Samsung BHS6000EMECXEH, BHS6000EBECXEF manual Korrekt avhending av batterier i dette produktet, 173

Page 175

Korrekt avhending av batterier i dette produktet

(Gjelder i land med avfallssortering)

Merkingen på batteriet, håndboken eller emballasjen angir at batteriene i dette produktet ikke skal kastes sammen med annet husholdningsavfall ved slutten av sin levetid. Der det er merket, angir de kjemiske symbolene Hg, Cd eller Pb at batteriet inneholder kvikksølv, kadmium eller bly over referansenivåene i EF-direktiv 2006/66.

Batteriet i dette produktet kan ikke skiftes av brukeren selv. Kontakt din nærmeste tjenesteleverandør hvis du vil ha informasjon om skifte av batteri. Ikke forsøk å ta ut eller brenne batteriet. Ikke demonter, knus eller punkter batteriet. Hvis du skal kaste produktet, vil gjenvinningsstasjonen iverksette de tiltakene som er nødvendig for resirkulering og håndtering av produktet, inkludert batteriet.

Norsk

173

Image 175

Contents Headset 106 Contents Trademarks CopyrightSafety information Your headset overview Getting startedButton functions Charging the headset Battery level Indicator light Voice prompt Checking the battery levelWearing the headset When the headset battery is lowTo ensure you get the best performance from your headset Using your headsetTo turn the headset on Using voice promptsTurning the headset on or off Changing the language for the voice promptStatus Voice prompt Turning the voice prompt on or offTo turn voice prompts on To turn voice prompts offVoice prompt is on or Using the voice command Using the voice commandCommand Action Command Action Pairing and connecting the headset with a phone Pairing and connecting the headsetConnecting with two Bluetooth phones To turn Multi-point feature on Connecting the headset with a music deviceTo turn Multi-point feature off To reconnect to the paired music device Disconnecting the headsetReconnecting the headset To reconnect to the paired phonePairing via the Active pairing feature Dialling a number by voice Using call functionsMaking a call Redialling the latest numberEnding a call Answering a callRejecting a call Options available during a call Adjusting the volumeMuting the microphone Placing a call on hold Transferring a call from the phone to the headsetAnswering a second call Listening to music Using music control functionsApplying a sound effect SoundAlive Using it as the music headsetResetting the headset Appendix Frequently asked questionsFeatures described Can other BluetoothWhy do I hear an echo How do I clean myWarranty and parts replacement Specifications and description SpecificationsCorrect disposal of this product Correct disposal of batteries in this product Representative in the EU Declaration of ConformityProduct details Declaration & Applicable standardsSvenska InnehållVarumärken Säkerhetsinformation Översikt över headsetet Komma igångVolym KnappfunktionerKnapp Funktion Strömbrytare SamtalsknappLadda headsetet Kontrollera batterinivån Batterinivå Färg på lampan Röstmeddelande När batteriet håller på att laddas urSätta på sig headsetet Använda headsetet Stänga av headsetet Sätta på/stänga av headsetetAnvända röstmeddelanden Sätta på headsetetStänga av röstmeddelanden Byta språk på röstmeddelandenaAktivera och inaktivera röstmeddelanden Sätta på röstmeddelandenStatus Röstmeddelande Multi-point mode is on eller Multi-point mode is offHeadset battery level is high eller Headset battery Byta språk på röstkommandona Använda röstkommandonAnvända röstkommandon Kommando Åtgärd FreeSync Cancel Avbryt Avbryt röstkommandotKoppla samman och ansluta ett headset och en telefon Koppla samman och ansluta headsetetAnsluta till två Bluetooth-telefoner Håll Volym upp-knappen nedtryckt Återansluta till den sammankopplade telefonen Ansluta headsetet till en musikspelareKoppla från headsetet Återansluta headsetetSammankoppling med hjälp av funktionen Aktiv sammankoppling Ringa upp ett nummer med röstuppringning Använda samtalsfunktionerRinga ett samtal Återuppringning av det senaste numretAvsluta ett samtal Besvara ett samtalAlternativ som kan användas under ett samtal Avvisa ett samtalStälla in volymen Besvara ett andra samtal Stänga av mikrofonenFlytta samtalet mellan telefonen och headsetet Parkera ett samtalPaus Använda musikkontrollernaLyssna på musik SpelaAnvända det som ett musikheadset Använda ljudinställningar SoundAliveDra nedåt för att hoppa framåt Återställa headsetet Vanliga frågor BilagaVarför hörs ett eko Av Bluetooth-telefonerKan andra användare Höra mitt samtal?Garanti och utbyte av delar Objekt Specifikation och beskrivning SpecifikationerKorrekt avfallshantering av produkten Korrekt avfallshantering av batterierna i denna produkt Gäller inom EU Försäkran om överensstämmelseProduktdetaljer Försäkran och tillämpliga standarderDansk IndholdCopyright Sikkerhedsinformationer Oversigt over høretelefonen Kom godt i gangKnappernes funktioner Oplade høretelefonen Batteriniveau Indikatorfarve Stemmemeddelelse Sådan kontrollerer du batteriniveauetPlacere høretelefonen Når høretelefonens batteriniveau er lavtSådan sikrer du, at høretelefonen fungerer optimalt Brug af høretelefonenSådan tændes høretelefonen Tænde og slukke for høretelefonenBruge stemmemeddelelser Sådan ændrer du sproget for stemmemeddelelserSådan slår du stemmemeddelelser