Samsung GT-S5830RWAVGF, GT-S5830RWASFR, GT-S5830OKAXEF, GT-S5830RWAFRE, GT-S5830OKZBOG manual Icônes

Page 3

Les logiciels, sons, fonds d’écran, images et autres contenus fourni(e)s avec cet appareil sont concédé(e)s sous licence et leur usage est restreint à une utilisation entre Samsung et leurs propriétaires respectifs. Extraire et utiliser ce matériel à des fins commerciales ou autres constitue une infraction au regard des lois sur les droits d'auteur. Samsung n'est pas responsable des infractions sur les droits d'auteur commises par l'utilisateur.

Veuillez conserver ce mode d’emploi pour pouvoir le consulter ultérieurement.

Icônes

Avant de démarrer, familiarisez-vous d'abord avec les icônes utilisées dans ce mode d'emploi :

Avertissement—situations susceptibles de vous blesser ou de blesser d'autres personnes

Attention—situations susceptibles d'endommager votre appareil ou d'autres appareils

Remarque—remarques, conseils d'utilisation ou informations complémentaires

Référence—pages contenant plus d'informations. Exemple : ► p. 12 (reportez-vous à la page 12)

Suivi par—pour modifier l'ordre des options ou des menus, vous devez exécuter une action. Exemple : Depuis l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres A propos du téléphone (signifie que vous devez d'abord appuyer sur Paramètres et ensuite sur A propos du téléphone)

[

] Crochets—touches de l'appareil. Exemple : [ ]

 

(symbolise la touche Marche/Arrêt/Verrouillage)

