Samsung BHM1100NBEGHAT, BHM1100EBEGXEF, BHM1100NBEGXET manual Sigurnosne informacije, Hrvatski

Page 103

Sigurnosne informacije

Da biste spriječili ozljede na sebi i drugima ili oštećivanje uređaja, prije korištenja uređaja pročitajte sigurnosne upute o uređaju.

Prilikom upravljanja vozilom pridržavajte se svih sigurnosnih upozorenja i odredbi koje se odnose na uporabu mobilnog uređaja.

Nemojte rastavljati, izmjenjivati ili popravljati uređaj. Promjene ili preinake na uređaju mogu poništiti jamstvo proizvođača. Ako vaš uređaj treba servisirati, odnesite uređaj u Samsungov servisni centar.

Nemojte gristi ili sisati uređaj ili bateriju. Djeca ili životinje mogu se ugušiti mali dijelovima.

Nemojte držati uređaj u vrlo vrućim ili vrlo hladnim područjima. Preporuča se koristiti uređaj na temperaturama od 5 °C do 35 °C. Ekstremne temperature mogu oštetiti uređaj te smanjiti kapacitet punjenja i radni vijek vašeg uređaja i baterije.

Nemojte koristiti uređaj dok se puni ili ga dodirivati mokrim rukama.

Uređaj držite na suhom. Vlaga i tekućine mogu oštetiti dijelove ili elektroničke sklopove u uređaju. Oštećenje vodom na uređaju može poništiti jamstvo proizvođača.

Ne koristite uređaj na otvorenom za vrijeme oluja. To može izazvati strujni udar ili kvar uređaja.

Neumjereno izlaganje glasnim zvukovima može prouzrokovati oštećenje sluha. Izlaganje glasnim zvukovima tijekom hodanja može vam odvratiti pozornost i izazvati nezgodu.

Hrvatski

101

Image 103
Contents Headset English Română Български Srpski Hrvatski Contents Copyright Safety information Your headset overview Getting startedButton functions Button Function PowerSwitch VolumeCharging the headset Checking the battery level When the headset battery is lowBattery level Indicator light colour Wearing the headset Using your headsetTurning the headset on or off Pairing and connecting the headsetTo ensure you get the best performance from your headset Pairing and connecting the headset with a phone Connecting with two Bluetooth phones Reconnecting the headset Disconnecting the headsetPairing via the Active pairing feature Dialling a number by voice Using call functionsMaking a call Redialling the latest numberRejecting a call Adjusting the volumeAnswering a call Ending a callAnswering a second call Muting the microphoneTransferring a call from the phone to the headset Placing a call on holdFrequently asked questions Features described Can other BluetoothWhy do I hear an echo How do I clean myWarranty and parts replacement Correct disposal of this product Correct disposal of batteries in this product Specifications and description SpecificationsDeclaration & Applicable standards Product detailsRepresentative in the EU Page Română CuprinsDrept de autor Informaţii despre siguranţă Prezentare generală a căştii IntroducereConvorbire Funcţiile butoanelorButon Funcţie Comutator De pornireÎncărcarea căştii Când bateriile căştilor sunt epuizate Verificarea nivelului bateriei Nivelul bateriei Culoarea indicatoruluiPurtarea căştii Pornirea sau oprirea căştii Utilizarea căştiiAsocierea şi conectarea căştii la telefon Asocierea şi conectarea căştiiConectarea la două telefoane Bluetooth Reconectarea căştii Deconectarea căştiiUtilizarea funcţiilor de apelare Asocierea prin funcţia Asociere activăApelarea vocală a unui număr Efectuarea unui apelRăspunsul la un apel Reapelarea ultimului numărReglarea volumului Terminarea unui apelRespingerea unui apel Opţiuni disponibile în timpul unui apelPunerea unui apel în aşteptare Transferul unui apel de la telefon la cascăRăspunsul la un al doilea apel Întrebări frecvente AnexăConversaţia? Telefon BluetoothUn alt utilizator de Îmi poate auziGaranţia şi înlocuirea componentelor Cum se elimină corect acest produs Română Articol Specificaţii şi descriere SpecificaţiiDeclaraţie şi standarde aplicabile Datele produsuluiReprezentant în UE Page Български СъдържаниеЗапазени права Информация за безопасност Изглед на Вашата слушалка Начални стъпкиНа звука Функции на бутонитеРазговор СилаЗареждане на слушалката Когато нивото на заряд на батерията в слушалката е ниско Проверяване на нивото на заряд на батерията Носене на слушалката Използване на слушалкатаВключване или изключване на слушалката Свързване на слушалката с телефон Свързване на слушалкатаСвързване с два Bluetooth телефона За да включите Multi-point функцията Изключване на слушалкатаCвързване чрез функцията Активно свързване Повторно свързване на слушалкатаОсъществяване на обаждане Използване на функции за обажданияПреизбиране на последния набран номер Набиране на номер с глас Отговаряне на повикванеПриключване на разговор Отхвърляне на обажданеПрехвърляне на обаждане от телефона към слушалката Опции по време на обажданеРегулиране на звука Заглушаване на звука от микрофонаОтговаряне на второ повикване Задържане на разговорЧесто задавани въпроси ПриложениеРазговора ми Могат ли да чуят Други BluetoothТелефонни ПотребителиГаранция и подмяна на части Page Правилно изхвърляне на батериите в този продукт Елемент Спецификации и описание CпецификацииДекларация и приложими стандарти Информация за продуктаПредставител в ЕС Page Srpski SadržajAutorska prava Bezbednosne informacije Pregled slušalica Prvi koraciFunkcije dugmadi Punjenje slušalica Kada je baterija za slušalice ispražnjena Korišćenje slušalica Provera nivoa baterijeNivo istrošenosti Boja lampice Baterije Uključivanje ili isključivanje slušalica Korišćenje slušalicaDobijanje najboljih performansi od slušalica Uparivanje i povezivanje slušalica sa telefonom Uparivanje i povezivanje slušalicaPovezivanje sa dva Bluetooth telefona Ponovno povezivanje slušalica Isključivanje slušalicaUparivanje preko funkcije aktivnog uparivanja Biranje broja glasom Korišćenje funkcije pozivaPozivanje Ponovno pozivanje poslednjeg brojaDostupne opcije u toku poziva Prihvatanje pozivaPrekidanje veze Odbijanje pozivaOdgovaranje na drugi poziv Isključivanje mikrofonaPrenos poziva sa telefona u slušalice Stavljanje poziva na čekanjeNajčešća pitanja DodatakRazgovor? Bluetooth telefonaDa li drugi korisnici Mogu da čuju mojGarancija i zamena delova Pravilno odlaganje ovog proizvoda Ispravno odlaganje baterija za ovaj uređaj Stavka Specifikacije i opis SpecifikacijeDeklaracija i primenljivi standardi Detalji proizvodaPredstavnik u EU Page Upoznavanje s uređajem 100 Hrvatski Sigurnosne informacijePregled slušalice s mikrofonom Upoznavanje s uređajemGovor Funkcije tipkiHrvatski Tipka Funkcija Prekidač zaPunjenje slušalice s mikrofonom Kada je baterija za slušalicu s mikrofonom pri kraju Nošenje slušalice s mikrofonom Provjera razine napunjenosti baterijeRazina napunjenosti Boja svjetla Baterije Indikatora Uključivanje ili isključivanje slušalice s mikrofonom Upotreba slušalice s mikrofonomUparivanje i povezivanje slušalica s mikrofonom i telefona Uparivanje i povezivanje slušalica s mikrofonom109 Povezivanje s dva Bluetooth telefonaPonovno uspostavljanje veze sa slušalicom s mikrofonom Prekid veze sa slušalicom s mikrofonomUparivanje upotrebom značajke aktivnog uparivanja Pozivanje posljednjeg biranog broja Upotreba funkcija pozivanjaPrilagodba glasnoće Odgovaranje na pozivZavršavanje poziva Mogućnosti dostupne tijekom pozivaPrebacivanje poziva s telefona u slušalicu s mikrofonom Učestalo postavljana pitanja Zbog čega tijekom Ostalih BluetoothMogu li korisnici Telefona slušati mojJamstvo i zamjena dijelova Ispravno odlaganje proizvoda Ispravno odlaganje baterija iz ovog proizvoda Specifikacije Izjava i primjenjivi standardi Pojedinosti o proizvoduGH68-29809E Rev.1.1
Related manuals
Manual 75 pages 38.54 Kb Manual 125 pages 9.03 Kb Manual 123 pages 32.49 Kb Manual 149 pages 33.35 Kb Manual 123 pages 49.35 Kb

