Samsung UE65NU7105KXXC, UE65NU7175UXXC manual Varning! Viktiga säkerhetsanvisningar

Page 103

Varning! Viktiga säkerhetsanvisningar

Läs igenom säkerhetsanvisningarna innan du använder tv:n.

 

VAR FÖRSIKTIG

 

 

 

 

 

 

 

Klass II-produkt: Den här symbolen

 

 

 

 

 

 

 

 

 

indikerar att produkten inte kräver en

RISK FÖR ELSTÖTAR. ÖPPNA INTE.

 

 

 

 

 

 

 

säkerhetsanslutning till jord.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

VARNING! FÖR ATT UNDVIKA RISK FÖR ELSTÖTAR SKALL

 

 

 

 

 

 

 

 

DU INTE TA BORT (ELLER FÖRA TILLBAKA) SKYDDET.

 

 

 

 

 

 

 

Växelström: Märkspänning som markerats

DET FINNS INGA DELAR DU KAN BYTA INUTI. ÖVERLÅT

 

 

 

 

 

 

 

med den här symbolen är växelström.

REPARATIONER TILL BEHÖRIG SERVICEPERSONAL.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Den här symbolen visar att det är hög

 

 

 

 

 

 

 

Likström: Märkspänning som markerats med

 

spänning på insidan. Det är farligt att

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

den här symbolen är likström.

 

komma i kontakt med produktens insida.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Den här symbolen indikerar att det finns

 

 

 

 

 

 

 

Var försiktig! Läs anvisningarna för

 

 

 

 

 

 

 

 

användning: Den här symbolen instruerar

 

viktig dokumentation som medföljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

användare att läsa bruksanvisningen

 

produkten angående dess funktion och

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

för att få ytterligare säkerhetsrelaterad

 

underhåll.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

information.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

•• Facken och öppningarna i kåpan och på bak- och undersidan är till för nödvändig ventilation. För att säkerställa tillförlitlig användning av den här apparaten och skydda den från överhettning får facken och öppningarna aldrig täckas över eller täppas till.

––Placera inte apparaten i ett trångt utrymme, exempelvis en bokhylla, eller ett inbyggt skåp, där ventilationen inte är tillräcklig.

––Placera inte den här apparaten nära eller ovanför ett element eller värmeaggregat, eller där den utsätts för direkt solljus.

––Placera inte behållare med vatten (vaser etc.) på den här apparaten, eftersom det kan orsaka brand eller elektrisk kortslutning.

•• Utsätt inte apparaten för regn och placera den inte på en plats nära vatten (vid ett badkar, tvättställ, köksvask eller tvättmaskin, i en fuktig källare, nära en swimmingpool etc.). Om den här apparaten blir våt ska du koppla ur den och kontakta en auktoriserad återförsäljare direkt.

•• Den här apparaten fungerar med batterier. Det kan finnas regler i din kommun som kräver att du gör dig av med de här batterierna på rätt sätt. Kontakta din lokala kommun för information om kassering och återvinning.

•• Överbelasta inte vägguttag, förlängningssladdar eller adaptrar eftersom detta kan medföra brandfara eller elstötar.

•• Strömsladdar ska placeras så att de inte trampas på eller kläms av föremål som placeras på eller mot dem. Var särskilt uppmärksam på sladdar vid kontaktens del, vägguttag och anslutningspunkten på apparaten.

•• Koppla bort apparaten från eluttaget och dra ur sladdarna för att ytterligare skydda bildskärmen under åskväder eller när den lämnas oövervakad och oanvänd under långa perioder. Det förhindrar att utrustningen skadas på grund av blixtnedslag eller strömrusning.

