Samsung UE40EH5000WXZF, UE22ES5000WXZF Formats de sous-titres pris en charge Externe, Interne

Page 149

●● Formats de sous-titres pris en charge

––

Externe

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nom

Extension de fichier

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MPEG-4 timed text

.ttxt

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SAMI

.smi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SubRip

.srt

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SubViewer

.sub

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Micro DVD

.sub ou .txt

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SubStation Alpha

.ssa

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Advanced SubStation Alpha

.ass

 

 

 

 

 

 

 

 

Powerdivx

.psb

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

––

Interne

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nom

Conteneur

 

Format

 

 

 

 

 

 

 

 

Xsub

AVI

 

Format image

 

 

 

 

 

 

 

 

SubStation Alpha

MKV

 

Format texte

 

 

 

 

 

 

 

 

Advanced SubStation Alpha

MKV

 

Format texte

 

 

 

 

 

 

 

 

SubRip

MKV

 

Format texte

 

 

 

 

 

 

 

 

MPEG-4 Timed text

MP4

 

Format texte

 

 

 

 

 

 

 

Français

Image 149 Contents
Manual Sommaire Utilisation du bouton Info Guide Maintenant et Après Liste des chaînes Utilisation du menu CanalOOMENUm → Assistance → Accueil contenu → Entere Données/autres, Analogique ou FavorisFrançais Canal Français Français Favoris Français Français Français PIN Sur MarcheSorte que le téléviseur change GuideAutomatiquement de chaîne à De létat dune chaîneFrançais Sélectionnez Annuler progr Regarder / ProgrammerAppuyez sur le bouton Tools pour sélectionner Programmer Gestionnaire progManuellement Sur lécran Gestionnaire progSélectionnez Modifier programmation ou Annuler programmation Antenne Hertzien / Câble t Nouvelle recherche des chaînesEn fonction du pays OOMENUm → Canal → Pays → Entere PaysOOMENUm → Canal → Recherche automatique → Entere Recherche automatiqueEn fonction du pays Les chaînes dont les stations émettent et les mémorise Fréquence, Modulation et Taux de symbole manuellement enRéseau Auto ou Manuel Réseau à laide des touches numériquesTaux de symboles pour la recherche de réseaux câblés De symboles disponiblesModulation disponibles Option de rech. de câbleLes chaînes de la liste sont mises à jour Recherche manuelleOOMENUm → Canal → Recherche manuelle → Entere Chaque chaîne câblée ou station de radiodiffusion hertzienne OOMENUm → Canal → Transf. liste chaînes → Entere Transf. liste chaînesChaînes analogiques uniquement Réglage finOOMENUm → Canal → Réglage fin → Entere RéinitOOMENUm → Canal → Modif. num. chaîne → Entere Modif. num. chaîne Désactiver / ActiverMode Image t Changement du mode Image prédéfiniOOMENUm → Image → Mode Image → Entere NaturelSamsung MagicAngle Réglages des paramètres de l’imageOOMENUm → Image → Samsung MagicAngle → Entere Votre angle de vueContraste / Luminosité / Netteté / Couleur / Teinte V/R Rétroéclairage Lum. CellulesDes modifications aux options Rétroéclairage Lum. Cellules Contraste, Luminosité et NettetéOOMENUm → Image → Réglage de l’écran → Entere Réglage de l’écranAdapter à l’écran affiche l’intégralité Réduire la taille de lécran de 50% Loption Vue intell est uniquement activée en mode HdmiRéduire la taille de lécran de 25% PlaySur sa position par défaut Français Réglage écran PC OOMENUm → Image → Réglage Automatique → Entere Réglage Automatique tPixels Réglage correct de la taille résolution décranParamètres avancés Modification des options d’imageOOMENUm → Image → Paramètres avancés → Entere BlancsCarnation permet de régler la couleur de carnation