Samsung SM-G930FZWAXEF, SM-G930FZDAXEF, SM-G930FZKAXEF, SM-G930FEDAXEF manual Fonctions de base

Page 5

Fonctions de base

•Toute modification du système d’exploitation de l’appareil ou installation de logiciels non officiels peut entraîner des dysfonctionnements et corrompre vos données. Ces actions constituent des violations de l’accord de licence Samsung et annuleront votre garantie.

•Selon la zone géographique ou le modèle, certains appareils doivent obligatoirement recevoir l’approbation de la FCC (Federal Communications Commission). Si votre appareil est approuvé par la FCC, vous pouvez afficher l’identifiant FCC de l’appareil. Pour afficher l’identifiant FCC, appuyez sur Applis →Paramètres →À propos de l’appareil →Informations sur la batterie.

Conserver la résistance de l’appareil à l’eau et à la poussière

Votre appareil est résistant à l’eau et à la poussière. Pour conserver la résistance de l’appareil à l’eau et à la poussière, suivez les conseils présentés ci-dessous. Leur non-respect peut endommager l’appareil.

•N’immergez pas l’appareil dans l’eau à une profondeur supérieure à 1,5 m ou ne le laissez pas immergé pendant plus de 30 minutes.

•N’exposez pas l’appareil à de l’eau dont la pression serait importante.

•Si l’appareil est exposé à de l’eau douce, séchez-le soigneusement avec un chiffon propre et doux. Si l’appareil est exposé à un autre liquide tel que de l’eau salée ou ionisée ou une boisson alcoolique, rincez-le immédiatement à l’eau douce et séchez-le soigneusement avec un chiffon propre et doux. Si vous ne respectez pas ces instructions, les performances et l’apparence de l’appareil peuvent en être affectées.

•Si l’appareil a été immergé dans l’eau ou si le microphone ou le haut-parleur est mouillé, il est possible que le son ne soit pas clair pendant un appel. Essuyez soigneusement l’appareil avec un chiffon sec.

•L’écran tactile et certaines autres fonctions peuvent ne pas fonctionner correctement si l’appareil est utilisé immergé dans l’eau.

•Votre appareil a été testé dans un environnement contrôlé et a été certifié résistant à l’eau et à la poussière sous des conditions spécifiques (conformité aux exigences de la classification IP68 comme décrit dans la norme internationale CEI 60529 - Degrés de protection procurés par les enveloppes [Code IP] ; conditions d’essai : 15 à 35 °C, 86 à

106 kPa, 1,5 mètre, 30 minutes). Malgré cette classification, il est possible que votre appareil ne soit pas totalement résistant à l’eau et la poussière dans certaines situations.

