Samsung GT-M5650XKMSFR, GT-M5650VBAXEF, GT-M5650IKAXEF manual Déclaration de conformité R&TTE

Page 80

Déclaration de conformité (R&TTE)

Nous, Samsung Electronics

déclarons sous notre seule responsabilité que le produit

Téléphone mobile GSM : GT-M5650

en relation avec cette déclaration est en conformité avec les normes suivantes et/ou d'autres documents normatifs.

Sécurité

EN 60950-1 : 2001 +A11:2004

DAS

EN 50360 : 2001

 

EN 62209-1 : 2006

CEM

EN 301 489-01 V1.6.1 (09-2005)

 

EN 301 489-07 V1.3.1 (11-2005)

 

EN 301 489-17 V1.2.1 (08-2002)

 

EN 301 489-24 V1.4.1 (09-2007)

Radio

EN 301 511 V9.0.2 (03-2003)

 

EN 300 328 V1.7.1 (10-2006)

EN 301 908-1 V3.2.1 (05-2007)

EN 301 908-2 V3.2.1 (05-2007)

Ce téléphone a été testé et s'est avéré conforme aux normes relatives à l'émission de fréquences radio. En outre, nous déclarons que cet appareil répond à la directive 1999/5/EC.

La procédure de déclaration de conformité, définie dans l'article 10, puis reprise à l'alinéa [IV] de la directive 1999/5/EC a été conduite sous contrôle de l'organisme suivant :

BABT, Forsyth House,

Churchfield Road,

Walton-on-Thames,

Surrey, KT12 2TD, UK*

Numéro d'identification : 0168

Documentation technique détenue par :

Samsung Electronics QA Lab.

disponible sur simple demande. (Représentant pour l'union européenne)

Samsung Electronics Euro QA Lab.

Blackbushe Business Park, Saxony Way,

Yateley, Hampshire, GU46 6GG, UK*

2009.11.06

Yong-Sang Park / Directeur Général

(lieu et date de parution)

(nom et signature du responsable dûment habilité)

*Cette adresse n'est pas celle du Centre de service de Samsung. Pour obtenir celle-ci, consultez la carte de la garantie ou contactez le revendeur de votre téléphone.

