Samsung SGH-F490HAASFR, SGH-F490ZKABOG Téléphone mobile GSM SGH-F490, Nous, Samsung Electronics

Page 65

Déclaration de conformité (R&TTE)

Nous, Samsung Electronics

déclarons sous notre seule responsabilité que le produit

Téléphone mobile GSM : SGH-F490

en relation avec cette déclaration est en conformité avec les normes suivantes et/ou d'autres documents normatifs.

Safety

EN 60950- 1 : 2001+A11:2004

EMC

EN 301 489- 01 V1.5.1 (11-2004)

 

EN 301 489- 07 V1.2.1 (08-2002)

 

EN 301 489- 17 V1.2.1 (08-2002)

 

EN 301 489- 24 V1.2.1 (11-2002)

SAR

EN 50360 : 2001

 

EN 62209-1 : 2006

Radio

EN 301 511 V9.0.2 (03-2003)

 

EN 300 328 V1.6.1 (11-2004)

EN 301 908- 1 V2.2.1 (10-2003)

EN 301 908- 2 V2.2.1 (10-2003)

Ce téléphone a été testé et s'est avéré conforme aux normes relatives à l'émission de fréquences radio. En outre, nous déclarons que cet appareil répond à la directive 1999/5/EC.

La procédure de déclaration de conformité, définie dans l'article 10, puis reprise à l'alinéa [IV] de la directive 1999/5/EC a été conduite sous contrôle de l'organisme suivant :

BABT, Balfour House, Churchfield Road,

Walton-on-Thames, Surrey, KT12 2TD, UK*

Numéro d'identification : 0168

Documentation technique détenue par :

Samsung Electronics QA Lab.

disponible sur simple demande. (Représentant pour l'union européenne)

Samsung Electronics Euro QA Lab.

Blackbushe Business Park, Saxony Way,

Yateley, Hampshire, GU46 6GG, UK*

2007.12.17

Yong-Sang Park / Directeur Général

(lieu et date de parution)

(nom et signature du responsable dûment habilité)

*Cette adresse n'est pas celle du Centre de service de Samsung. Pour obtenir celle-ci, consultez la carte de la garantie ou contactez le revendeur de votre téléphone.

Image 65
Contents Mode demploi Icônes Utilisation de ce mode demploiIii CopyrightTables des matières Création et affichage dune horloge Fonctions avancéesMises en garde Évitez les interférences avec les stimulateurs cardiaques Installez le téléphone et ses accessoires avec précautionPage Observez toutes les mises en garde et consignes de sécurité Consignes de sécuritéNutilisez jamais votre téléphone en conduisant Manipulez votre téléphone avec soin Protégez les batteries et les chargeursToute réparation doit être réalisée par un technicien agréé Informations importantes sur lutilisationUtilisez votre téléphone normalement Manipulez les cartes SIM et les cartes mémoire avec soin Garantir laccès aux services durgencePréservez la durée de vie des batteries et du chargeur Informations sur la certification DAS Recyclage du téléphone Contenu du coffret Téléphone portable Batterie Chargeur Mode demploiPrésentation du téléphone Appel Menu VolumeTouches Fonctions des icônes et fenêtres de lécran de veille Mode veilleRéseau Gprs connecté Aucun service disponible Icône Signification Installation de la carte SIM et de la batterie Installation et préparation du téléphoneInsérez la carte SIM Mise en charge de la batterie Informations sur lindicateur de faible charge Insérer une carte mémoire en optionMise en marche/arrêt du téléphone Fonctions de base→ Profils du téléphone → Hors-ligne deux fois Ecran tactileActiver le profil Hors-ligne Fonctions de base Accès aux menus Régler le volume sonore du clavierPersonnalisation du téléphone Activer ou désactiver le profil DiscretFonctions dappel de base Sélectionner un fond décran mode veilleVerrouillage du téléphone Passer un appelRépondre à un appel Régler le volume découteFonction haut-parleur Kit oreilletteEnvoyer un SMS ou un MMS Envoyer et consulter des messagesEnvoyer un e-mail Envoi et consultation des SMS, des MMS et des e-mailsNumérique SymboleSaisie de texte Afficher un e-mail Afficher un SMS ou un MMSAjouter un nouveau contact Ajouter et rechercher des contactsRechercher un contact Fonctions de base du RépertoirePrendre des photos Fonctions de base de lappareil photoVisualiser des photos Enregistrer des vidéosAfficher des vidéos Écouter de la musiqueAppuyez sur pour commencer à filmer Appuyez sur Retour ou sur pour filmer à nouveau étapeLes commandes suivantes permettent de contrôler la lecture Naviguer sur des pages WAP Surfer sur le WAPCréer des favoris de pages WAP Accéder à des pages WAP et enregistrer des favorisAppeler un numéro récemment composé Fonctions dappel avancéesPrendre un deuxième appel Passer un deuxième appelPour basculer dun appel à lautre, appuyez sur Permuter Pour mettre fin à lappel en cours, appuyez surComposer un numéro international Passer un appel de conférenceAppeler un contact à partir du Répertoire Saisissez le numéro de téléphone completCréer une carte de visite Configurer la numérotation rapideFonctions avancées du Répertoire Créer un modèle de texte Fonctions de messagerie avancéesCréer un groupe de contacts Créer un modèle multimédia Fonctions avancées de lecture audioInsérer un modèle de texte dans un nouveau message Créer un message à partir dun modèle multimédiaSynchroniser le téléphone avec Windows Media Player Copier des fichiers audio sur une carte mémoirePersonnaliser les réglages du lecteur audio Créer une liste de lectureActiver Bluetooth Utiliser la fonction BluetoothCréation et envoi dun message Envoyer des données par BluetoothRecevoir des données par Bluetooth Activation du traçage du mobile Utilisation de lenregistreur vocal du téléphone Enregistrement et lecture de mémos vocauxEnregistrer un mémo vocal Écouter un mémo vocal Jeux et applications JavaJeux Appuyez sur pour arrêter la lectureAccèder aux applications Création et affichage dune horloge mondialeCréer une horloge mondiale Ajouter une horloge mondiale à votre écranCréer une nouvelle alarme Réglage et utilisation des alarmesArrêter une alarme Désactiver une alarmeRégler un compte à rebours Utiliser la calculatriceConvertisseur de devises ou de mesures Créer une nouvelle tâche ChronomètreCréer un mémo Gérer le calendrierCréer un événement Changer le mode daffichage du calendrierPrésentation des fonctions SIM pour Accéder aux UniquementVerrouillage TéléphoneVérifiez que le microphone intégré nest pas recouvert Le téléphone affiche « Aucun service » ou « Erreur réseau »La qualité sonore de lappel est mauvaise Voir outils, gestion du calendrier Indicateur de faible charge, 20 installation Mise en chargeVoir outils, calculatrice Voir outils, compte à rebours Voir outils, chronomètre Conférence Créer un groupe, 39 rechercherOuvrir la page daccueil Multimédia, 40 textePrendre Afficher Visualiser Enregistrer Création de mémos Messages SaisiePage Nous, Samsung Electronics Téléphone mobile GSM SGH-F490World Wide Web Code No.GH68-17275A
Related manuals
Manual 7 pages 13.93 Kb Manual 6 pages 57.65 Kb Manual 60 pages 48.58 Kb