5

Page 4 Page 6
Image 5
Page 4 Page 6
Contents Mode d’emploi Table des matières Annexe Lire avant utilisation Fonctions de baseFonctions de base Procédez comme suit en cas de surchauffe de l’appareil En cas de surchauffe de l’appareil en cours de chargementIcônes En cas de surchauffe de l’appareil en cours dutilisation Procédez comme suit en cas de surchauffe de l’appareil Contenu du coffret Présentation de l’appareil Microphone Objectif arrière Flash Touches Charger la batterie BatterieRéduire la consommation d’énergie de la batterie Conseils et précautions pour le chargement de la batterieAfficher la durée restante de chargement Propos du chargement rapide Chargement rapideChargement sans fil rapide Chargement sans filAugmenter la vitesse de chargement Charger la batterie Mode Économie d’énergie maximal Mode Économie d’énergieBatterie →MOYEN Batterie →MAXIMUMModèles à carte SIM unique Installer la carte SIM ou UsimCarte SIM ou Usim carte nano-SIM Modèles à double carte SIM Compartiment Installation correcte de la carte Modèles à carte SIM unique Modèles à double carte SIM Retirer la carte SIM ou UsimActiver des cartes SIM ou Usim Utiliser les cartes SIM ou Usim modèles à double carte SIMPersonnaliser des cartes SIM ou Usim Paramétrer des cartes SIM ou UsimCarte mémoire carte micro-SD Installer une carte mémoireFonctions de base Retirer une carte mémoire Transférer des données depuis votre ancien appareil Connecteur USBFormater une carte mémoire Redémarrer l’appareil Allumer et éteindre l’appareilRaccorder un périphérique USB Appuyer Utiliser l’écran tactileAppuyer deux fois Maintenir appuyéFaire glisser Écarter et rapprocher les doigts BalayerÉcran d’accueil Écran d’accueilAjouter des éléments Options de l’écran d’accueilCréer des dossiers Déplacer des élémentsSupprimer des éléments Utiliser des options rapides Liste des applicationsGérer les volets Organiser les éléments de l’écran d’accueil Icône Signification Icônes d’informationsRechercher des éléments Écran de verrouillage Always On Display Ouvrir les notifications quand l’écran est éteint Commander la lecture de musique lorsque l’écran est éteintProgrammer la fonction Always On Display Utiliser le volet des raccourcis Volet des raccourcisUtiliser les touches de paramétrage rapide Paramétrer des critères de recherche FinderRechercher des contenus ou des appareils à proximité Présentation du clavier Saisir du texteModifier la langue de saisie Modifier la disposition du clavierCopier et coller du texte Autres fonctions du clavierEffectuer une capture d’écran Capture d’écranDictionnaire Fermer une application Ouvrir des applicationsIntroduction Multi-fenêtresAffichage partagé Ajuster la taille des fenêtres Utiliser des options supplémentairesAgrandir une fenêtre Partager du texte ou des images entre les fenêtresMinimiser l’affichage partagé Déplacer des fenêtres contextuelles Affichage contextuelEnregistrer votre compte Samsung Compte SamsungCréer un compte Samsung Enregistrer un compte Samsung existantTransférer des données depuis votre ancien appareil Transférer des données via Smart SwitchSupprimer votre compte Samsung Transférer des données via un connecteur USBAncien appareil Fonctions de base Transférer des données de sauvegarde depuis un ordinateur Des fichiers média Gérer les appareils et les donnéesTransférer des données via Samsung Cloud Mettre l’appareil à jour sans connexion PC Mettre à jour l’appareil avec Smart SwitchMettre l’appareil à jour Réinitialiser les données Sauvegarder et restaurer des donnéesUtiliser un compte Samsung Utiliser un compte GoogleTéléphone et détecter les appareils à proximité Établir une connexion à d’autres appareilsÉtablir une connexion avec un téléviseur Diffuser du contenu sur le téléviseur enregistré Fonctions de partage Désactiver le mode Urgence Mode UrgenceInstaller des applications Installer ou désinstaller des applicationsGalaxy Apps Play StoreGérer les applications Désinstaller ou désactiver des applicationsActiver de nouveau les applications désactivées Paramétrer des autorisations pour les applicationsPasser des appels TéléphonePasser des appels depuis l’écran verrouillé Composer rapidement un numéroAppeler un numéro à l’étranger Recevoir des appelsRépondre à un appel Rejeter un appelOptions en cours d’appel Bloquer des numéros de téléphoneOptions au cours d’un appel vocal NumérosAjouter des contacts ContactsOptions au cours d’un appel visio Créer un nouveau contactSaisissez les coordonnées du contact Synchroniser des contacts avec vos comptes Web Importer des contactsPartager votre profil Rechercher des contactsFusionner les contacts en double Partager des contactsSupprimer des contacts Appuyez sur →Paramètres →Fusionner les contacts en doubleEnvoyer des messages MessagesLire les messages Paramétrer un rappel de message Bloquer les messages inopportunsParamétrer les notifications de message Parcourir des pages Web InternetActiver le mode Secret Utiliser le mode SecretDésactiver le mode Secret Modifier les paramètres de sécuritéLire des e-mails Configurer des comptes de messagerie électroniqueEnvoyer des e-mails Bon usage de l’appareil photo Appareil photoDémarrer l’appareil photo Afficher les modes de prise de vue Utiliser les gestes de balayageChanger d’objectif Afficher des effets de filtre Prises de vue de basePrendre des photos ou enregistrer des vidéos HDR plage dynamique élevée Personnaliser les modes de prise de vue Mode automatiqueVerrouiller la mise au point AF et l’exposition AE Mode professionnel Séparer la zone de mise au point de la zone d’exposition Panorama animé PanoramaMise au point sélective Modifier des sections ralenties RalentiHyperlapse Aliment Regarder des photos virtuelles Photo virtuelleCollage vidéo Démarrer la diffusion Live Stream VidéoAvant de commencer → Ajout raccourci sur l’écran accueil Regarder