Samsung GT-B5722DNAXEF, GT-B5722LIAXEF manual Téléphone mobile GSM GT-B5722

Page 79

Déclaration de conformité (R&TTE)

Nous,

Samsung Electronics

déclarons sous notre seule responsabilité que le produit

Téléphone mobile GSM : GT-B5722

en relation avec cette déclaration est en conformité avec les normes suivantes et/ ou d’autres documents normatifs.

SAFETY	EN 60950-1 : 2006+A11:2009
	EN 50332-1 : 2000
EMC	EN 301 489-01	V1.6.1 (09-2005)
	EN 301 489-07	V1.3.1 (11-2005)
	EN 301 489-17	V2.1.1 (05-2009)
SAR	EN 50360 : 2001
	EN 62209-1 : 2006
RADIO	EN 301 511 V9.0.2 (03-2003)
	EN 300 328 V1.7.1 (10-2006)

Ce téléphone a été testé et s’est avéré conforme aux normes relatives à l’émission de fréquences radio. En outre, nous déclarons que cet appareil répond à la directive 1999/5/EC.

La procédure de déclaration de conformité, définie dans l’article 10, puis reprise à l’alinéa [IV] de la directive 1999/5/EC a été conduite sous contrôle de l’organisme suivant :

BABT, Forsyth House,

Churchfield Road,

Walton-on-Thames,

Surrey, KT12 2TD, UK*

Numéro d’identification : 0168

Documentation technique détenue par :

Samsung Electronics QA Lab.

disponible sur simple demande. (Représentant pour l’union européenne)

Samsung Electronics Euro QA Lab. Blackbushe Business Park, Saxony Way, Yateley, Hampshire, GU46 6GG, UK*

2010.11.11		Joong-Hoon Choi / Lab Manager
	(lieu et date de parution)	(nom et signature du responsable
		dûment habilité)

*Il ne s'agit pas de l'adresse du service après-vente de Samsung. Pour obtenir l'adresse ou le numéro de téléphone du service après-vente de Samsung, reportez-vous au certificat de garantie ou contactez le revendeur auprès duquel vous avez acheté ce produit.

