Licenties, Standby-stand | Samsung UE32F6510SSXZF, UE46F6670SSXZF

Samsung UE32F6510SSXZF manual Licenties, Standby-stand, Waarschuwing over stilstaand beeld

Page 97

✎✎ De vormgeving en specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. ✎✎ Zie voor informatie over de stroomvoorziening en het energieverbruik het etiket op het product. ✎✎ Standaard stroomverbruik gemeten overeenkomstig IEC 62087 Ed.2

Standby-stand

U kunt het stroomverbruik verminderen door het netsnoer los te koppelen als u de televisie gedurende lange tijd niet gebruikt.

Licenties

Nederlands

Aanbeveling - alleen EU

•• Hierbij verklaart Samsung Electronics dat deze LED-televisie voldoet aan de essentiële vereisten en overige relevante bepalingen van Richtlijn 1999/5/EC.

•• De officiële conformiteitsverklaring kunt u vinden op http://www.samsung.com. Ga naar Support (Ondersteuning) > Search Product Support (Zoek product ondersteuning) en voer de naam van het model in.

•• De apparatuur is uitsluitend geschikt voor binnengebruik.

•• Deze apparatuur kan in alle EU-landen worden gebruikt.

Waarschuwing over stilstaand beeld

Vermijd de weergave van stilstaande beelden (zoals JPEG-afbeeldingsbestanden) of statische beeldelementen (zoals het logo van televisiezenders, balken met aandelenkoersen of nieuws onder aan het scherm, enz.) of programma's in panorama- of 4:3-formaat op het scherm. Wanneer er langdurig een statisch beeld op het LED-scherm wordt weergegeven, kan het beeld inbranden. Dit kan ten koste gaan van de beeldkwaliteit. Volg de onderstaande aanbevelingen op om de kans hierop te verkleinen:

•• Vermijd langdurige weergave van hetzelfde televisiekanaal.

•• Probeer altijd beelden op volledige schermgrootte weer te geven. Gebruik het menu voor het beeldformaat van de televisie om een optimale keuze te maken.

•• Het verminderen van contrast en helderheid helpt scherminbrandingen te vermijden.

•• Gebruik alle televisiefuncties die zijn bedoeld om beeldretentie en het inbranden van het scherm tegen te gaan. Raadpleeg het e-Manual voor nadere details.

