Samsung SGH-I200HBABOG manual Téléphone mobile GSM SGH-i200, Déclaration de conformité R&TTE

Page 100

Déclaration de conformité (R&TTE)

Nous,

Samsung Electronics

déclarons sous notre seule responsabilité que le produit

Téléphone mobile GSM : SGH-i200

auquel se réfère cette déclaration est en conformité avec les normes suivantes et/ou d'autres documents normatifs.

Sécurité

EN 60950-1 : 2001+A11:2004

EMC

EN 301 489-01 v1.5.1 (11-2004)

 

EN 301 489-07 v1.2.1 (08-2002)

 

EN 301 489-17 v1.2.1 (08-2002)

 

EN 301 489-24 v1.2.1 (11-2002)

SAR

EN 50360 : 2001

 

EN 62209-1 : 2006

Radio

EN 301 511 v9.0.2 (03-2003)

 

EN 300 328 v1.7.1 (10-2006)

 

EN 301 908-1 v2.2.1 (10-2003)

 

EN 301 908-2 v2.2.1 (10-2003)

Ce téléphone a été testé et s'est avéré conforme aux normes relatives à l'émission de fréquences radio. En outre, nous déclarons que cet appareil répond à la directive 1999/5/EC.

La procédure de déclaration de conformité, définie dans l'article 10, puis reprise à l'alinéa [IV] de la directive 1999/5/EC a été conduite sous contrôle de l'organisme suivant :

BABT, Balfour House, Churchfield Road,

Walton-on-Thames, Surrey, KT12 2TD, UK*

Numéro d'identification : 0168

Documentation technique détenue par :

Samsung Electronics QA Lab.

disponible sur simple demande. (Représentant pour l'Union européenne)

Samsung Electronics Euro QA Lab.

Blackbushe Business Park, Saxony Way,

Yateley, Hampshire, GU46 6GG, UK*

2008.05.06

Yong-Sang Park / Directeur Général

 

 

(lieu et date de parution)

(nom et signature du responsable dûment habilité)

*Cette adresse n'est pas celle du Centre de service de Samsung. Pour obtenir celle-ci, consultez la carte de la garantie ou contactez le revendeur de votre téléphone.