Image 79

Contents Mode d’emploi Et « Utilisation des fonctions de base » Icônes utilisées dans ce mode d’emploiMarche/Arrêt/Sortie de menu CopyrightCrochets touches du téléphone ExempleDécouverte de votre téléphone Table des matièresUtilisation des fonctions avancées Créer et afficher des horloges Mises en garde Installez le téléphone et ses accessoires avec précautionÉvitez toute interférence avec les stimulateurs cardiaques ’utilisez pas le téléphone si son écran est brisé ou fissuré Soyez prudent lorsque vous conduisez Consignes de sécuritéManipulez votre téléphone avec précaution et bon sens Évitez d’endommager les batteries et les chargeursUtilisez votre téléphone en position normale Consignes d’utilisation importantesManipulez les cartes SIM avec soin Vérifiez que vous pouvez contacter les services d’urgenceInformations relatives au débit d’absorption spécifique DAS Informations relatives à la sécurité et à l’utilisation Elimination des batteries de ce produit Les bons gestes de mise au rebut de ce produitAvis de non-responsabilité Les services de tiers peuvent être résiliés ou interrompus Contenu du coffret Découverte de votre téléphoneVerrouillage Antenne Touche Interne Appareil Photo Présentation du téléphoneMode clavier Sur votre écran Apprenez à différencier les icônes qui s’affichentInstaller la carte SIM et la batterie Installation et mise en service de votre téléphoneInsérez la carte SIM Branchez le chargeur sur une prise de courant Mettre la batterie en chargeInsérer une carte mémoire facultatif Attacher une dragonne facultatif Allumer et éteindre le téléphone Utilisation des fonctions de baseActiver le profil Hors-ligne Utiliser l’écran tactileUtiliser les widgets Accéder aux menusPersonnaliser votre téléphone Activer ou désactiver le profil Discret Sélectionner un fond d’écran mode VeilleDéfinir un profil de téléphone Gérer vos cartes SIM Sélectionner une couleur de menu mode MenuVerrouiller votre téléphone Passer d’une carte SIM à l’autre automatiquement Sélectionner une carte SIM et un réseau par défautChanger les noms et les icônes des cartes SIM Utiliser les fonctions d’appel de base Entrez le numéro d’un destinataire et appuyez sur OK Envoyer et lire des messagesEnvoyer un SMS ou un MMS Envoyer un e-mailSaisir du texte SymboleNuméro Ajouter un nouveau contact Ajouter et rechercher des contactsLire un SMS ou un MMS Lire un e-mailRechercher un contact Utiliser les fonctions de base de l’appareil photoPrendre des photos Enregistrer des vidéos Visualiser des photosVisionner des vidéos Écouter la radio FM Écouter de la musiquePour éteindre la radio FM, sélectionnez Écouter des fichiers audio Naviguer sur le Web Naviguer sur le WebParcourez les pages Web à l’aide des icônes suivantes Se connecter à Google Mail Utiliser les services GoogleEnregistrer des pages Web dans les favoris Se connecter à Google SearchUn appel manqué Utiliser les fonctions d’appel avancéesPasser un deuxième appel Rappeler un numéro récemment composéRépondre à un deuxième appel Appeler un contact depuis le répertoire Appeler un numéro internationalPour terminer la conférence téléphonique, appuyez sur Créer votre carte de visite En mode Menu, appuyez sur RépertUtiliser les fonctions avancées du répertoire Rejeter un appelCréer un groupe de contacts Utiliser la numérotation abrégéeCréer un modèle de SMS Utiliser les fonctions de messagerie avancéesCréer un message à partir d’un modèle de MMS Utiliser Bluetooth MessengerCréer un modèle de MMS Créer un message à partir d’un modèle de SMSPrendre une série de photos Utiliser les fonctions avancées de l’appareil photoPrendre des photos avec des cadres décoratifs Prendre des photos en mode MosaïqueUtiliser les options de l’appareil photo Stockage par Mode objectifMode cliché QualitéCopier des fichiers audio via Samsung Kies Fonctions avancées du Lecteur MP3Copier des fichiers audio sur une carte mémoire Lecture en Créer une liste de lecturePersonnaliser les paramètres du lecteur MP3 Enregistrer des chansons à partir de la radio FMDéfinir votre liste de stations de radio préférées Enregistrer les stations de radio automatiquementActiver la fonction Bluetooth sans fil Utiliser la technologie Bluetooth sans filRecevoir des données par Bluetooth Envoyer des données par BluetoothActiver et envoyer un message SOS Enregistrer une voix Simuler des appelsActiver la fonction d’appel simulé Passer un appel simuléModifier des images Enregistrer et écouter des mémos vocauxUne image » Transformer une imageDécouper une image Donnez un nouveau nom à l’image et appuyez sur EnregistrerInsérer un effet visuel Régler une imageAppuyez sur Plus → Imprimer via → USB Imprimer des imagesSynchroniser des données Utiliser les jeux et applications JavaCréer une horloge mondiale Créer et afficher des horloges mondialesAjouter une deuxième horloge mondiale Désactiver une alarme Paramétrer et utiliser des alarmesCréer une nouvelle alarme Arrêter une alarmeRégler un compte à rebours En mode Menu, sélectionnez CalculatriceCalculatrice ConvertisseurGérer le calendrier Modifier le mode d’affichage du calendrierCréer une nouvelle tâche Créer de nouveaux mémosAfficher les événements Passe Mot deCode PIN Votre correspondant ne vous entend pas Assurez-vous que la carte SIM est correctement installéeVous avez composé un numéro, mais l’appel n’a pas abouti Un correspondant ne parvient pas à vous joindreVotre téléphone est chaud au toucher La qualité sonore de l’appel est mauvaiseVérifiez que rien n’entrave l’antenne interne du téléphone Si nécessaire, saisissez et enregistrez à nouveau le numéroAppels Alarmes arrêterBatterie installer Bluetooth activerCompte à rebours Bluetooth Messenger CalculatriceCalendrier Carte de visite 41 carte mémoire 19 carte SIM ChronomètreMinuteur Outils alarmeSamsung Kies Services Google Message SOS MessagesVerrouillage du téléphone Vidéos prendre TâcheTexte Tonalités du clavier VerrouillageTéléphone mobile GSM GT-B5722 French /2010. Rev

Related manuals

Manual 74 pages 36.75 Kb

Manual 74 pages 4.94 Kb