Samsung UE50ES6900SXZF manual Opmerking over digitale tv, Waarschuwing over stilstaand beeld

Page 69

Er is een gedetailleerde gebruikersgebruiksaanwijzing ingebouwd in uw tv. Meer informatie over hoe u dit e-Manual kunt raadplegen, vindt u op (pag. 14)

De afbeeldingen en illustraties in deze gebruiksaanwijzing dienen alleen ter referentie en kunnen afwijken van het werkelijke uiterlijk van het product. Het ontwerp en de specificaties van het product kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.

GOS-talen (Russisch, Oekraïens, Kazachs) zijn niet beschikbaar voor dit product aangezien het is geproduceerd voor klanten in de EU.

Opmerking over digitale tv

1.Functionaliteit betreffende digitale televisie (DVB) is alleen beschikbaar in landen/gebieden waar digitale DVB-T-televisiesignalen (MPEG2 en MPEG4 AVC) per zendmast worden uitgezonden of waar u toegang hebt tot een compatibele DVB-C-service (MPEG2 en MPEG4 AAC) voor kabel-tv. Informeer bij een lokale dealer of u DVB-T- of DVB-C-signalen kunt ontvangen.

2.DVB-T is de Europese DVB-consortiumstandaard voor de uitzending van digitale televisie via de zendmast en DVB-C voor de uitzending van digitale televisie via de kabel. Bepaalde specifieke functies, zoals EPG (Elektronische programmagids), VOD (Video on Demand) enzovoort, zijn echter niet

opgenomen in deze specificatie. Deze werken dus op dit moment nog niet.

3.Hoewel dit televisietoestel voldoet aan de huidige DVB-T- en DVB-C-standaarden vanaf [augustus 2008], kan de compatibiliteit met toekomstige digitale DVB-T-signalen via de zendmast en digitale DVB-C-signalen via de kabel niet worden gegarandeerd.

4.Afhankelijk van de landen/gebieden waar dit televisietoestel wordt gebruikt, kunnen aanbieders van kabeltelevisie extra kosten voor dergelijke services in rekening brengen en moet u wellicht akkoord gaan met hun voorwaarden en bepalingen.

5.Bepaalde digitale televisiefuncties zijn mogelijk niet beschikbaar in bepaalde landen of regio's en DVB-C werkt mogelijk niet goed bij bepaalde leveranciers van kabelservices.

6.Neem voor meer informatie contact op met de lokale klantenservice van Samsung.

De ontvangstkwaliteit van televisie-uitzendingen kan minder goed zijn door verschil in uitzendmethode tussen landen. Controleer de televisieprestaties bij uw plaatselijke geautoriseerde SAMSUNG-dealer of bel de klantenservice van Samsung om te informeren of u de kwaliteit kunt verbeteren door de tv-instellingen aan te passen.

Waarschuwing over stilstaand beeld

Vermijd de weergave op het scherm van stilstaande beelden (zoals jpeg-foto's) of statische beeldelementen (zoals het logo van tv-programma's, een panorama- of 4:3-beeldverhouding, een aandelen- of nieuwsticker onder in het scherm, enz.). Wanneer er langdurig een statisch beeld op het LED- scherm wordt weergegeven, kan het beeld inbranden. Dit kan ten koste gaan van de beeldkwaliteit. Volg de onderstaande aanbevelingen op om de kans hierop te verkleinen:

Vermijd langdurige weergave van hetzelfde tv-kanaal.

Probeer beelden altijd schermvullend weer te geven; gebruik het beeldformaatmenu voor de beste optie.

Reduceer de helderheid en het contrast tot de minimaal benodigde waarden voor de gewenste beeldkwaliteit; hogere waarden kunnen het opbrandproces versnellen.

Gebruik regelmatig alle tv-functies die bedoeld zijn voor het tegengaan van beeldretentie en het inbranden van het scherm; raadpleeg het e-Manual voor meer informatie.

