Samsung GT-S5570AAAVGF, GT-S5570EGABOG, GT-S5570AAALPM manual Pour parler dans le téléphone

Page 119

N'utilisez pas le flash de l'appareil photo trop près des yeux de personnes ou d'animaux

Utiliser un flash à proximité des yeux peut causer des lésions oculaires ou une perte temporaire de la vue.

Préservez la durée de vie de la batterie et du chargeur

Ne laissez pas la batterie en charge pendant plus d'une semaine, car une surcharge risque de réduire sa durée de vie.

Lorsqu'elle n'est pas utilisée pendant une période prolongée, une batterie pleine se décharge progressivement et doit être rechargée avant utilisation.

Lorsque le chargeur n'est pas utilisé, ne le laissez pas branché à une prise de courant.

Utilisez la batterie pour votre téléphone uniquement.

N'utilisez que des batteries, chargeurs, accessoires et fournitures homologué(e)s par Samsung

Utiliser des batteries ou des chargeurs génériques peut réduire la durée de vie de votre téléphone ou provoquer des dysfonctionnements.

Samsung ne peut être tenu responsable de la sécurité de l'utilisateur si celui-ci utilise des accessoires ou des éléments non homologués par Samsung.

Ne mordez et ne portez pas à votre bouche le téléphone ou la batterie

Mordre ou porter le téléphone ou la batterie à votre bouche pourrait endommager votre téléphone ou provoquer une explosion.

Assurez-vous que les enfants manipulent le téléphone de façon appropriée s'ils doivent l'utiliser.

Pour parler dans le téléphone :

Tenez le téléphone droit, comme vous le feriez avec un téléphone traditionnel.

Parlez directement dans le microphone.

Évitez tout contact avec l'antenne interne de votre téléphone. Toucher l'antenne peut réduire la qualité d'écoute ou provoquer une émission de radiofréquence plus élevée que nécessaire.

Lorsque vous utilisez votre téléphone, tenez-le de manière détendue, appuyez légèrement sur les touches, utilisez les fonctions spéciales de saisie (telles que les modèles et la saisie intuitive) pour réduire le nombre de touches à manipuler et faites des pauses régulières.