til Slå stemmemeddelelser til eller fraSådan slår du stemmemeddelelser fra Status Stemmemeddelelse Multi-point mode is on Tilstanden Multipunkt erDevice is disconnected Enheden er frakoblet Sådan ændrer du sproget for stemmekommandoer Bruge stemmekommandoerSådan bruger du stemmekommando Kommando Handling FreeSync bruges Cancel Annuller Annullerer stemmekommandoenAktivér tilstanden Parring Oprette forbindelse til høretelefonenSådan opretter du forbindelse til to Bluetooth-telefoner Sådan deaktiveres funktionen Multipunkt Sådan forbinder du høretelefonen til en musikenhedSådan genopretter du forbindelsen til høretelefonen Sådan afbryder du forbindelsen til høretelefonenParre med funktionen Aktiv parring Stemmeopkald Bruge opkaldsfunktionerSådan foretager du et opkald Genopkald til det senest kaldte nummerSådan afslutter du et opkald Sådan besvarer du et opkaldMuligheder under et opkald Sådan afviser du et opkaldIndstilling af lydstyrken Besvarelse af et andet opkald Deaktivering af mikrofonenOverførsel af et opkald fra telefonen til høretelefonen Sætte et opkald på holdPause Bruge musikstyringsfunktionerSådan lytter du til musik AfspilBruge den som musikhøretelefon Sådan anvender du en lydeffekt SoundAliveSkub knappen ned for at spring frem Nulstille høretelefonen Ofte stillede spørgsmål Appendiks100 101 Garanti og erstatning af deleEmne Specifikation og beskrivelse 102103 Korrekt affaldsbortskaffelse af dette produkt104 Korrekt bortskaffelse af batterierne i dette produktErklæring og gældende standarder OverensstemmelseserklæringRepræsentant i EU 106 SisältöSuomi 107Tekijänoikeudet Tavaramerkit108 TurvallisuusohjeetYleiskuva kuulokemikrofonista Aloittaminen109 110 Painikkeiden toiminnot111 Kuulokemikrofonin lataaminenVäri Akun varaustason tarkistaminen112 Akun Merkkivalon ÄänikehoteKuulokemikrofonin asettaminen päähän Kun kuulokemikrofonin akun varaus on vähissä113 114 Kuulokemikrofonin käyttäminen115 Kuulokemikrofonin virran kytkeminen ja katkaiseminenÄänikehotteiden käyttäminen Äänikehotteen kielen vaihtaminenÄänikehotteiden poistaminen käytöstä Äänikehotteen ottaminen käyttöön tai poistaminen käytöstä116 Äänikehotteiden ottaminen käyttöönTila Äänikehote 117118 On keskitasolla tai Headset battery level is low119 Äänikomennon käyttäminenÄänikomennon kielen vaihtaminen Äänikomennon käyttäminenKomento Toiminto 120121 Sovelluksen kanssa Cancel Peruuta Peruuta äänikomentoKuulokemikrofonin pariliitos ja yhdistäminen puhelimeen Kuulokemikrofonin pariliitos ja yhdistäminen122 123 Yhdistäminen kahteen Bluetooth-puhelimeen124 125 Kuulokemikrofonin yhdistäminen musiikkilaitteeseenKuulokemikrofonin yhteyden katkaiseminen Kuulokemikrofonin yhdistäminen uudelleen126 Edellisen numeron valitseminen uudelleen Puhelutoimintojen käyttäminenPuhelun soittaminen 127128 Puheluun vastaaminenPuhelun lopettaminen Puhelun hylkääminenMikrofonin mykistäminen Puhelun aikana käytettävissä olevat toiminnot129 Äänenvoimakkuuden säätäminenToiseen puheluun vastaaminen 130Puhelun siirtäminen puhelimesta kuulokemikrofoniin Puhelun asettaminen pitoonMusiikin kuunteleminen Musiikinohjaustoimintojen käyttäminen131 Käyttäminen kuulokkeina Äänitehosteiden käyttäminen SoundAlive132 133 Kuulokemikrofonin asetusten palauttaminenUsein kysytyt kysymykset Liite134 135 136 Takuu ja osien vaihtaminen137 Tekniset tiedotKohde Tiedot ja kuvaus 138 Tuotteen turvallinen hävittäminen139 Tuotteen akkujen oikea hävittäminenEdustaja EUssa VaatimuksenmukaisuusvakuutusTuotetiedot Ilmoitus ja sovellettavat standarditNorsk 141Varemerker 142143 SikkerhetsinformasjonOversikt over headsettet Komme i gang144 145 Funksjonsknapper146 Lade opp headsettet147 Kontrollere batterinivåetBatterinivå Statuslysfarge Talemelding Ta på headsettet Når headsetbatteriet er svakt148 149 Bruke headsettetSlik sikrer du best mulig ytelse fra headsettet 150 Slå headsettet på eller avBruke talemeldinger Endre språket for talemeldingenSlik slår du av talemeldinger Slå talemeldingen av eller på151 Slik slår du på talemeldingerMenu. Enter 0000 if prompted for a PIN Klar til 152153 Bruke talekommandoenEndre språket for talekommandoen Bruke talekommandoen154 155 Cancel Avbryt Avbryte talekommandoenSammenkobling og tilkobling av headsettet til en telefon Sammenkobling og tilkobling av headsettet156 157 Koble til to Bluetooth-telefonerSlik slår du av flerpunktsfunksjonen Koble headsettet til en musikkenhet158 Slik slår du på flerpunktsfunksjonenSlik kobler du til igjen den sammenkoblede telefonen Koble fra headsettetKoble til headsettet igjen 159160 Sammenkobling via den aktive sammenkoblingsfunksjonenSlå det siste nummeret om igjen Bruke samtalefunksjonerRinge ut 161Avslutte en samtale Svare på et innkommende anrop162 163 Justere volumetAvvise et anrop Alternativer under en samtaleParkere en samtale 164Slå av mikrofonen Overføre en samtale fra telefonen til headsettetSpill av Bruke musikkontrollfunksjonerLytte til musikk 165Bruke det som et musikkheadsettet Bruke en lydeffekt SoundAlive166 167 Tilbakestille headsettetVanlige spørsmål Tillegg168 169 170 Garanti og erstatning av deler171 SpesifikasjonerFunksjon Spesifikasjoner og beskrivelse 172 Korrekt avhending av dette produktet173 Korrekt avhending av batterier i dette produktetErklæring og gjeldende standarder SamsvarserklæringRepresentant i EU EU C /2014