Correcte verwijdering van dit product (elektrische & elektronische afvalapparatuur) (Van toepassing in landen waar afval gescheiden wordt ingezameld)

Dit merkteken op het product, de accessoires of het informatiemateriaal duidt erop dat het product en zijn elektronische accessoires (bv. lader, headset, USB-kabel) niet met ander huishoudelijk afval verwijderd mogen worden aan het einde van hun gebruiksduur. Om mogelijke schade aan het milieu of de menselijke gezondheid door ongecontroleerde afvalverwijdering te voorkomen, moet u deze artikelen van andere soorten afval scheiden en op een verantwoorde manier recyclen, zodat het duurzame hergebruik van materiaalbronnen wordt bevorderd.

Huishoudelijke gebruikers moeten contact opnemen met de winkel waar ze dit product hebben gekocht of met de gemeente waar ze wonen om te vernemen waar en hoe ze deze artikelen milieuvriendelijk kunnen laten recyclen.

Zakelijke gebruikers moeten contact opnemen met hun leverancier en de algemene voorwaarden van de koopovereenkomst nalezen. Dit product en zijn elektronische accessoires mogen niet met ander bedrijfsafval voor verwijdering worden gemengd.

Correcte behandeling van een gebruikte accu uit dit product

(Van toepassing in landen waar afval gescheiden wordt ingezameld)

Dit merkteken op de accu, handleiding of verpakking geeft aan dat de accu in dit product aan het einde van de levensduur niet samen met ander huishoudelijk afval mag worden weggegooid. De chemische symbolen Hg, Cd of Pb geven aan dat het kwik-, cadmium- of loodgehalte in de accu hoger is dan de referentieniveaus in de Richtlijn 2006/66/EC. Indien de gebruikte accu niet op de juiste wijze wordt behandeld, kunnen deze stoffen schadelijk zijn voor de gezondheid van mensen of het milieu.

Ter bescherming van de natuurlijke hulpbronnen en ter bevordering van het hergebruik van materialen, verzoeken wij u afgedankte accu’s en batterijen te scheiden van andere soorten afval en voor recycling aan te bieden bij het gratis inzamelingssysteem voor accu’s en batterijen in uw omgeving.

