroom and kitchen plumbing fixtures, popular for their unique designs and outstanding functionality. Both models stand out in the Kohler lineup, renowned for their commitment to innovation and quality.

The K-8212, also known as the "Memoirs" toilet, exemplifies traditional design blended with modern efficiency. This toilet features a comprehensive Comfort Height design, which makes it easier for users to sit down and stand up, a crucial aspect for individuals of all ages. The K-8212 boasts a powerful flushing system equipped with the AquaPiston technology, facilitating a smooth and quiet flush while using minimal water. This technology also helps in preventing clogging by enabling the water to enter the bowl from multiple angles, ensuring a thorough clean with every flush.

On the other hand, the K-8211, part of the same series, offers a slightly different aesthetic while maintaining all the technical advantages that Kohler is known for. Its design features clean lines and an elegant look, making it suitable for a variety of bathroom decors. Like the K-8212, the K-8211 also includes the AquaPiston flushing mechanism, ensuring efficient performance with a 1.28 gallons per flush rate, significantly conserving water without sacrificing power.

Both models incorporate Kohler’s innovative SilentClose technology, which ensures the seat and lid close quietly and safely, without slamming. This feature not only enhances user experience but also contributes to longevity, reducing the risk of damage over time.

In terms of maintenance, Kohler has made both models user-friendly. The quick-release seat feature allows for easy removal and cleaning, ensuring that hygiene is easily managed in any household. The interior bowl surfaces of both toilets are designed with a durable glaze that resists staining and simplifies cleaning tasks.

In summary, the Kohler K-8212 and K-8211 offer exceptional value and functionality in modern bathrooms. With their elegant designs, advanced technologies, and a wide array of user-friendly features, these models reflect Kohler’s dedication to quality and innovation in bathroom fixtures. They not only enhance the aesthetic appeal of a bathroom but also contribute to water conservation and overall user comfort. Ideal for homeowners looking to upgrade their bathroom fixtures, the K-8212 and K-8211 set a high standard in performance and design excellence.