Consignes de sécurité 119

Image 119
Contents Mode demploi Merci d’avoir choisi ce téléphone mobile Samsung Utilisation de ce mode d’emploiLire avant toute utilisation Icônes Marques Droits d’auteurBluetooth est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc Télécharger des applications à partir Table des matièresCommunication Connectivité Dépannage 108 Contenu du coffret Installer la carte SIM ou Usim et la batterieAssemblage Retirez le cache de la batterie Module Pour installer la carte SIM ou Usim et la batterieRecharger la batterie Votre appareil ››Charger la batterie avec un chargeur››Charger la batterie avec un câble de connexion PC Insérer une carte mémoire en optionAssemblage Du téléphone Retirez la carte de son emplacement››Retirer une carte mémoire ››Formater une carte mémoireFixer une dragonne en option Pour allumer le téléphone DémarrageAllumer/éteindre le téléphone ››Aspect du téléphone Présentation du téléphone››Icônes d’informations ››TouchesVibreur activé en mode Discret Mode Discret activéMode Hors-ligne activé Heure actuelle Utiliser l’écran tactileNécessaire Niveau de charge de la batterieVerrouiller ou déverrouiller l’écran tactile et les touches ››Déplacer les éléments sur l’écran d’accueil Présentation de l’écran d’accueil››Supprimer des éléments de l’écran d’accueil ››Ajouter des éléments à l’écran d’accueilLorsque vous avez terminé, appuyez sur ››Utiliser le volet des raccourcis››Ajouter ou supprimer des volets décran d’accueil GPS activer ou désactiver la fonction GPSModifier Accéder aux applications››Organiser les applications Sélectionnez l’application désirée ››Accéder aux applications récentes››Utiliser le gestionnaire des tâches Des applications récemment utiliséesPersonnaliser le téléphone Appuyez sur OK ››Régler la luminosité de l’écran››Définir un verrouillage décran ››Sélectionner un fond d’écran d’accueilAppuyez sur Confirmer Verrouillage → Modèle’écran pour relier au moins 4 points Appuyez sur Continuer››Saisir du texte avec le clavier Swype Saisir du texte››Verrouiller la carte SIM ou Usim ››Modifier le type de clavierContinuez ainsi jusqu’à la fin du mot De saisie sélectionnée ››Saisir du texte avec le clavier SamsungVers le presse-papier ››Copier et coller du texteEffacer la saisie Effectuer un retour à la ligne Gauche ou la droiteTélécharger des applications à partir d’Android Market ››Installer une application››Désinstaller une application Appuyez sur Navigateur Synchroniser des donnéesPour télécharger des fichiers sur le Web ››Synchroniser des données manuellement ››Paramétrer un compte››Activer la synchronisation automatique Appuyez sur pour passer un appel CommunicationAppels ››Passer un appel et répondreEnfoncée pour insérer le caractère + ››Utiliser un kit piéton››Utiliser des options en cours d’appel → Activer FDN ››Utiliser des fonctions supplémentairesPour ouvrir l’écran d’appel, appuyez sur Clavier Pour activer le haut-parleur, appuyez sur HP→ Journal ››Afficher les journaux d’appelsSmiley Messagerie››Envoyer un SMS ››Envoyer un MMS››Afficher un SMS ou un MMS››Écouter la messagerie vocale ››Consulter les e-mails Google Mail››Envoyer un e-mail Appuyez sur Changer de libellés Mail››Organiser les e-mails par libellé ››Créer un compte e-mailAppuyez sur Envoyer pour envoyer le message Mail professionnelsAppuyez sur → Rédiger Appuyez sur Contacts Pour supprimer le message, appuyez sur → Supprimer Talk››Afficher un e-mail ››Ajouter des amis à votre liste d’amis››Bienvenue dans le Social Hub Social Hub››Démarrer une session de discussion Avec votre compte favori Calendrier unifiéStatut de connexion Appuyez sur Social Hub››Capturer une photo DivertissementsAppareil photo Modifier le mode de prise de vue Appuyez sur Appareil photo ››Capturer une photo en mode Sourire››Capturer des photos à l’aide des options prédéfinies ››Capturer une série de photos ››Capturer une photo en mode Panorama››Personnaliser les paramètres de l’appareil photo Résolution Modifier l’option de résolution››Capturer une photo assemblée Dimage Option Fonction Balance desBlancs Des conditions d’éclairage Effets Mesure Sélectionner un type d’indice ’exposition Qualité››Enregistrer une vidéo Emplacement de stockage Modifier le mode d’enregistrementBlancs Résolution Modifier l’option de résolution Balance des››Personnaliser les paramètres du caméscope ››Formats de fichiers compatibles Galerie››Afficher une Photo››Lire une vidéo ››Partager des photos ou des vidéos››Écouter de la musique Musique››Copier des fichiers audio dans votre carte mémoire Répéter la lecture dun seul ou de tous les fichiers Interrompre la lecture. Pour la reprendre, appuyez surNouveau ››Créer une liste de lecture››Utiliser la fonction de lecture aléatoire ››Écouter la radio FM Radio FMRecherche Régler le volume››Enregistrer automatiquement une station de radio Appuyez sur → Analyser → une option de››Personnaliser les paramètres de la radio FM ››Ajouter une station à la liste des favorisFournissent Signal d’une station est faibleNom de la StationAppuyez sur Ajouter aux contacts → Contacts››Créer un contact ››Créer votre carte de visite ››Rechercher un contact››Définir un numéro d’appel abrégé Depuis la carte SIM ››Créer un groupe de contacts››Copier des contacts Appuyez sur → Lier à mes comptes››Consulter le journal des communications ››Importer ou exporter des contacts››Consulter les activités du réseau social Calendrier››Créer des événements ››Afficher des événements››Afficher des mémos ››Arrêter l’alarme d’un événementMémo texte ››Créer un mémoArrêter Mémo vocal››Enregistrer un mémo vocal ››Écouter un mémo vocal››Surfer sur le Web WebInternet → Plus → Info Nouvelle fenêtreSélectionnez une page Web à ouvrir ››Créer des favoris de pages WebAppuyez sur → Favoris ConsultéeGoogle Maps ››Activer des services de localisation avecMaps ››Calculer un itinéraire vers une destination spécifique ››Rechercher un lieu spécifiqueMail LatitudeAdresses Navigation NavigationRecherche Appuyez sur YouTube YouTube››Visionner des vidéos YouTubeEnvoyer Actualités et météo››Mettre des vidéos en ligne ››Afficher la météoSélectionnez un article à ouvrir Samsung Apps››Lire les articles de journaux Market Bluetooth Bluetooth››Activer la fonction sans fil Bluetooth Paramètres Bluetooth››Recevoir des données par Bluetooth ››Rechercher d’autres appareils Bluetooth et s’y connecter››Envoyer des données par Bluetooth Wi-Fi disponibles Wi-Fi››Activer la fonction Wi-Fi ››Rechercher un réseau Wi-Fi et s’y connecter››Activer la fonction Point d’accès mobile ››Ajouter un réseau Wi-Fi manuellementPoint d’accès mobile ’accès et modem Fonction Modem USBConnexions PC ››Se connecter avec Samsung KiesUSB → OK Paramètres VPN → Ajouter VPN Connexion VPN››Paramétrer les connexions VPN De domaine DNS ››Se connecter à un réseau privéCertificat AC Vous pouvez importer des Domaines deHorloge ››Créer une nouvelle alarme››Arrêter une alarme OutilsMes fichiers Calculatrice››Ouvrir un document Quickoffice QuickofficeOutils SIM Gestion tâchesRecherche vocale Sans fil et réseaux ParamètresAccéder au menu Paramètres ››Réseaux mobiles Appel››Point daccès et modem ››Paramètres VPN››Transfert d’appel ››Service messagerie vocaleSon ››Numéro de messagerie vocaleLuminosité réglez la luminosité de l’écran AffichageModifiez les paramètres d’affichage Fonds d’écranLocalisation et sécurité Configurer blocage SIMDéveloppement ApplicationsParamètres de langue Comptes et synchronisationConfidentialité Carte SD et mémoireVersion affichez les informations de version ››Méthode saisie››Clavier Swype ››Clavier Samsung ››Paramètres de reconnaissance vocale Entrée et sortie voix››Paramètres de synthèse vocale Définir lheure réglez l’heure manuellement AccessibilitéDate & heure Propos du téléphoneLorsque vous accédez à un menu Code Solution possibleDépannage Verrouiller carte SIMVotre appareil se bloque ou est sujet à des erreurs fatales Interruption inopinée des appels ’appareil est chaud au toucher Messages derreur à louverture de la radio FM Impossible de localiser un autre appareil Bluetooth Consignes de sécurité Nutilisez jamais une batterie ou un chargeur endommagée Éteignez votre téléphone lorsque vous voyagez en avion Pour entretenir et bien utiliser votre téléphone Ne posez pas votre téléphone sur des surfaces inclinées Pour parler dans le téléphone Consignes de sécurité Lors du nettoyage de votre téléphone Informations sur la certification DAS Élimination de la batterie de ce produit Limitation de responsabilité PC  IndexAfficher  108103 Créer un compte e-mail 102 107Activer  Rechercher des réseaux et s’y connecter  Paramètres Pour installer Samsung Kies
Related manuals
Manual 126 pages 54.86 Kb Manual 121 pages 55.21 Kb Manual 126 pages 38.43 Kb Manual 126 pages 58.96 Kb