Related manuals

Manual 179 pages 28.14 Kb

Manual 218 pages 15.55 Kb

Manual 184 pages 45.19 Kb

Manual 100 pages 14.47 Kb

BHS6000EBECFOP, BHS6000EBECXEH, BHS6000EBECXEF, BHS6000EMECXEH, BHS6000EBECHAT specifications

The Samsung BHS6000 series, which includes models BHS6000EPECXEH, BHS6000EBECXEE, BHS6000EBECCRO, BHS6000EBECHAT, and BHS6000EMECXEH, represents an innovative leap in the realm of wireless audio solutions. These Bluetooth earbuds exemplify Samsung's commitment to delivering high-quality sound, advanced features, and superb comfort for everyday use.

One of the main highlights of the BHS6000 series is its impressive sound quality. Samsung has incorporated high-fidelity audio technologies that enhance the listening experience, making music more dynamic and immersive. The earbuds are designed to deliver rich bass, crystal-clear mids, and crisp highs, ensuring that users can enjoy their favorite tracks in all their glory.

Comfort is another defining characteristic of these earbuds. With an ergonomic design and various ear tip sizes included, the BHS6000 models can cater to different ear shapes and sizes. This means users can enjoy hours of listening without experiencing discomfort, making them ideal for workouts, commutes, or casual listening sessions at home.

In terms of connectivity, the BHS6000 earbuds support Bluetooth technology, offering seamless pairing with a range of devices, including smartphones and tablets. This wireless capability allows users to move freely without being tethered by wires. The earbuds also boast a robust battery life, providing extended playback time that caters to even the most active lifestyles.

The inclusion of touch controls enhances user experience, allowing for easy management of music playback and calls without the need to retrieve a phone. Furthermore, some models in the series may include ambient sound features, which let users stay aware of their surroundings while listening to music.

Durability is another area where the BHS6000 models shine. Many of the variants are designed to be sweat and water-resistant, making them suitable for outdoor activities and workouts in varying weather conditions.

In summary, the Samsung BHS6000 series is a well-rounded and versatile option for anyone in search of reliable, high-quality Bluetooth earbuds. With their exceptional sound quality, comfortable fit, and user-friendly features, these earbuds cater to a wide range of audio needs, ensuring that Samsung continues to be a significant player in the wireless audio market.