Nederlands - 25

[UF6470-XN]BN68-04779C-05L04.indb 25

2013-11-14 4:07:27

Image 97

Contents

Samsung 80111 726 7864 only from land line 20 €/Anruf aus dem dt. Festnetz, aus dem MobilfunkBN68-04779C-05 Risk of Electric Shock do not Open Important Safety Instructions3D This new feature enables you to view 3D content Features for your new TVWarranty Card Not available in some locations AccessoriesRear panel may differ depending on the model Connecting to the TV Using the Smart Touch ControlReconnecting the Smart Touch Control Depending on the modelInserting the Batteries AAA X Using the touchpadChanging Channels by Entering Numbers Using the Virtual Remote Control Adjusting the TouchpadShow Status and Notification Banner Recommendations, History and SearchingStop Using the Remote ControlTurning on the TV Installing batteries Battery size AAAFunction menu TV Controller Universal Remote Control Setup Switching Between Video SourcesAdd the External Device TV Rear Viewing the e-Manual Using the Top IconsScrolling a Network Connection Wireless Connecting to a NetworkWireless Network Precautions LAN Port on the Wall LAN Cable Not SuppliedNetwork Security Protocols Network Connection WiredModem Port on the Wall LAN Port on the Wall3D Active Glasses Pairing 3D Active GlassesParts Operating rangeLED keeps blinking Battery is dead. Replace the battery Check the 3D function settings of your TVWatching 3D Video Section Provide the Pin# to Agent Password Change What is Remote Support?Recommendation EU Only Open the menu on your Select Remote Agent will thenIssues Solutions and Explanations TroubleshootingCase A. Installing the Samsung Wall-Mount Preparing before installing Wall-MountCase B. Installing another company’s Wall-Mount Product Inch Vesa Spec.A * B Standard Screw QuantityInstallation with a stand 10 cm Storage and Maintenance10 cm Installation with a wall-mount Providing Proper Ventilation for Your TVEnglish Wall Tip Prevention Securing the TV to the WallSpecifications TV Display Resolution Diagonal Dimensions W x H x D BodyWeight Without Stand With Stand Model Name Inches 138 cmLicences Avertissement ! Consignes de sécurité importantes Consignes de sécurité importantesFonctionnalités de votre téléviseur Des frais dadministration peuvent vous être facturés si AccessoiresAvertissements de la jaquette de couverture Adaptateur de carte CIConnexion au téléviseur Utilisation du Smart Touch ControlReconnexion du Smart Touch Control En fonction du modèleInsertion des piles AAA x Alarme de batterie faibleUtilisation du Touch Pad Changement de chaîne par la saisie de chiffresUtilisation de la télécommande virtuelle Recommandations, Historique et RechercheAffichage du bandeau détat et de notification Réglage du Touch PadPermet douvrir le menu affiché à lécran Utilisation de la télécommandeArrêter Mise sous tension du téléviseur Installation des piles type de pile AAACompris le choix de la langue de menu, la recherche Menu de fonction Contrôleur du téléviseurAjout du périphérique externe Configuration de la télécommande universelleRetirer USB Pour ajouter un nouveau périphérique à contrôlerUtilisation de la Carte CI ou CI+ Connexion de ladaptateur de carte CIConnecter le module si vous insérez dabord la carte Arrière du téléviseurDéfilement dune Affichage du manuel électroniqueUtilisation des icônes principales Connexion réseau Sans fil Connexion à un réseauPrécautions pour le réseau sans fil Mise à jour de le-ManualConnexion réseau Câble Protocoles de sécurité du réseauConnecteur Modem mural Câble LANLunettes 3D actives Remplacement de la pileParage des lunettes 3D actives CaractéristiquesVisionnement de vidéos en 3D Résolution des problèmesEtape du pairage Caractéristiques techniques numéro du modèle SSG-5 100GBQuest-ce que lassistance à distance ? Recommandation UE uniquementFonctionnement Modification du mot de passeInstallation du kit de montage mural Résolution des problèmesProblèmes Solutions et explications Caractéristiques du kit de montage mural Vesa Cas A. Installation du support de montage mural SamsungMurale Famille de Pouce Spéc. Vesa a * B Vis standard QuantitéStockage et entretien Installation sur un socle 10 cmVentilation adaptée de votre téléviseur Autres avertissementsCapteur Eco et luminosité de lécran Assemblage du gestionnaire de câblePour éviter toute chute du téléviseur Prévention des basculements Fixation du téléviseur au murMur Caractéristiques TV Résolution de l’affichage Diagonale Dimensions