Svenska

Svenska - 3

Image 103
Contents Series Learning the e-Manuals assistance functions Please read the Safety Instructions before using your TV Page Contents Whats in the Box? Mounting the TV on a wall TV InstallationQuantity Installation with a stand Installation with a wall mountProviding proper ventilation for your TV Attaching the TV to the StandPreventing the TV from falling Source Universal Remote About the Buttons on the Remote Control Remote ControlPage Using the TV Controller Running the Initial SetupNetwork Connection Wireless Connecting to a NetworkNetwork Connection Wired Troubleshooting Troubleshooting and MaintenanceTV won’t turn on CI+ does not work Remote control does not workIntermittent Wi-Fi General System Manager Usage Mode Home ModeHow does Remote Support work? What is Remote Support?Video App problems Youtube etc Eco Sensor and screen brightnessSettings General System Manager Change PIN Changing the TV’s passwordCaring for the TV Specifications Specifications and Other InformationEnvironmental Considerations Decreasing power consumptionLicences Recommendation EU Only Avant de lire le présent manuel de lutilisateur Risque DE Choc ÉLECTRIQUE.NE PAS Ouvrir Avertissement ! Consignes de sécurité importantesPage Sommaire Contenu de la boîte Fixation du téléviseur à un mur Installation du téléviseurVentilation adaptée de votre téléviseur Installation sur un socle Installation sur un support muralFixation du téléviseur sur le socle Conseils pour éviter toute chute du téléviseur Source Télécommande universelle Propos des boutons sur la télécommande La télécommandePage Utilisation de contrôleur TV 05 Exécution de la configuration initialeConnexion réseau Sans fil Connexion à un réseauConnexion réseau Câble Par le périphérique 07 Résolution des problèmes et entretienRésolution des problèmes Le téléviseur ne sallume pasLes réglages du téléviseur sont perdus après 5 minutes La télécommande ne fonctionne pasConnexion Wi-Fi instable Le module CI+ ne fonctionne pasComment lassistance à distance fonctionne-t-elle ? Quest que lassistance à distance ?Capteur Eco et luminosité de lécran Problèmes avec les applications vidéo YouTube, etcEntretien du téléviseur Modification du mot de passe du téléviseurCaractéristiques techniques Réduction de la consommation dénergie Conditions ambiantesRecommandation UE uniquement Aprendizaje de las funciones de asistencia del e-Manual Antes de leer este manual del usuarioPeligro DE Descarga ELÉCTRICA.NO Abrir ¡Advertencia! Instrucciones importantes de seguridadPage Contenido 01 ¿Qué hay en la caja? Instalación del televisor en una pared Instalación del televisorCantidad Ventilación adecuada del televisorMontaje del televisor en el soporte Instalación con soporte Instalación con montaje muralPrecauciones para evitar la caída del televisor Fuente Control universal Acerca de los botones del mando a distancia Mando a distanciaPage Uso del Controlador TV Ejecución de la configuración inicialConexión de la red Inalámbrica Conexión a una redConexión de la red Cable Prueba de sonido Solución de problemas y mantenimientoSolución de problemas El televisor no se enciendeLos ajustes del televisor se pierden después de 5 minutos Wi-Fi intermitenteCI+ no funciona El mando a distancia no funciona¿Cómo funciona la asistencia técnica a distancia? Problemas con la aplicación de vídeo Youtube etc¿Qué es la asistencia a distancia? Sensor económico y brillo de la pantallaCambio de la contraseña del televisor Configuración General Administrador del sistema Cambiar PINCuidado del televisor Especificaciones Especificaciones e información adicionalReducción del consumo de energía Consideraciones medioambientalesLicencias Recomendación