Samsung SGH-G810EAAXEF, SGH-G810EACBOG, SGH-G810EACXEF manual Droits dauteur et marques commerciales

Page 3

<> Signes inférieur et supérieur à— touches du téléphone permettant d'exécuter différentes actions en fonction de l'écran. Par exemple : <OK> (représente la touche écran OK)

Droits d'auteur et marques commerciales

Les droits sur toutes les technologies et produits inclus dans cet appareil sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.

•Cet appareil contient un logiciel sous licence de Symbian Ltd.

•Java™ est une marque ou une marque déposée de Sun Microsystems, Inc.

•Bluetooth® est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc. international— ID QD Bluetooth : B013532.

•Windows Media Player® est une marque déposée de Microsoft Corporation.

Image 3

Contents SGH-G810 Utilisation de ce mode demploi IcônesOu de blesser dautres personnes Droits dauteur et marques commerciales Table des matières Paramètres Mises en garde Informations relatives à la sécurité et à lutilisationMaintenez une distance minimale de Evitez les interférences avec les stimulateurs cardiaquesObservez toutes les mises en garde et consignes de sécurité Utilisez uniquement des accessoires homologués par SamsungRéduisez les gestes répétitifs Evitez dutiliser votre téléphone en conduisantManipulez votre téléphone avec soin Protégez les batteries et les chargeursUtilisez votre téléphone normalement Evitez les interférences avec des appareils électroniquesToute réparation doit être confiée à un technicien agréé Préservez la durée de vie des batteries et du chargeurManipulez soigneusement les cartes SIM et mémoire Informations sur la certification DAS Garantir la disponibilité des services durgenceAppels Composer un numéro internationalTéléphoner à partir de la liste des contacts Insérer une pause Appeler un numéro récemment composé Transférer des appelsBloquer des appels Dossiers de messages MessagerieIcône Description Icônes de la boîte de réceptionÉtat de la boîte denvoi Envoyer un SMSNaviguez vers le bas et rédigez le texte du message Définir un point daccès Lire un SMSRécupérer des messages dune carte Appuyez sur Options → Copier → Msgs reçus ou un dossierEnvoyer un MMS Écouter la messagerie vocale Modifier un MMSLire un MMS Créer une boîte aux lettres MailsEnvoyer un e-mail → EnvoyerAfficher un e-mail Supprimer un e-mail Afficher ou enregistrer des pièces jointes à un e-mailMessages audio Envoyer un message audioClip audio → Depuis la galerie Ajouter un sujet de diffusion Messages de diffusionPour enregistrer et insérer un nouveau clip audio Appuyez sur Options → EnvoyerVisualiser un sujet de diffusion Enregistrer dans Agenda Messages intelligentsEnregistrer carte visite Entrée agenda sélectionnezEnregistrer Messages de serviceModification des options des messages Paramètres e-mail sélectionnezRécupération MMS définissez les options de réception des MMS Paramètres connexion Paramètres utilisateurMon nom indiquez votre nom dutilisateur Abonn. aux dossiers Modification des options des messages de serviceParamètres récupération Accès dossier IMAP4Modification des options des autres messages Modification des options des messages de diffusionPour afficher les derniers appels en absence, reçus ou émis JournalDerniers appels Visualiser les journaux des derniers appelsDurée des appels Pour effacer tous les journaux des derniers appelsPour réinitialiser les journaux dappels Visualiser le journal des communications Données par paquetsJournal des communications Pour remettre les compteurs de données par paquets à zéroEffacer le journal des communications Durée du journalLire un fichier audio Lecteur audioAjouter des fichiers sur lappareil Ajouter des fichiers à la musicothèqueLe fichier maintenir VolumeDiminuer le volume Touche FonctionPour créer une liste de lecture Appareil photoCréer une liste de lecture Prendre des photosDroite Navigation Utiliser le clavier en mode Appareil photoAppuyez sur Photo pour prendre la photo Navigation Ouvrir Quickview GaucheAfficher ou masquer les icônes Utiliser le clavier en mode CaméscopeVisualiser une photo Enregistrer une vidéoAjouter un lien de contenu en ligne streaming à la Galerie GalerieVisionner une vidéo Ouvrir un fichier multimédiaAjouter un site de destination ShoZuLire du contenu streaming à partir du WAP Activer ShoZuCouper un clip vidéo Video EditorCharger un fichier Recevoir les dernières nouveautésSélectionnez un fichier vidéo Ajouter du son à un clip vidéoCréer un diaporama Narration Éditeur dimages Créer un story-boardAppliquer des effets à une photo Transformer une photo Régler une imageAppuyez sur Terminé ou sur Options → Terminé RadioAjouter un élément visuel Radio FM→ Réglage manuel Créer une liste de vos stations de radio favoritesEnregistrer manuellement une station de radio Flash PlayerRealPlayer Lire des fichiers multimédia avec RealPlayerLorsque vous avez terminé, appuyez sur Arrêter DictaphoneLire du contenu multimédia en ligne avec RealPlayer Enregistrer un clip vocalUtiliser PC studio Installer PC studioPC Studio Écouter un clip vocalContacts Créer un nouveau contactAjouter un contact dans la mémoire de lappareil Ajouter un contact sur une carte SIM En mode veille, appuyez sur Menu → ContactsRechercher un contact Copier des contactsDéfinir un numéro ou une adresse par défaut Associer une sonnerie à un contact ou un groupe Associer un chiffre de numérotation rapide à un contactSynchroniser vos contacts Créer un groupe de contactsTâche une note concernant une tâche à réaliser Changer le mode daffichage de lagendaAgenda Créer un événement dans lagendaOuvrir un