Samsung BHM3100EBECXEV, BHM3100EBECXEF, BHM3100EBECXET Yhdistäminen kahteen Bluetooth-puhelimeen

Page 92

4Anna Bluetooth-PIN-koodi (0000, neljä nollaa) pariliitoksen luomiseksi ja kuulokemikrofonin yhdistämiseksi puhelimeen.

Kuulokemikrofoni tukee yksinkertaista pariliitostoimintoa, joten kuulokemikrofoni voidaan liittää puhelimen pariksi PIN-koodia antamatta. Tätä ominaisuutta voi käyttää niiden puhelimien kanssa, jotka tukevat Bluetooth-versiota 2.1 tai uudempaa.

Kuulokemikrofoni voidaan liittää toisen laitteen pariksi myös aktiivisen pariliitostoiminnon avulla. Katso sivua 92.

Yhdistäminen kahteen Bluetooth-puhelimeen

Monipistetoiminnon aktivoinnin jälkeen kuulokemikrofoni voidaan yhdistää kahteen Bluetooth-puhelimeen samaan aikaan.

1Katkaise kuulokemikrofonin virta, kun olet muodostanut yhteyden ensimmäiseen Bluetooth-puhelimeen.

Paina monitoimipainiketta 8 sekunnin ajan, kunnes sininen merkkivalo jää palamaan.

2Aktivoi monipistetoiminto painamalla äänenvoimakkuuden lisäyspainiketta pitkään.

3Aktivoi Bluetooth-toiminto toisessa Bluetooth-puhelimessa ja etsi kuulokemikrofoni (katso lisätietoja puhelimen käyttöoppaasta).