L x H x P CorpsConditions ambiantes Température en service Humidité en fonctionnementObtenir la meilleure configuration Mode VeilleLicences Avertissement relatif aux images fixesAchtung! Wichtige Sicherheitshinweise Wichtige SicherheitshinweiseFun ktionen Ihres neuen Fernsehgeräts Warnhinweise zur Steckerabdeckung ZubehörCI-Kartenadapter Je nach ModellErneutes Verbinden der Smart Touch Control Verbinden mit dem FernsehgerätJe nach Modell Verwenden des Touchpads Einlegen der Batterien 2x Typ AAAWechseln des Senders durch direkte Eingabe der Sendernummer Warnung bei zu schwach geladener BatterieEmpfehlungen, Verlauf und Suchen Status- und Benachrichtigungsfenster anzeigenEinstellen des Touchpads Virtuellen FernbedienungVerwenden der Fernbedienung Einlegen von Batterien Batteriegröße AAA Einschalten des FernsehgerätsFunktionsmenü TV-Steuerknopf FernbedienungssensorHinzufügen des externen Geräts Konfigurieren der FernbedienungVerwenden der „CI- oder „CI+-Karte Befestigen des CI-KartenadaptersRückseite des Fernsehgeräts Anzeigen des e-Manual Verwenden der Symbole am oberen BildschirmrandBlättern auf einer Seite Netzwerkverbindung Drahtlos Verbinden mit einem Ne tzwerkVorsichtsmaßnahmen bei Drahtlosnetzwerkverbindungen Aktualisieren des e-ManualNetzwerkverbindung Kabel Sicherheitsprotokolle für DrahtlosnetzwerkeRückseite des Fernsehgeräts Modemanschluss an der Wand 3D-Aktivbrille Pairing der 3D-AktivbrilleFunktionen BauteileAnzeigen von 3D-Bildern Schritte beim PairingFehlerbehebung Technische Daten Modellnummer SSG-5100GBEmpfehlung Nur EU Was ist Fernunterstützung ?Wie funktioniert das? Ändern des KennwortsFehlerbehebung Probleme Lösungen und ErklärungenAnbringen der Wandhalterung Wand- oder DeckenmontageSpezifikation Vesa der Wandhalterung Vorbereitung zum Anbringen der WandhalterungEntsprechen SchraubenAusreichende Belüftung Ihres Fernsehgeräts Lagerung und WartungSonstige Warnhinweise Aufstellen des Geräts mit dem Standfuß 10 cmÖko-Sensor und Bildschirmhelligkeit Montieren der KabelhalterungSo verhindern Sie, dass das Fernsehgerät herunterfällt Kippschutz Befestigen des Fernsehgeräts an der WandWand Technische Daten TV Gewicht Ohne Fuß Mit Fuß Modellbezeichnung Luftfeuchtigkeit bei BetriebStandby-Modus LizenzenWarnung bei Standbildern Waarschuwing! Belangrijke veiligheidsvoorschriften Belangrijke veiligheidsvoorschriften3D met deze nieuwe functie kunt u 3D-inhoud bekijken Functies van uw nieuwe televisieWaarschuwing bij kapaansluiting AccessoiresCI-kaartadapter Het achterpaneel kan afwijken afhankelijk van het modelVerbinden met de televisie De Smart Touch Control gebruikenDe Smart Touch Control opnieuw verbinden Afhankelijk van het modelDe batterijen plaatsen AAA x Alarm Batterij bijna leegHet touchpad gebruiken Van kanaal wijzigen door nummers in te voerenAanbevelingen, Geschiedenis en Zoeken Meldingsvak weergevenHet touchpad aanpassen De virtuele afstandsbediening gebruikenDe afstandsbediening gebruiken Instelling De televisie inschakelenBatterijen plaatsen batterijformaat AAA Functiemenu TelevisiecontrollerHet externe apparaat toevoegenV De universele afstandsbediening instellenDe CI- of CI+-kaart gebruiken De CI-kaartadapter bevestigenAchterzijde televisie Door een pagina schuiven Het e-Manual bekijkenDe pictogrammen bovenaan gebruiken Netwerkverbinding Draadloos Verbinden met een netwerkVoorzorgsmaatregelen bij draadloos netwerkgebruik Het e-Manual bijwerkenNetwerkverbinding Bekabeld NetwerkbeveiligingsprotocollenDe modemaansluiting aan de wand Modemkabel niet meegeleverd3D Active-bril koppelen 3D Active-brilFuncties OnderdelenProblemen oplossen Koppelingsprocedure3D-video bekijken Specificaties modelnummer SSG-5100GBAanbeveling Alleen EU Wat is Remote Support ondersteuning op afstand?Hoe werkt het? Toegangscode wijzigenDe wandmontageset installeren Problemen oplossenProblemen Oplossingen en uitleg Wand- of plafondbevestigingSituatie A. De wandmontageset van Samsung installeren De installatie van de wandmontageset voorbereidenSpecificaties voor de wandmontageset Vesa Productgroep Inch VESA-spec.A * BZorgen voor geschikte ventilatie voor uw tv Opslag en onderhoudAndere waarschuwingen Plaatsing op een voet 10 cm Nederlands Voorkomen dat de televisie valt Preventietip De televisie aan de wand bevestigenSpecificaties Televisie Beeldresolutie Diagonaal Afmetingen B x H x D BehuizingOmgevingsvereisten Bedrijfstemperatuur Draaivoet links/rechts GeluidStandby-stand LicentiesWaarschuwing over stilstaand beeld