Nederlands - 2

Image 69
Contents 0180 5 7267864* *0,14 €/Min. aus dem dt. Festnetz, aus Samsung 80111 726 7864 only from land lineBN68-04210T-01 Still image warning Digital TV noticeList of Features Securing the Installation SpaceSafety Guide 40inch model and above AccessoriesScart Adapter Holder-Wire stand CI Card AdapterFunction menu Remote control sensor TV Controller Using the TVs Controller Panel KeyRemote Control Buttons VHF/UHF Aerial Satellite Connecting to an AerialSetup Initial Setup Time Zone Setup Complete Select Close to finishConnections TV Rear Installing the wall mount, or inserting the CI or CI+Changing the Input Source SourceLAN Cable Not Supplied Network ConnectionModem Port on the Wall LAN Port on the WallHow to view the e-Manual English To install a wall-mount, use the Holder-Ring Installing the Wall MountInches Do not mount the TV at more than a 15 degree tiltStandard Screw Quantity 32~40 46~65Wall Securing the TV to the WallTroubleshooting Licence Storage and Maintenance Specifications Video Codec +/+ Display ResolutionAvis concernant le téléviseur numérique Avertissement dimage fixeChaîne de télévision Sécurisation de lespace dinstallation Installation avec un piedListe des fonctions Des frais dadministration peuvent vous être facturés si AccessoiresLunettes 3D actives Manuel de sécurité Modèle de 40 pouces et plusUtilisation du contrôleur du téléviseur touche de panneau Boutons de la télécommande Installation des piles type de pile AAA Raccordement à une antenneAntenne VHF/UHF Satellite Configuration configuration initiale Sélection des options En fonction du paysDenregistrement des chaînes Satellite saffiche Chaînes Hertzien ou Câble safficheConnexions Arrière du téléviseur Changement de la source dentrée Standard Connexion réseauConsultation du manuel électronique EnglishFrançais Pour installer un support mural, utilisez lanneau de support Installation du support muralDe tomber et de provoquer de graves BlessuresFamille de produits pouces Pour éviter toute chute du téléviseur Fixation du téléviseur au murMur à laide Dun câble solide, puis attachez-les fermementRésolution des problèmes Licence Stockage et entretien Spécifications Fichier Conteneur Codec vidéo Résolution Codec vidéoDébit binaire Codec audio Résolution de l’affichage Mode Résolution Fréquence horizontale Fréquence verticalePolarité Warnung bei Standbildern Hinweis zu DigitalfernsehenAbsichern des Aufstellbereichs Installation des Geräts mit der Wandhalterung 10 cmListe der Funktionen Aufstellen des Geräts mit dem Standfuß 10 cmFernbedienung Batterien Typ AAA Netzkabel ZubehörReinigungstuch Garantiekarte nicht überall verfügbarVerwenden der Bedieneinheit des Fernsehers Tasten Standby-ModusFunktionsmenü Fernbedienungssensor TV-Controller Fernbedienungstasten Einlegen von Batterien Batteriegröße AAA Anschließen an eine AntenneVHF/UHF-Antenne Satellit Kabel NetzanschlussEinstellung Anfangseinstellung Wenn zuerst die Option Satellit gewählt wird Nachdem Für die Option Satellit angezeigtDer Schritt zum Speichern von Sendern für die Optionen Terrestrisch und Kabel angezeigtAnschluss für DVD-Heimkinosystem PC-Anschluss AnschlüsseHDMI-Anschluss Netzanschluss KopfhöreranschlussRückseite des Fernsehgeräts Ändern der Eingangsquelle QuelleLAN-Kabel nicht im Lieferumfang enthalten NetzwerkverbindungRückseite des Fernsehgeräts Modemanschluss an der Wand Modemkabel nicht im Lieferumfang enthaltenSo zeigen Sie das e-Manual an EnglishDeutsch Anbringen der Wandhalterung Menge Produktfamilie Zoll VESA-SpezifikationWand Befestigen des Fernsehgeräts an der WandFehlerbehebung Lizenz Lagerung und Wartung Technische Daten Videocodec Anzeigeauflösung This page is intentionally Left blank Waarschuwing over stilstaand beeld Opmerking over digitale tvDe installatieruimte Lijst met functiesPlaatsing op een voet 10 cm Veiligheidsvoorschriften 3D Active-bril SamsungScart-adapter Snoervoet CI-kaartadapterDe controller van de tv schermtoets gebruiken Een Bron selecteren s TV uitzetten PFunctiemenu Sensor voor de afstandsbediening TV-controller Knoppen van afstandsbediening Aansluiten op een antenne Batterijen plaatsen batterijformaat AAAVHF/UHF-antenne Satelliet Kabel Installatie Eerste instelling Als u deze functie wilt resetten Tijdzone AfhankelijkVan het land Uw Aansluitingen Achterzijde tv De ingangsbron wijzigen BronLAN-kabel niet meegeleverd NetwerkverbindingAchterpaneel tv De modemaansluiting aan de wand Modemkabel niet meegeleverdHet e-Manual bekijken EngishNederlands De wandbevestiging plaatsen Aantal ProductgroepDe tv vastzetten aan de wand Problemen oplossen Licentie-informatie Opslag en onderhoud Specificaties VOB Mpeg MP3 Beeldresolutie Modus Resolutie Horizontale frequentie Verticale frequentieSynchronisatie This page is intentionally Left blank
Related manuals
Manual 46 pages 49.5 Kb Manual 808 pages 3.55 Kb Manual 1 pages 61.53 Kb Manual 1 pages 5.62 Kb