90

Image 92

Contents Page 105 Contents Safety precautions Getting started Your headset overview EnglishMulti-Function button Volume up or down buttonButton functions Charging the headset Page When the battery charge gets low Checking the battery level Battery level Indicator light colourWearing the headset Using your headset Turning the headset on or offPairing and connecting the headset Pairing and connecting the headset with a phoneConnecting with two Bluetooth phones Disconnecting the headset Reconnecting the headset Pairing via the Active pairing featureRedialling the last number Using call functionsMaking a call Dialling a number by voice Answering a callEnding a call Using options during a call Adjusting the volumeRejecting a call Muting the microphonePlacing a call on hold Answering a second callAnswering a new call of the second phone Frequently asked questions AppendixCan other Bluetooth Why do I hear an echoHow do I clean my Phone users hear myWarranty and parts replacement Correct disposal of this product Correct disposal of batteries in this product Specifications Specifications and descriptionSamsung Electronics Bluetooth Headset HM3100Declaration of Conformity R&TTE Innehåll SvenskaSäkerhetsföreskrifter Komma igång Översikt över headsetetVolymknapp upp eller ned KnappfunktionerMultifunktionsknapp Ladda headsetet Page När batteriet blir svagt Kontrollera batteriladdningen Batterinivå Färg på lampanBära headsetet Använda headsetet Sätta på/stänga av headsetetSammankoppla och ansluta ett headset Sammankoppla och ansluta ett headset och en telefonAnsluta till två Bluetooth-telefoner Koppla från headsetet Återansluta headsetet Sammankoppling med hjälp av funktionen Aktiv sammankopplingÅteruppringning av det senaste numret Använda samtalsfunktionernaRinga ett samtal Ringa upp ett nummer med röstuppringning Besvara ett samtalAvsluta ett samtal Avvisa ett samtal Använda alternativ under ett samtalStälla in volymen Stänga av mikrofonenParkera ett samtal Besvara ett andra samtalSvenska Bilaga Vanliga frågorBluetooth-telefoner höra Kan andra användare avMitt samtal? Varför hörs ett eko underGaranti och utbyte av delar Korrekt avfallshantering av produkten Korrekt avfallshantering av batterierna i denna produkt Specifikationer Objekt Specifikation och beskrivningBluetooth-headsetet HM3100 Indhold DanskSikkerhedsforanstaltninger Oversigt over Bluetooth-høretelefonen Kom godt i gangLydstyrke op/ned-knap Knappernes funktionerMultifunktionsknap Opladning af Bluetooth-høretelefonen Page Når batteriniveauet er lavt Kontrol af batteriniveauet Batteriniveau IndikatorfarveSådan bæres høretelefonen Brug af Bluetooth-høretelefonen Tænde og slukke for Bluetooth-høretelefonenParring og oprettelse af forbindelse til høretelefonen Parring af høretelefonen med en telefonSådan opretter du forbindelse til to Bluetooth-telefoner Afbrydelse af forbindelsen til høretelefonerne Genoprettelse af forbindelsen til høretelefonen Parring med funktionen Aktiv parringOpkald til det seneste kaldte nummer Bruge opkaldsfunktionerOpkald fra høretelefon Stemmeopkald fra høretelefonen Besvarelse af et opkaldAfslutning af et opkald Afvisning af et opkald Brug af funktioner under et opkaldIndstilling af lydstyrken Slå mikrofonen fraSætte et opkald på hold Besvarelse af et andet opkaldBesvarelse af et nyt opkald på den anden telefon Appendiks Ofte stillede spørgsmålBærbare og stationære Elektroniske forbrugerprodukterEn Bluetooth-telefon Kan andre medAflytte mine samtaler? Jeg hører ekko underGaranti og erstatning af dele Korrekt affaldsbortskaffelse af dette produkt Korrekt bortskaffelse af batterierne i dette produkt Emne Specifikation og beskrivelse Bluetooth-høretelefon HM3100 Sisältö SuomiTurvallisuusohjeet Suomi Käytön aloittaminenYleiskuva kuulokemikrofonista Äänenvoimakkuuden lisäys- tai vähennyspainike Painikkeiden toiminnotMonitoimipainike Kuulokemikrofonin lataaminen Page Kun akku on tyhjentymässä Akun varaustason tarkistaminen Akun varaustaso Merkkivalon väriKuulokemikrofonin asettaminen paikalleen Kuulokemikrofonin käyttäminen Kuulokemikrofonin virran kytkeminen ja katkaiseminenKuulokemikrofonin pariliitos ja yhdistäminen Kuulokemikrofonin pariliitos ja yhdistäminen puhelimeenYhdistäminen kahteen Bluetooth-puhelimeen Kuulokemikrofonin yhteyden katkaiseminen Kuulokemikrofonin yhdistäminen uudelleen Edellisen numeron valitseminen uudelleen Puhelutoimintojen käyttäminenPuhelun soittaminen Numeron valitseminen äänikomennolla Puheluun vastaaminenPuhelun lopettaminen Puhelun hylkääminen Valintojen käyttäminen puhelun aikanaÄänenvoimakkuuden säätäminen Mikrofonin mykistäminenPuhelun asettaminen pitoon Toiseen puheluun vastaaminenUuteen puheluun vastaaminen toisessa puhelimessa Liite Usein kysytyt kysymyksetBluetooth-puhelinten AiheuttaakoKuulokemikrofoni Häiriöitä autonTakuu ja osien vaihtaminen Tuotteen turvallinen hävittäminen Tuotteen paristojen oikea hävittäminen Tekniset tiedot Kohde Tiedot ja kuvausBluetooth-kuulokemikrofoni HM3100 Innhold Sikkerhetsregler Komme i gang Oversikt over headsettetVolum opp/ned-knapp KnappefunksjonerFlerfunksjonsknapp Lade opp headsettet 110 Når batterinivået blir lavt NorskKontrollere batterinivået Batterinivå StatuslysfargeTa på headsettet Bruke headsettet Slå headsettet på eller avSammenkobling og tilkobling av headsettet Paring og tilkobling av headsettet til en telefonKoble til to Bluetooth-telefoner 116Koble fra headsettet Koble til headsettet igjen Sammenkobling via den aktive sammenkoblingsfunksjonenSlå det siste nummeret om igjen Bruke samtalefunksjonerRinge ut Ringe et nummer ved hjelp av talegjenkjenning Svare på en innkommende samtaleAvslutte en samtale Justere volumet Avvise et anropBruke alternativer under en samtale Slå av mikrofonenParkere en samtale Besvare samtale nummer toBesvare et nytt anrop på den andre telefonen Tillegg Vanlige spørsmålKan andre Bluetooth Telefonbrukere høreSamtalene mine? Hvorfor hører jeg et ekkoGaranti og bytte av deler Korrekt avhending av dette produktet Korrekt avhending av batterier i dette produkt Spesifikasjoner Funksjon Spesifikasjoner og beskrivelseBluetooth-headsettet HM3100 World Wide Web

Related manuals

Manual 125 pages 13.06 Kb

Manual 81 pages 8.55 Kb

Manual 161 pages 51.46 Kb

Manual 133 pages 51.89 Kb