Image 80
Contents Mode demploi Icônes « Présentation de votre téléphone »Copyright IiiPrésentation de votre téléphone Préparation du téléphoneFonctions de base Fonctions avancéesOutils et applications Activer un réseau LAN sans fil WlanTélécharger des photos et des vidéos Installez le téléphone et ses accessoires avec précaution Mises en gardeÉvitez les interférences avec les stimulateurs cardiaques Nutilisez pas le téléphone si son écran est brisé ou fissuré Nutilisez pas votre téléphone en conduisant Utilisez uniquement des accessoires homologués par SamsungConsignes de sécurité Nutilisez jamais de batterie ou de chargeur endommagé Protégez les batteries et les chargeursManipulez votre téléphone avec soin Consignes dutilisation importantes Utilisez votre téléphone normalementToute réparation doit être réalisée par un technicien agréé Préservez la durée de vie des batteries et du chargeurGarantir laccès aux services durgence Informations sur la certification DASLes bons gestes de mise au rebut de ce produit Dérivés.9 Elimination des batteries de ce produitLimitation de responsabilité Les services tiers peuvent être suspendus ou interrompus Présentation de votre téléphone Contenu du coffretPrésentation du téléphone Touches Appareil photo Réseau Hsdpa connectéAppel vocal en cours Appel visio en coursIcône Signification Installer la carte SIM ou Usim et la batterie Préparation du téléphoneInsérez la carte SIM ou Usim Mettre la batterie en charge Insérer une carte mémoire en option Fixer une dragonne en option Allumer et éteindre le téléphone Activer le profil Hors-ligneÉcran tactile Personnaliser le mode Menu Menu précédent. Appuyez sur pour revenir en mode veilleAccéder aux menus Changer dapplicationWidgets Accéder à laideOuvrir la barre doutils des widgets Déplacer des widgets dans l’écran de veilleRégler le volume des touches Personnaliser le téléphoneRégler lintensité des vibrations de lécran tactile Activer ou désactiver le profil DiscretSélectionner un fond décran mode veille Sélectionner une couleur décran mode MenuVerrouiller le téléphone Choisissez un modèle de couleurs Sélectionnez EnregistrerRégler le volume découte Fonctions dappel de basePasser un appel Répondre à un appelEn mode Menu, sélectionnez Messages → Créer → Message Envoyer et consulter des messagesKit piéton Envoyer un SMS ou un MMSSaisir un texte Afficher un SMS ou un MMSAjouter et rechercher des contacts Afficher un e-mailAjouter un nouveau contact Rechercher un contactFonctions de base de lappareil photo Prendre des photosVisionner des photos Enregistrer des vidéosÉcouter la radio FM Lecteur audioVisionner des vidéos Écouter des fichiers audio Surfer sur le WAP Naviguer sur des pages WAPSuspendre ou reprendre la lecture Accédez à des pages WAP et enregistrez des favorisServices Google Créer des favoris de pages WAPTélécharger des fichiers multimédia Se connecter pour effectuer une rechercheSe connecter à Google Maps Fonctions dappel avancées Appeler un numéro récemment composéPasser un appel de conférence Passer un deuxième appelRépondre à un deuxième appel Rejeter un appel Composer un numéro internationalAppeler un contact à partir du répertoire Fonctions avancées du répertoire Créer une carte de visiteDéfinir des numéros de contacts favoris Créer un groupe de contactsCréer un modèle de MMS Fonctions de messagerie avancéesCréer un modèle de SMS En mode Menu, sélectionnez Messages → Modèles → Modèles MMS Créer un message à partir dun modèle deCréer un dossier pour gérer les messages Messagerie instantanéePrendre des photos en mode Sourire Fonctions avancées de lappareil photoPrendre une série de photos Prendre des photos panoramiquesPrendre des photos fractionnées Prendre des photos à laide des options prédéfiniesOptions de lappareil photo et du caméscope Fonctions avancées de lecture audio Copier des fichiers audio avec Samsung PC StudioCopier des fichiers audio sur une carte mémoire GuideSynchroniser le téléphone avec le Lecteur Windows Media Créer une liste de lecturePersonnaliser les paramètres du lecteur MP3 Mémoriser des stations de radio automatiquementCréer une liste de vos stations de radio favorites Rechercher des informations musicalesRechercher de la musique sur un service de musique en ligne Mettre à jour des informations musicalesUtiliser le service Last.fm Fonction Bluetooth Activer la fonction BluetoothRechercher dautres appareils Bluetooth et sy connecter Envoyer des données par BluetoothRecevoir des données par Bluetooth Activer un réseau LAN sans fil Wlan et sy connecterActiver un réseau Wlan Rechercher un réseau Wlan et sy connecterSélectionnez Enregistrer → Oui Activer et envoyer un message SOSActiver la fonction de traçage du mobile En mode veille, maintenez la touche de volume Bas enfoncée Appels simulésÉmettre un appel simulé Enregistrer une voixEnregistrer et lire des mémos vocaux Retoucher des imagesEnregistrer un mémo vocal Écouter un mémo vocalRogner une image Ajuster une imageTransformer une image Imprimer des photos Télécharger des photos et des vidéos sur le WAPAjouter un élément visuel Définir votre liste de destinations favoritesCharger un fichier Afficher un fichierPersonnaliser les paramètres de lapplication Communautés Paramètres → Listes favorites → ModifierJeux et applications Java Télécharger des jeux ou des applicationsSynchroniser des données JeuxAccéder aux applications Créer un profil de synchronisationLecteur RSS Ajouter une adresse de flux RSSMettre à jour et lire des flux RSS Télécharger du contenu multimédiaCréer et utiliser des alarmes Régler une nouvelle alarmeCréer et afficher des horloges mondiales Créer une horloge mondialeArrêter une alarme Désactiver une alarmeEn mode Menu, sélectionnez Calculatrice CalculatriceChronomètre Créer des tâchesCréer des mémos Gérer le calendrierAfficher des événements Passe Mot deLorsque la fonction de verrouillage est Le téléphone vous demande dinsérer une carte SIM La qualité sonore de lappel est mauvaise Alarmes BluetoothAppels Appels simulésCompte à rebours Contacts photo ConvertisseurFlux RSS Fond décran HorlogeMinuteur ModèlesMultimédia MémoVerrouiller le téléphone Vidéos Widgets Wi-Fi Étiquette musicaleTraçage du mobile Tâche Déclaration de conformité R&TTE World Wide Web Code No.GH68-26794A
Related manuals
Manual 84 pages 18.63 Kb