BHM1100EBEGXEE, BHM1100EBEGXEH, BHM1100EBEGCRO, BHM1100EBEGXET, BHM1100EBEGXEP specifications

The Samsung BHM1100 series, including models BHM1100NBEGXET, BHM1100NBEGHAT, BHM1100NBEGXEE, BHM1100EBEGATO, and BHM1100NBEGXEH, exemplifies Samsung's commitment to delivering high-quality wireless audio solutions. These Bluetooth headsets are designed to provide users with a blend of performance, comfort, and technological innovation, making them ideal for both personal and professional use.

One of the standout features of the BHM1100 series is its exceptional sound quality. Each model is equipped with advanced audio technologies that ensure clear, crisp sound, whether for music playback or hands-free calls. Samsung has incorporated noise reduction technology, which significantly minimizes background noise during phone conversations, providing a more immersive listening experience.

Comfort is a critical consideration for Samsung in the design of these headsets. The BHM1100 series boasts a lightweight design and ergonomic ear tips that fit snugly into the ear canal, making them comfortable for extended wear. The adjustable ear hooks provide additional stability, ensuring that the headsets remain securely in place during physical activities or daily commutes.

Battery life is another area where the BHM1100 series shines. On a single charge, these headsets can deliver several hours of continuous playback or talk time, making them suitable for long days without the need for frequent recharging. Furthermore, quick charge capabilities allow for rapid power-ups, meaning users can get back to their audio experience in no time.

Connectivity is seamless with Bluetooth technology, allowing users to pair their headsets effortlessly with a variety of devices, including smartphones, tablets, and laptops. The range is impressive, enabling users to move around freely without losing connection. Additionally, the models feature intuitive controls, allowing for easy management of calls and music playback directly from the headset.

Moreover, the BHM1100 series is designed with durability in mind, incorporating materials that withstand daily wear and tear. Some models also come with water-resistant properties, making them suitable for use in various environments.

In summary, the Samsung BHM1100NBEGXET, BHM1100NBEGHAT, BHM1100NBEGXEE, BHM1100EBEGATO, and BHM1100NBEGXEH not only offer outstanding audio performance and comfort but also embrace modern technology with Bluetooth connectivity, long battery life, and ergonomic design. These features collectively make them an excellent choice for anyone seeking a reliable wireless headset experience.