Image 100
Contents World Wide Web SGH-i200 Icônes Utilisation de ce mode demploiVotre appareil ou dautres appareils Droits dauteur et marques commerciales Page Table des matières LE Logiciel Windows Mobile Informations relatives à la sécurité et à lutilisation Mises en gardeÉvitez les interférences avec les stimulateurs cardiaques Utilisez uniquement des accessoires homologués par Samsung Lorsque vous envoyez des SMS ou jouezEvitez dutiliser votre téléphone en conduisant Observez toutes les mises en garde et consignes de sécuritéNutilisez jamais de batterie ou de chargeur endommagé Protégez les batteries et les chargeursManipulez lappareil avec soin Utilisez lappareil normalement Évitez les interférences avec des appareils électroniquesÉvitez tout contact avec lantenne interne de lappareil Préservez la durée de vie des batteries et du chargeur Toute réparation doit être confiée à un technicien agrééManipulez les cartes SIM et les cartes mémoire avec soin Garantir laccès aux services durgence Informations sur la certification DASAppels Composer un numéro internationalTéléphoner à partir de la liste des contacts → Contacts pour ouvrir la liste des contactsAfficher et rappeler le numéro dun appel manqué Téléphoner à partir de lhistorique des appelsTransférer des appels Pour transférer vos appels entrants vers un autre numéroMessagerie Bloquer des appelsAppuyez sur Terminé Démarrer → Tous les progr. → Paramètres → TéléphoneEnvoyer un MMS Envoyer un SMSDémarrer → Tous les progr. → Messagerie → SMS/MMS Créer un compte de messagerie Appuyez sur SuivantDémarrer → Tous les progr. → Messagerie Envoyer un e-mailRécupérer des e-mails auprès dun serveur de messagerie Lire des messages Options de la messagerie Options SMSSuivantes Options denvoiCommunication Options générales de la messagerie Signature définissez une signature Pour les e-mailsModifier paramètres du Compte modifiez les paramètres du compte e-mailCommunication Windows Media Ajouter des fichiers sur lappareilAjouter des fichiers à la bibliothèque multimédia Lire des fichiers multimédiaCréer une liste de lecture Touche Fonction→ Windows Media → Enregistrer la sélectionAppareil photo Utiliser le clavier en mode Appareil photoPrendre des photos Utiliser le clavier en mode Caméscope # Modifier le mode ObjectifBasculer en mode Appareil photo Visualiser une photoGestionnaire de contenu Lire une vidéoOuvrir des documents Envoyer un fichierVideo Player Adobe Flash LitePour regarder une vidéo Dans lécran daccueil, appuyez sur Démarrer → Tous les progr. → Video PlayerÉcouter un clip vocal Enregistrer un clip vocalPour lire un fichier Flash Créer un nouveau contact Outlook ContactsCréer un nouveau contact SIM Copier des contacts Rechercher un contactAssocier un chiffre de numérotation rapide à un contact Calendrier Associer une image ou une sonnerie à un contactChanger le mode daffichage du calendrier Arrêter lalarme dun événementOffice Mobile Créer un événement dans le calendrierOuvrir et modifier un document Word Sélectionnez un fichier ExcelSélectionnez un fichier Excel Appuyez sur Menu → Modifier Pour ouvrir et afficher un document WordOuvrir et visualiser une présentation PowerPoint Pour modifier un document WordCréer et modifier une note Pour plus dinformations, appuyez sur Fichier → AideTâches Gestionnaire de fichiersCréer une tâche Marquer une tâche comme terminéeSurfer sur le Web Internet ExplorerDémarrer → Tous les progr. → Internet → Internet Explorer Ajouter un favori Modifier les paramètres du navigateurConfigurer Messenger et se connecter Windows LiveMessenger Démarrer → Tous les progr. → Internet → Windows LiveLecteur RSS Discuter sur MessengerCréer des flux RSS Appuyez sur ConnexionImporter des sources Lire des sources RSSTrouver de nouvelles sources Appuyez sur Menu → Modifier → Nouvelle sourcePodcast Sabonner à un podcastRechercher un podcast Télécharger et lire un podcastActiver Bluetooth Utiliser la fonction BluetoothRechercher un périphérique Bluetooth et sy connecter Envoyer des données par Bluetooth Recevoir des données par BluetoothConfigurer un port de communication Bluetooth → Paramètres → Connexions → Bluetooth → GénéralConnexion USB Définir une action par défaut pour votre connexion USBSynchroniser votre appareil Installer ActiveSync sur votre ordinateurTransférer des fichiers vers une carte mémoire Synchroniser des données Configurer un serveur Exchange Appuyez sur Suivant Saisissez une adresse de serveurChanger la planification de la synchronisation Partager une connexion Internet avec un PC Connecter lappareil Internet ou à votre réseau privéCréer une connexion Gprs Configurer une connexion en accès commutéCréer des connexions de serveur proxy Créer des connexions de serveur VPNJava JeuxTélécharger des applications Lancer des applicationsAlarmes Définir une nouvelle alarmeHorloge mondiale Créer une horloge mondialeArrêter une alarme Jour JCalculatrice Convertisseur intelligentAjouter des devises et des taux de change Pour créer un compteur Jour JConvertir des mesures Smart Search ChronomètrePour rechercher sur lappareil Téléphone Démarrer → Tous les progr. → ParamètresTous les appels Options dappelParamètres Inconditionnel transférez tous les appels vocaux Désactivé désactivez le blocage des appelsAppels de données bloquez tous les appels de données Sons Appels visioNuméros personnels Sonnerie choisissez la sonnerie des appels entrantsAffichage ProfilsSon du système Style Menu DémarrerDate et heure Réglage de la touche latéraleParamètres régionaux Bluetooth ConnexionsGestionnaire sans fil TransférerConnexion téléphonique Domaine indiquez le nom de domaineProxy Description spécifiez un nom pour la connexion proxyClé prépartagée Paramètres opérateur SécuritéInscription dans un domaine Configurer la messagerie Défilement des messagesOptions denvoi des SMS Programmes gérésGestion dénergie Suppr. de programmes→ Supprimer Accessibilité Inf. du propriétaireInfos mémoire Nom de lappareilWindows Update Commentaires clientContacter un centre de service après-vente Est installéeÉchec de Vérifiez que la carte SIM CorrectementMessage Solution possible Sur Démarrer →Tous les progr. → Paramètres → SécuritéDes lignes blanches apparaissent à lécran Vous avez saisi un numéro, mais lappel na pas aboutiVous avez sélectionné un contact, mais lappel na pas abouti Votre correspondant ne vous entend pasLappareil est chaud au toucher La qualité sonore de lappel est mauvaiseLappareil ne parvient pas à se connecter à Internet Je nentends pas la musique sur un casque Bluetooth Conditions DE Licence Microsoft Pour Droits D’EXPLOITATION Page Page Page Page Activité Commerciale Page Restrictions Dutilisation Aucune Garantie Pour LE LOGICIEL. Le logiciel est fourniPage Index Convertir des devises, 58 convertir des mesures Index Video Player, voir multimédia Page Téléphone mobile GSM SGH-i200 Déclaration de conformité R&TTE
Related manuals
Manual 96 pages 16.5 Kb