GT-S5570MAAGBL, GT-S5570AAAVVT, GT-S5570AAAMTL, GT-S5570CWAXEF, GT-S5570CWAMTL specifications

The Samsung GT-S5570 series, including models GT-S5570AAANRJ, GT-S5570AAAGBL, GT-S5570EGASFR, GT-S5570EGAXEF, and GT-S5570AAAXEF, stands as a notable example of mid-range smartphones from the early 2010s. They are part of the Galaxy Mini lineup and were designed to cater to users seeking a compact size without compromising essential smartphone functionality.

One of the key features of the Samsung GT-S5570 series is its sleek, lightweight design. With a 3.14-inch TFT display, the phone provides adequate space for browsing, texting, and viewing multimedia content. The resolution of 240 x 320 pixels, while modest by today’s standards, delivers decent clarity for everyday tasks.

Performance-wise, the GT-S5570 models are powered by a 600 MHz processor, supporting smooth operation for basic applications and multitasking. Coupled with 384 MB of RAM, these smartphones provide the necessary resources for running Android 2.2 Froyo, allowing access to a variety of apps through the Android Market.

Camera capabilities are another highlight of the GT-S5570 series. Equipped with a 3.15 MP rear camera, users can capture reasonable quality photos and videos. The phones also come with features such as geo-tagging and smile detection, enhancing the photography experience.

For connectivity, the GT-S5570 models support Wi-Fi, Bluetooth 2.1, and 3G, providing versatile options for internet access and file sharing. The inclusion of a microSD card slot, expandable up to 32 GB, allows users to store additional media and applications, which is particularly important given the internal storage limitation of 160 MB.

Battery performance on these devices is fueled by a removable Li-Ion 1200 mAh battery, designed to provide a day’s worth of use under normal conditions.

In terms of software, the GT-S5570 series emphasizes user-friendliness with Samsung's TouchWiz interface, offering intuitive navigation and access to personalization options.

Though it may not compete with high-end smartphones of today, the Samsung GT-S5570 series offered a blend of essential features and solid performance, making it a popular choice for entry-level users during its time in the market. Its legacy lies in combining style and functionality while paving the way for more advanced smartphone technologies.