Solo UE As funções de ajuda do e-Manual Antes de ler o manual do utilizadorLeia as instruções de segurança antes de usar o televisor Aviso! Instruções de segurança importantesPage Índice Que está incluído na caixa? Montagem do televisor numa parede Instalação do televisorQuantidade Fornecimento de ventilação adequada para o televisorFixação do televisor à base Instalação com uma baseComo evitar que o televisor caia Fonte Remoto Universal Acerca dos botões do telecomando TelecomandoColocação de pilhas no telecomando tamanho da pilha AAA Utilização do Controlador da TV Execução da configuração inicialLigação de rede Sem fios Ligação a uma redeLigação de rede Com fios Resolução de problemas Resolução de problemas e manutençãoTelevisor não liga Um andar Vários andares CI+ não funcionaTelecomando não funciona As definições do televisor perdem-se após 5 minutosComo funciona a Assistência Remota? Problemas com aplicações de vídeo Youtube, etcQue é a Assistência remota? Sensor Eco e brilho do ecrãCuidados a ter com o televisor Alteração da palavra-passe do televisorDefinições Geral Gestor do Sistema Alterar PIN Características técnicas Características técnicas e outras informaçõesRedução do consumo de energia Considerações ambientaisLicenças Recomendação Apenas para a UE Lernen der Assistenzfunktionen des e-Manual Vor dem Lesen der BedienungsanleitungGefahr Durch Stromschlagnicht Öffnen Achtung! Wichtige SicherheitshinweisePage Inhalt Lieferumfang Montieren des Geräts an der Wand Installation des FernsehgerätsBildschirmdiagonale Daten der Vesa Installation mit Standfuß Installation mit WandhalterungAusreichende Belüftung Ihres Geräts Befestigen des Fernsehgeräts am StandfußVerwenden des Kippschutzes Quelle Universalsteuerung Zu den Tasten der Fernbedienung Die FernbedienungPage Verwenden des TV-Steuerungs Ausführen der ErsteinrichtungEinrichtung starten Netzwerkverbindung Drahtlos Verbinden mit einem NetzwerkNetzwerkverbindung Kabel Der Fernseher kann nicht eingeschaltet werden Automatisches UpdateFehlerbehebung und Wartung FehlerbehebungEinstöckigMehrstöckig Wi-Fi-AussetzerCI+ funktioniert nicht Die Fernbedienung funktioniert nichtWie funktioniert Remote Support? Probleme mit Video Apps Youtube uswWas ist Fernunterstützung? Öko-Sensor und BildschirmhelligkeitReturn Ändern des Kennworts für das FernsehgerätPflegen des Fernsehgeräts Einstellungen Allgemein Systemmanager PIN ändernTechnische Daten Technische Daten und weitere InformationenVerringern des Stromverbrauchs UmgebungsbedingungenLizenzen Empfehlung Nur EU Lära sig e-handbokens hjälpfunktioner Innan du läser den här bruksanvisningenLäs igenom säkerhetsanvisningarna innan du använder tvn Varning! Viktiga säkerhetsanvisningarPage Innehåll Vad finns i förpackningen? Montera TVn på en vägg TV-installationStandardskruv Kvantitet Tum Installation med stativ Installation med ett väggfästeTillhandahålla fullgod ventilation för din TV Montera TVn på stativetHindra TVn från att falla Källa Universalkontroll Om knapparna på fjärrkontrollen 04 FjärrkontrollenSätta i batterier i fjärrkontrollen batteristorlek AAA Använda tvns TV-kontroll 05 Köra StartinställningarNätverksanslutning Trådlös Ansluta till ett nätverkNätverksanslutning Kabel Felsökning Felsökning och underhållDet går inte att slå på TVn Tv-inställningarna försvinner efter 5 minuter Oregelbundet Wi-FiCI+ fungerar inte Fjärrkontrollen fungerar inteHur fungerar Fjärrsupport? Problem med videoappar YouTube o.s.vVad är Fjärrsupport? Ekosensor och skärmljusstyrkaSkötsel av TVn Byta tvns lösenordInställningar Allmänna Systemhanterare Ändra PIN Specifikationer Specifikationer och annan informationMinska strömförbrukningen MiljöfaktorerLicenser Rekommendation