une diffusion en directConfidentialité Utiliser le flash pour selfie SelfieAppliquer des effets d’embellissement Selfie panorama101 Paramètres de l’appareil photo Télécharger des modesAutoportrait panoramique animé Paramétrage rapideObjectif Arrière Paramètres de l’appareil photo104 105 Afficher des photos GalerieAfficher des photos et lire des vidéos Afficher les vidéos Rechercher des imagesAfficher des histoires Afficher des albumsUtiliser la fonction Optimiseur de vidéo Créer des histoiresSupprimer des histoires Partager des histoiresSynchroniser des images et des vidéos avec Samsung Cloud Samsung GearSupprimer des photos ou des vidéos Partager des photos ou des vidéosSamsung Members Game Launcher Supprimer un jeu de Game Launcher Activer le mode Économie d’énergie pour les jeuxUtiliser Game Launcher Bloquer les notifications pendant le jeu Utiliser Game ToolsCréer des événements CalendrierCréer des tâches HealthSynchroniser les événements et les tâches avec vos comptes Démarrer S HealthSurveiller votre forme et votre santé Utiliser S HealthInformations complémentaires Voice Paramétrer une commande de réveilConseils pour améliorer la reconnaissance vocale Utiliser S VoiceEffectuer des enregistrements vocaux Enregistreur vocalParamétrer la langue Écouter des enregistrements vocaux Modifier le mode d’enregistrementMes fichiers Rechercher des mémos MémoCréer un mémo Arrêter ou répéter une alarme Créer une alarmeSupprimer une alarme HorlogeSupprimer une horloge Créer une horlogeApplications Google CalculatriceGoogle Drive Play Films et sériesYouTube Google+ PhotosÉtablir une connexion à un réseau Wi-Fi Wi-FiIntroduction ConnexionsEnvoyer et recevoir des données ParamètresDéconnecter les appareils BluetoothEnvoyer et recevoir des données Établir une connexion avec d’autres appareils BluetoothUtilisation des données Dissocier des appareils BluetoothVisibilité du téléphone NFC et paiement Mode Hors-ligneLimiter l’utilisation des données Utiliser la fonction NFCEffectuer des paiements à l’aide de la fonction NFC Envoyer des données Utiliser le point d’accès mobile Point d’accès mobile et modemGestionnaire de carte SIM modèles à double carte SIM Réseaux mobilesImpression PositionPlus de paramètres de connexion Imprimer du contenu MirrorLinkAjouter des modules d’extension d’imprimante Interrompre la connexion MirrorLink Download BoosterConnecter votre appareil à un véhicule via MirrorLink Sons et vibration Options NotificationsAffichage Filtre de lumière bleue Passer en mode simplifié Mode simplifiéRevenir en mode standard Fonds d’écran et thèmesFonctions avancées Envoyer des messages SOS Ajouter des contacts d’urgence Maintenance de l’appareilUtiliser la fonction d’optimisation rapide Mode PerformancesBatterie Gérer la batterieStockage ApplicationsProtection Gérer la mémoireÉcran verrouillage/Sécurité Reconnaissance d’empreintes Enregistrer des empreintes Conseils pour une meilleure reconnaissance des empreintesVérifier le mot de passe du compte Samsung Supprimer des empreintesEnregistrer Samsung Pass Samsung PassDéverrouiller l’écran à l’aide des empreintes digitales Appuyez sur Web sign-in information Utiliser Samsung Pass pour se connecter à des sites WebGérer les informations de connexion Appuyez sur Suppression des données Utiliser Samsung Pass avec des applicationsSupprimer vos données Samsung Pass Activer le mode Privé Mode PrivéMasquer du contenu Afficher du contenu masquéAppuyez sur →Supprimer de Privé Désactiver automatiquement le mode PrivéAfficher du contenu masqué Gestion du stockage Cloud et comptesSamsung Cloud Sauvegarde et restauration ComptesAjouter des comptes Supprimer un compteSmart Switch AccessibilitéGoogle Gestion globaleMise à jour logicielle Mode d’emploiPropos de l’appareil Annexe Propos du menu AccessibilitéVoice Assistant Synthétiseur vocal Commander l’écran à l’aide de gestes des doigtsActivation ou désactivation du Voice Assistant Gestes avec un doigtGestes avec trois doigts Utiliser le menu contextuelGestes avec deux doigts Ajouter et gérer des libellés d’image Configuration des paramètres du Voice AssistantUtiliser l’appareil avec l’écran éteint Saisir des caractères supplémentaires Lire des mots de passe à haute voixSaisir du texte à l’aide du clavier Ajouter des enregistrements vocaux à des étiquettes vocales VueModifier le zoom d’écran et la police Utiliser une police à contraste élevéAfficher les formes des touches Utiliser le clavier à contraste élevéUtiliser une loupe Grossir l’écranAgrandir les pointeurs de la souris et du pavé tactile Convertir l’écran en mode Nuance de grisInverser les couleurs d’affichage Réglage des couleursAudition Configurer une notification par flashDétecteurs de son Détecteur pleurs bébéParamètres des sous-titres Couper tous les sonsRégler la balance audio Audio monoCommutateur universel Dextérité et interactionAssistant menu Afficher l’icône de raccourci auxiliaireClic auto. après arrêt pointeur Allumage écran simplifiéUtiliser le curseur Utiliser les menus auxiliaires avancésContrôle par interaction Durée de l’appui prolongéVerrouillage avec modèle Utiliser le mode à appui uniqueRappel de notification Prendre ou mettre fin à des appelsEnregistrer les paramètres d’accessibilité dans un fichier Gérer les paramètres d’accessibilitéImporter un fichier de paramètres d’accessibilité Partager des fichiers de paramètres d’accessibilitéVotre appareil ne s’allume pas DépannageRéinitialiser l’appareil Forcer le redémarrageVous percevez un écho lors des appels La batterie se décharge de plus en plus rapidement Messages d’erreur à l’ouverture de fichiers multimédia Votre appareil ne parvient pas à détecter votre position Retirer la batterieMarques Droits d’auteur
Related manuals
Manual 170 pages 41.89 Kb Manual 174 pages 45.08 Kb Manual 191 pages 34.87 Kb Manual 778 pages 8.1 Kb