Utilisation de ce mode d'emploi 3

Image 3
Contents Mode demploi Utilisation de ce mode demploi Utilisation de ce mode demploiLire avant toute utilisation Icônes Marques déposées Droits dauteurTable des matières Télécharger des applications à partirCommunication Connectivité Dépannage Préparation Installer la carte SIM ou Usim et la batteriePréparation Contenu du coffretInsérez la carte SIM ou USIM, puce orientée vers le bas Enfoncée, puis appuyez sur Éteindre → OK pour léteindre10 Préparation Charger la batterie 12 Préparation ››Charger la batterie avec un chargeur››Charger la batterie avec un câble de connexion PC Insérer une carte mémoire en option14 Préparation ››Retirer une carte mémoire ››Formater une carte mémoireSD → OK 16 Préparation Fixer une dragonne en optionDémarrage DémarrageAllumer/éteindre lappareil Présentation de lappareil ››Aspect de lappareil18 Démarrage ››Touches››Icônes dinformations Icône SignificationAppel en cours Heure actuelle Utiliser lécran tactileNécessaire Niveau de charge de la batterieDémarrage → Mise en veille de lécran ››Changer le mode d’écran d’accueilVerrouiller ou déverrouiller lécran tactile et les touches Présentation de lécran daccueilSélectionnez une catégorie déléments → un élément Faites glisser lélément jusquà lemplacement souhaité››Ajouter des éléments à lécran daccueil ››Supprimer des éléments de lécran daccueilLorsque vous avez terminé, appuyez sur ››Utiliser le volet des raccourcis››Ajouter ou supprimer des écrans daccueil Pour ajouter un nouveau volet, appuyez sur››Utiliser des motifs Accéder aux applications26 Démarrage ››Organiser les applications››Accéder aux applications récentes ››Utiliser le gestionnaire des tâches››Activer le Profil Silencieux ››Régler le volume de la sonneriePersonnaliser lappareil ››Régler la date et lheure28 Démarrage ››Sélectionner un fond décran daccueil››Régler la luminosité de lécran ››Définir un verrouillage de lécranDéfinir verrouillage → Code PIN Définir un modèle de déverrouillageDéfinir un code PIN de déverrouillage Définir un mot de passe de déverrouillage››Saisir du texte avec le clavier Swype Saisir du texte››Verrouiller votre carte SIM/USIM ››Modifier le type de clavierRelâchez votre doigt après le dernier caractère Continuez ainsi jusquà la fin du motVous pouvez également utiliser les touches suivantes ››Saisir du texte avec le clavier SamsungNuméro Fonction Saisir du texte oralement Pour masquer le clavier Swype, appuyez surVous souhaitez coller le texte ››Copier et coller du texteAppuyez sur Le presse-papierTélécharger des fichiers à partir du Web ››Installer une application››Désinstaller une application Télécharger des applications à partir dAndroid MarketLa configuration du compte Synchroniser des données››Paramétrer un compte de serveur 36 Démarrage ››Activer la synchronisation automatique››Synchroniser des données manuellement Appuyez sur Synchronisation autoPasser un appel CommunicationAppels ››Passer ou répondre à un appelAppeler un numéro à létranger ››Utiliser un kit piéton››Utiliser des options en cours dappel Rejeter un appelPour passer dun appel à lautre, appuyez sur Permuter Mode de numérotation fixe FDN››Utiliser des fonctions supplémentaires Pour activer le haut-parleur, appuyez sur HPSélectionnez une condition Signal dappel››Afficher le journal dappels Transfert dappelAppuyez sur ou Messagerie››Envoyer un SMS ››Envoyer un MMSSmiley SMS ou un MMS››Écouter la messagerie vocale ››Afficher unTous Google Mail››Envoyer un e-mail ››Consulter les e-mailsActiver le suivi dun message Mail››Organiser les e-mails par libellés Ajouter un libellé à un message››Créer un compte e-mail ››Afficher un e-mail Appuyez sur → Ajouter un ami MessengerDiscuter ››Ajouter des amis à votre liste damisLes 3 avantages de votre Social Hub Social Hub››Démarrer une session de discussion ››Bienvenue dans le Social HubGérer votre calendrier unifié En mode Menu, appuyez sur Social HubCommuniquer avec vos contacts Consulter vos messagesDivertissements DivertissementsAppareil photo ››Prendre une photoFlash manuellement ou paramétrer → Sourire ››Prendre une photo en mode Sourire››Prendre des photos à laide des options prédéfinies Appuyez sur Appareil photo→ Panorama ››Prendre des photos en mode Continu››Prendre une photo en mode Panorama → Continu››Personnaliser les paramètres de lappareil photo ››Enregistrer une vidéo Numéro Fonction Barre détat et de paramètres Résolution Emplacement de stockage Modifier le mode denregistrementModifier les paramètres du flash ››Personnaliser les paramètres du caméscope Galerie ››Formats de fichiers compatibles››Afficher une photo Appuyez sur Galerie Musique››Lire une vidéo ››Partager des photos ou des vidéosDans le fichier maintenir enfoncée Sélectionnez une catégorie de musique → un fichier audioEst branché Faisant glisser la barreSélectionnez une catégorie → un fichier audio ››Créer une liste de lecture››Utiliser la fonction aléatoire ››Personnaliser les paramètres du lecteurAppuyez sur → Lecture