Endast EU Sådan lærer du hjælpefunktionerne i e-Manualen at kende Før du læser denne brugervejledningLæs sikkerhedsinstruktionerne, inden du anvender dit tv Page Indhold Hvad er der i kassen? Montering af tvet på en væg Montering med sokkel Montering med et vægbeslag Sørg for korrekt ventilation til dit tvMontering af tvet på en sokkel MillimeterUndgå at tvet vælter Kilde Universal betjening Om knapperne på fjernbetjeningen FjernbetjeningenPage Sådan bruger du Tv-fjernbetjening 05 Kør den indledende opsætningNetværksforbindelse trådløs Forbindelse til et netværkNetværksforbindelse kabel Tvet vil ikke tænde Problemløsning og vedligeholdelseProblemløsning Indstillinger for automatisk tuning Automatisk tuningTVets indstillinger går tabt efter 5 minutter Periodisk Wi-FiCI+ fungerer ikke Fjernbetjeningen fungerer ikkeHvordan fungerer Fjernsupport? Problemer med video-app Youtube osvHver er Fjern-support? Økosensor og skærmens lysstyrkePleje af tvet Ændring af tvets adgangskodeIndstillinger Generelt Systemstyring Skift PIN Specifikationer og andre oplysninger Nedsættelse af strømforbruget Miljømæssige betragtningerAnbefaling kun EU Lære e-Manualens funksjoner for assistanse Før du leser denne brukerhåndbokenLes sikkerhetsinstruksjonene før du bruker TV-en Page Innhold Hva er i esken? Feste TV-en på en vegg TV-installasjonAntall Installasjon med et stativ Installasjon med et veggfesteSikre egnet ventilasjon rundt TV-en Feste TV-en til fotenForhindre at TV-en faller Kilde Univ. fjrn.ktr Om knappene på fjernkontrollen FjernkontrollenSette i batterier i fjernkontrollen batteristørrelse AAA Bruke TV-kontroll 05 Kjøre Første oppsettNettverkstilkobling Trådløs Koble til et nettverkNettverkstilkobling Kablet Feilsøking Feilsøking og vedlikeholdTV-en slår seg ikke på TV-innstillingene går tapt etter 5 minutter Fjernkontrollen fungerer ikkeÉn etasje Flere etasjer Hvordan fungerer ekstern kundesupport? Problemer med videoappen Youtube osvHva er ekstern kundesupport? Økosensoren og lysstyrken til skjermenStell av TV-en Endre TV-ens passordInnstillinger Generelt Systembehandling Endre PIN-kode Spesifikasjoner Spesifikasjoner og annen informasjonRedusert strømforbruk MiljøhensynLisenser Anbefaling Bare EU Manualin aputoimintojen oppiminen Ennen tämän käyttöoppaan lukemistaLue turvallisuusohjeet ennen television käyttöä Varoitus! Tärkeitä turvallisuusohjeitaPage Sisällysluettelo Pakkauksen sisältö Television asentaminen seinälle Television asentaminenMillimetreinä Television ilmankierron takaaminenTelevision kiinnittäminen jalustaan Asentaminen jalustan kanssaTelevision putoamisen estäminen Lähde Yleiskaukosäädin Tietoja kaukosäätimen painikkeista KaukosäädinKaukosäätimen paristojen asentaminen paristokoko AAA Television kaukosäädin-oppaan käyttö 05 KäyttöönottoVerkkoyhteys langaton Verkkoyhteyden muodostaminenVerkkoyhteys kaapeli Vianmääritys Vianmääritys ja huoltoTelevisio ei käynnisty Television asetukset menetetään 5 minuutin kuluttua Wi-Fi-signaali katkeileeCI+ ei toimi Kaukosäädin ei toimiMiten etätuki toimii? Mitä etätuki tarkoittaa?Ekotunnistin ja kuvaruudun kirkkaus Video-sovellusten ongelmat Youtube jneTelevision huoltaminen Television salasanan vaihtaminenAsetukset Yleiset Järjestelmänhallinta Vaihda PIN-koodi Tekniset tiedot Tekniset tiedot ja muita tietojaVirrankulutuksen vähentäminen Käyttö- ja säilytysympäristöKäyttöoikeudet Suositus vain EUssa Tämä sivu on jätetty tarkoituksella tyhjäksi Tämä sivu on jätetty tarkoituksella tyhjäksi Contact Samsung World Wide
Related manuals
Manual 187 pages 56.96 Kb Manual 187 pages 5.97 Kb Manual 187 pages 43.37 Kb Manual 187 pages 4.86 Kb Manual 187 pages 9.57 Kb Manual 187 pages 8.35 Kb Manual 187 pages 55.96 Kb