SM-G930FEDAXEF, SM-G930FZSAXEF, SM-G930FZDAXEF, SM-G930FZKAXEF, SM-G930FZWAXEF specifications

The Samsung SM-G930FZWAXEF and its variants are part of the Galaxy S7 series, which was launched in early 2016. These models signify Samsung's commitment to innovation, style, and powerful performance in the smartphone market.

One of the standout features of the Galaxy S7 series, including the SM-G930FZWAXEF, lies in its stunning display. The device boasts a 5.1-inch Quad HD Super AMOLED screen with a resolution of 1440 x 2560 pixels, offering vibrant colors and exceptional clarity. This display technology enhances user experience whether browsing the web, watching videos, or playing graphics-intensive games.

In terms of performance, the Galaxy S7 is equipped with either the Qualcomm Snapdragon 820 or Samsung's own Exynos 8890 processor, depending on the region. Both chipsets ensure smooth multitasking, swift app launches, and an overall seamless experience. Accompanied by 4GB of RAM, users can expect snappy performance across various tasks.

Camera quality is another highlight of the Galaxy S7 series. The rear camera features a 12 MP Dual Pixel lens, enriched with f/1.7 aperture, allowing for excellent low-light photography. The front-facing camera, with a 5 MP resolution, also performs well, making it a great choice for selfies and video calls. Additionally, features like HDR, phase detection autofocus, and 4K video recording elevate photography capabilities.

Samsung also continued to emphasize durability with the Galaxy S7 series by offering IP68 water and dust resistance, making it an ideal choice for users with active lifestyles. Moreover, the device retained the beloved microSD card slot, allowing up to 256GB of expandable storage alongside its internal memory options of 32GB or 64GB.

Battery life is crucial for modern smartphones, and the Galaxy S7 houses a 3000mAh battery, supporting fast charging technology both wired and wireless. This means users can spend less time plugged in and more time enjoying their device.

In summary, the Samsung SM-G930FZWAXEF and its variants are characterized by cutting-edge technologies, impressive specifications, and user-friendly features. Balancing performance, camera capabilities, and durability, these devices continue to leave a mark in the smartphone arena, appealing to both tech enthusiasts and casual users alike.
Top Page Image Contents