Contraste Dyn. Arrêt / Bas / MoyenElevé permet de régler le contraste de l’écran 3D. pour les téléviseurs plasma de la série OOMENUm → Image → Options dimage → Entere Options dimageNuance Coul. Froide / Standard / Chaude 1 / Chaude Externe connecté à une entrée du téléviseurFrançais Configuration OOMENUm → Image → Réinit. param. img → Entere Rétablit les paramètres par défaut du mode d’image actuelRéinit. param. img Oui / Non Mode Son t Changement du mode Son prédéfiniEffet sonore Réglage des paramètres sonoresOOMENUm → Son → Effet sonore → Entere SRS TruSurround HD Arrêt / Marche tEgaliseur SRS TruDialog Arrêt / MarcheLorsque vous regardez une émission Format Audio Options diffusion du sonDescription audio Volume permet de régler le volume de description audioRespectivement Paramètres supplémSouhaité Lecteur DVD Sortie SpdifLe format Spdif Sony Philips DB référence sur -10 dB ou -20 dB Différence entre les sons forts et faibles pendant la nuitDB référence sur -20 dB ou -31 dB Paramètres haut-parleur Option Volume auto Arrêt / Normal / NuitSur Normal Particulièrement utile pendant la nuitRétablit les paramètres sonores par défaut définis en usine Réinit. son Oui / NonOOMENUm → Son → Réinit. son → Entere Par défaut Sélection du mode Son tConnexion réseau câblée Connexion au réseauSusceptible de varier Panneau arrière du téléviseur Connecteur Modem mural Susceptible de Inférieure à 10 Mbit/s Adresses IP statiquesConnexion réseau sans fil Sur les sites de commerce électronique ’extension USB sontDessous, le routeur ne fonctionnera pas avec le téléviseur Adresse IP statique pour se connecter au réseau sans filÉchouer LAN sans fil Samsung WPA dans ces deux modesQue le câble fourni Wi-Fi DirectLemplacement du port peut varier en fonction du modèle Lemplacement du port peut varier OOMENUm → Réseau → Paramètres réseau → Entere Paramètres réseauVérifiez létat Internet et du réseau État du réseauOOMENUm → Réseau → État du réseau → Entere Dans tous les pays Configuration du réseau câbléParamètres réseau Au réseau sont affichées Configuration du réseau câblé ManuelAu premier champ de saisie Sélectionnez Param. IP dans lécran deTest du réseau Problèmes Solutions et explications Problèmes Solutions et explications Configuration du réseau sans fil Auto Configuration du réseau sans filCorrects pour établir la connexion Un réseau, puis sur le bouton EntereFrançais Configuration du réseau sans fil Manuel Français Configuration du réseau sans fil Wpspbc Dans Paramètres réseau pour Problèmes Solutions et explications Français Gestion des périphériques connectés au réseau Wi-Fi DirectOOMENUm → Réseau → Wi-Fi Direct → Entere Français OOMENUm → Réseau → Paramètres AllShare → Entere Paramètres AllShareOOMENUm → Réseau → Nom du périph. → Entere Nom du périphOOMENUm → Système → Configuration → Entere Exécution de la configuration initialeConfiguration Heure Réglage de l’heureUne chaîne numérique ’heureEn fonction du pays sélectionnez votre fuseau horaire ManuelFuseau Horaire OOMENUm → Système → Heure → Veille → Entere Utilisation de la veilleEntere Réglage de la minuterie de mise en marche / arrêtSi le périphérique USB ne contient aucun fichier audio Français Français OOMENUm → Système → Sécurité → Entere Verrouillage des programmesSécurité Français Du son Incrustation d’image PIPPIP t Position Réglages PIPSélectionnez la position de ’imagesecondairePour allumer lécran Solutions économiquesSolution Eco Lum. Cellules Le Capteur Eco passe sur Arrêt NN Lors du réglage de la fonction RétroéclairageRétro-écl. min Lum. cellules MinFrançais Langue Autres fonctionnalitésOOMENUm → Système → Sous-titres→ Entere Mode Malentendant est sélectionnéSous-titres OOMENUm → Système → Texte numérique → Entere Texte numérique Désactiver / ActiverRoyaume-Uni uniquement Temps protection auto pour les téléviseurs LCD et LED OOMENUm → Système → Protec brûl. écran → Entere Français Français OOMENUm → Système → Général → Entere GénéralTouches du panneau Vod.divx.com DivX Vidéo à la demandeOOMENUm → Système → DivX Vidéo à la demande → Entere OOMENUm → Système → Interface commune → Entere Interface communeOOMENUm → Assistance → e-Manual → Entere Menu AssistanceManual Parleur TV dans le menu Son Diagnost. autoOOMENUm → Assistance → Diagnost. auto. → Entere ’option Modifier PIN OOMENUm → Assistance → Mise à niveau du logiciel → Entere Mise à niveau du logicielEn ligne permet de mettre à niveau le logiciel par Internet Français OOMENUm → Assistance → Contacter Samsung → Entere Contacter SamsungVous bénéficiez de contenu utile et varié Accueil contenuOOMENUm → Image → 3D → Entere Utilisation de la fonction 3DAvertissement Regarder la télévision à laide de la fonction 3DComme PourDarrêter de regarder la télévision en 3D et de se reposer Mode 3D Opération Français Source Résolution Fréquence Hz Résolution prise en charge 169 uniquementComposant & DTV Français Français Fonctions AllShare Play ou e-Manual Sorte que ses yeux soient au même niveau que lécran Et appuyez ensuite sur Entere Utilisation du contenu multimediaPrend en charge les formats FAT16, FAT32 et Connexion dun périphérique USBFrançais Français Encore lors de lutilisation du Qui y sont stockés ne soientLe périphérique et vérifiez la connexion Français Accédez à lécran daccueil Media Play / AllShare Méthode 2 à laide de lécran daccueil Media Play / AllShareConnexion à lordinateur par le biais du réseau Français Français Affichage De lécran VidéosInterne Formats de sous-titres pris en charge ExterneAC3 Formats vidéo pris en chargeDes saccades risquent dapparaître Décodeur vidéo Décodeur audio Photos Formats de photo pris en charge Charge Sont Affichés MusiqueAffichées Elles Sont Enregistrées sur le même périphérique USBVous pouvez régler les paramètres sonores Extension de Type Codec Remarque Fichier Formats musicaux pris en chargeSur Sélectionner tout / Tout désélectionner Contenu multimedia Fonctions supplémentairesCatégorie Opération Vidéos Photos Musique Langue audio Paramètres de Utilisation des fonctions Dlna Recherche sur le nom de fichier Et plus encore TtxtFrançais Entere NN Remarque Possible quil saffiche à nouveau Utilisation de la fonction Paramètres AllShareFonction Télétexte Français Français Catégorie Contenu Les pages de télétexte sont organisées en six catégoriesOu une chaise Verrou antivol KensingtonAutour d’un objet large et fixe tel qu’un bureau NN Le dispositif de verrouillage est vendu séparément Safficheront après 2 ou 3 minutes. Si un Emplacement pour interface commune pour les connexionsInvisible Résolution des problèmes Canaux Problèmes Solutions et explications Mode Image / Couleur / Luminosité / Netteté Assistance Diagnost. auto. Test du son La qualité dimage est Aucune image, aucune vidéo Le téléviseur séteint Problèmes Solutions et explications Correctement Sera pas effectuée Autres Limage ne saffiche pas Le bourdonnement peut également être provoqué par une trop Pris en charge est Loption Informations Problèmes Solutions et explications Brouillé ou Signal Non lisible. saffiche License Français
Related manuals
Manual 194 pages 51.14 Kb Manual 49 pages 46.31 Kb Manual 2 pages 46.3 Kb Manual 194 pages 44.02 Kb Manual 1 pages 46.89 Kb Manual 1 pages 49.61 Kb Manual 1 pages 46.85 Kb Manual 1 pages 27 Kb Manual 49 pages 11.38 Kb Manual 49 pages 30.4 Kb Manual 1 pages 47.71 Kb Manual 2 pages 13.28 Kb Manual 46 pages 49.5 Kb Manual 194 pages 46.03 Kb Manual 49 pages 181 b Manual 2 pages 58.37 Kb Manual 194 pages 17.16 Kb Manual 49 pages 6.08 Kb