personnalisée Radio FM ››Écouter la radio FMAppuyez sur Radio FM Numéro Fonction Régler le volume ››Enregistrer des stations de radio automatiquement››Ajouter une station à la liste des favoris Des raccourcis Signal dune station est faibleLecture en Arrière-planAppuyez sur Ajouter aux contacts → Contacts››Ajouter un nouveau contact Ou → ClavierAppuyez sur → Plus → Numérotation rapide ››Rechercher un contact››Définir un numéro dappel abrégé pour ce contact ››Créer une carte de visite→ Oui ››Créer un groupe de contacts››Copier des contacts Appuyez sur → Lier à mes comptes→ Historique ››Importer ou exporter des contacts››Consulter le journal des communications Appuyez sur → Importer/Exporter → Exporter vers la carte SD››Afficher des événements Calendrier››Consulter les activités du réseau social ››Créer un événement››Afficher des mémos ››Arrêter lalarme dun événementMémo ››Créer un mémoArrêter Mémo vocal››Enregistrer un mémo vocal ››Écouter un mémo vocalWeb WebInternet ››Surfer sur le Web→ Plus → Gestionnaire de téléchargements Nouvelle fenêtre→ Page suivante → Plus → Rech. sur››Rechercher oralement des informations ››Créer des favoris de pages WebConsultée 76 Web CartesAppuyez sur Internet Sélectionnez une page Web à ouvrir→ Rechercher ou sur ››Activer des services de localisation avec Google Maps››Rechercher un lieu spécifique Appuyez sur Paramètres → Localisation et sécurité››Partager votre position à laide de Google Latitude ››Calculer un itinéraire vers une destination spécifique››Naviguer vers votre destination ››Rechercher un lieu à proximitéRecherche YouTube80 Web ››Visionner des vidéos ››Mettre des vidéos en ligneAppuyez sur YouTube Appuyez sur Actualités et météo Actualités et météo››Afficher la météo ››Lire les actualitésSamsung Apps Android MarketApp Shop 84 Web SauvegardeJeux Orange MapsSonneries Orange photoConnectivité Bluetooth››Activer la fonction sans fil Bluetooth ConnectivitéAppuyez sur → Partager ou Envoyer via → Bluetooth ››Rechercher dautres appareils Bluetooth et sy connecter››Envoyer des données par Bluetooth ››Recevoir des données par Bluetooth››Activer la fonction Wi-Fi Wi-FiAllShare ››Ajouter un réseau Wi-Fi manuellementAppuyez sur Ajouter à liste de lecture ››Lire vos fichiers sur un autre appareil compatible Dlna››Lire les fichiers dun appareil à un autre LecteurPartager une connexion réseau mobile Daccès mobile Connexions PC››Se connecter avec Samsung Kies Daccès et modemOuvrez le dossier pour afficher les fichiers Connexions VPNOrdinateur Ouvrez le volet des raccourcisParamètres VPN → Ajouter VPN ››Paramétrer les connexions VPN››Se connecter à un réseau privé ››Arrêter une alarme Alarme››Utiliser lalarme ››Créer une nouvelle alarmeCalculatrice TéléchargementGestes Outils SIM Mes fichiersGestion tâches ThinkFree Office››Créer un nouveau document Appuyez sur ThinkFree Office ››Afficher et modifier un document sur votre appareil››Gérer des documents en ligne EnregistrerPrononcez une commande dans le microphone Recherche vocaleAppuyez sur Parlez maintenant Paramètres Accéder au menu ParamètresSans fil et réseaux ››Numérotation fixe Appel››Paramètres VPN ››Réseaux mobiles››Transfert dappel ››Service messagerie vocaleSon ››Numéro de messagerie vocaleLuminosité réglez la luminosité de lécran AffichageLocalisation et sécurité Modifiez les paramètres daffichageApplications Configurer blocage SIMConfidentialité Comptes et synchro››Mode de saisie Carte SD et mémoireParamètres de langue ››Sélectionner la langueLangues de saisie sélectionnez les langues de saisie ››Clavier SamsungEntrée et sortie voix ››Paramètres de reconnaissance vocale››Paramètres de synthèse vocale Propos du téléphone AccessibilitéModifiez les paramètres des fonctions daccessibilité Date & heureDépannage Verrouiller carte SIM112 Dépannage Dépannage Mauvaise réaction ou lenteur de lécran tactileAssurez-vous davoir appuyé sur la touche dappel Vérifiez que votre appareil est bien allumé114 Dépannage ’appareil est chaud au toucher 116 Dépannage Messages derreur à louverture de la radio FMImpossible de localiser un autre appareil Bluetooth Consignes de sécurité Consignes de sécuritéNutilisez jamais une batterie ou un chargeur endommagée Éteignez votre téléphone lorsque vous voyagez en avion Conservez votre téléphone au sec Pour entretenir et bien utiliser votre téléphoneNe posez pas votre téléphone sur des surfaces inclinées Préservez la durée de vie de la batterie et du chargeur Lors du nettoyage de votre téléphone Pour parler dans le téléphoneAssurez laccès aux services durgence Ne laissez pas les enfants utiliser votre téléphoneProtégez vos données importantes Informations sur la certification DAS Élimination de la batterie de ce produit Consignes de sécurité Utiliser des options au cours dun appel vocal  IndexParamètres  Personnaliser  Prendre une photo Dlna 110 111105 106SMS Nous Déclaration de conformité R&TTEPour installer Samsung Kies
Related manuals
Manual 127 pages 63.33 Kb Manual 2 pages 5.34 Kb Manual 130 pages 28.34 Kb