document Quickoffice Arrêter lalarme dun événementQuickoffice Modifier les options de lagendaMettre à jour Quickoffice Adobe Reader Appuyez sur Options → Chercher fichierAller à Changer de Synchroniser des notes avec dautres appareils Créer une noteLiens fréquemment utilisés Surfer sur le WAPSignets permet douvrir votre liste de signets Lappareil affiche un indicateur deModifier les paramètres du navigateur Dans le navigateur, appuyez surOptions → Paramètres pour accéder aux options suivantes Ajouter un signet Utiliser un signetDe démarrage du point daccès Afficher une page WAP enregistrée En mode veille, appuyez sur Menu → WebEnregistrer une page WAP et la visualiser hors connexion Enregistrer une page WAPTélécharger des fichiers sur le WAP Utiliser la fonction Bluetooth Activer BluetoothRechercher un périphérique Bluetooth et sy connecter Icône Type dappareil Modifier les options du périphérique associéTout supprimer retirer tous les périphériques de la liste Envoyer des données par BluetoothRecevoir des données par Bluetooth Supprimer retirer un périphérique de la listeActiver le mode SIM distant Connexion USBDéfinir une action par défaut pour votre connexion USB Synchroniser les fichiers sur cet appareil Synchroniser avec Windows Media PlayerCopiez les fichiers du PC vers la carte mémoire Synchroniser votre appareilCopier des fichiers sur une carte mémoire Créer un nouveau profil de synchronisationNom du mode sync attribuez un nom au profil Synchroniser des donnéesDéfinissez les paramètres suivants Calculatrice HorlogeDernier résultat insérer le résultat du dernier calcul Créer une horloge mondiale Définir une nouvelle alarmeArrêter une alarme Modifier les paramètres de lhorlogeConvertisseur Ajouter des devises et des taux de changeAppuyez sur Options → Ajouter une ville Convertir des devises Sélectionnez Quantité et saisissez la valeur à convertirLappareil affiche le résultat de la conversion Données GPS Convertir des mesuresActiver une méthode de positionnement Outils → Données GPS → Position Navigation avec Données GPSVisualiser votre position actuelle Suivre les détails dun itinéraireNavigation RepèresChoisissez Télécharger les données En mode veille, appuyez sur Menu → Installations → XtraTélécharger le fichier de données Naviguer avec le fichier de données XtraModifier les paramètres Xtra Appuyez sur Options → Chercher Gestionnaire de fichiersRechercher un fichier ou un dossier Créer un nouveau dossierInstaller une nouvelle application Gestionnaire dapplicationsDéplacer un fichier vers un dossier Supprimer une application Modifier les options dinstallationPoint daccès définissez un point daccès Définir un mode serveurMot de passe indiquez un mot de passe pour ce mode Gestionnaire de terminalClés valides toutes les clés dactivation valides Démarrer une session de configurationGestionnaire des clés dactivation Afficher les clés dactivationGestionnaire de carte mémoire Rétablir une clé dactivation qui a expiréClés non valides clés dactivation qui ont expiré Protéger une carte mémoire avec un mot de passe Formater une carte mémoireSauvegarder des données sur une carte mémoire Restaurer des données depuis une carte mémoireEntrez et confirmez le mot de passe Gestionnaire de connexionsAfficher des informations sur la mémoire Afficher des détails sur une connexionRéseau le nom du point daccès utilisé Fermer une connexionAfficher des détails sur les connexions sans fil Wlan disponibleGestionnaires Paramètres généraux PersonnalisationAffichage Sonnerie choisir la sonnerie des appels vocaux entrants Séparateur heure choisir un séparateur dheure Date et heureFuseau horaire définir le fuseau horaire local Séparateur date choisir un séparateur de dateTéléphone et carte SIM AccessoiresMode par défaut définir le mode par défaut pour laccessoire SécuritéGestion des certificats Code PIN définir un code PIN pour votre appareilMéthodes de positionn Config. doriginePositionnement Module de sécuritéSMS choisir le message à envoyer aux appelants refusés Pour décrocher sauf sur , et VolumeTéléphone AppelRenvoi dappel Appels sortants interdire tous les appels sortants Interd. dappelsRéseau Appels données et visioParamètres de connexion BluetoothNom dutilisateur définir votre nom dutilisateur Points daccèsAuthentification définir un mode dauthentification Donn. paquetsNº de port proxy entrer le numéro de port du serveur proxy Configurations LAN sans filGérer la disponibilité du réseau local sans fil Vidéo Paramètres des applicationsGestion noms PA RealPlayerMesure de la luminosité Multi, Spot ou Pondérée centrale Appareil photoGénéral Mesure de lexposition choisir uneDictaphone Gest. dapplJournal → Sécurité → Téléphone Message Essayez de résoudre le ProblèmeDéverrouiller. Pour Paramètres → GénéralRéglez la fonction PIN apparaît, vous devezLa demande du code PIN Appuyez sur Menu →Si nécessaire, enregistrez le numéro à nouveau Des lignes blanches apparaissent à lécranVous avez saisi un numéro, mais il na pas été composé Vous avez sélectionné un contact mais lappel na pas aboutiLa qualité sonore de lappel est mauvaise Votre correspondant ne vous entend pasUne application est gelée ne répondra pas Je ne parviens pas à détecter un autre appareil BluetoothVotre téléphone est chaud au toucher Votre téléphone vous demande de supprimer des donnéesIndex Rechercher, 55 synchroniser ConvertisseurGalerie, voir multimédia Ouvrir un document, 60 rechercher du texte Déclaration de conformité R&TTE World Wide Web Code No.GH68-18634A French /2008. Rev

Related manuals

Manual 26 pages 12.3 Kb

Manual 7 pages 18.56 Kb

Manual 116 pages 18.1 Kb