Samsung SM-G900FZWAFTM manual Activer S Voice en mode veille, Changer de commande de réveil

Page 106

Commandes vocales

Conseils pour améliorer la reconnaissance vocale :

•Parlez clairement.

•Parlez dans des endroits calmes.

•N’utilisez pas de langage injurieux ni d’argot.

•Évitez de parler avec un accent local.

Selon l’environnement où vous vous trouvez ou la manière dont vous parlez, il se peut que l’appareil ne reconnaisse pas vos commandes ou qu’il exécute des commandes erronées.

Activer S Voice en mode veille

Si vous n’utilisez pas S Voice pendant un certain temps, l’application passe automatiquement en mode veille.

Pour reprendre la commande vocale, appuyez sur l’icône de microphone ou dites « Bonjour Galaxy » à l’appareil.

Changer de commande de réveil

Vous pouvez changer la commande de réveil qui correspond par défaut à « Bonjour Galaxy ». La commande de réveil sert à lancer S Voice lorsque l’appareil est en mode veille.

Appuyez sur →Paramètres →Réveil vocal →Définir commande réveil.

Désactiver la synthèse vocale

Appuyez sur →Désactiver Retour vocal. L’appareil arrête toute synthèse vocale lorsque vous dites les commandes.

Corriger les commandes vocales indésirables

Si l’appareil ne reconnaît pas correctement des commandes vocales, vous pouvez les modifier.

Pour corriger une commande vocale, appuyez sur la dernière bulle de dialogue contenant le texte que vous avez prononcé et modifiez le texte à l’aide du clavier.

106

Image 106

Contents Mode d’emploi Table des matières Lire avant utilisation DémarrageTéléphone Protection Dépannage Lire avant utilisation Icônes Démarrage Présentation de l’appareilDémarrage Touches ToucheFonction Volume Contenu du coffretInstaller la carte SIM ou Usim et la batterie Démarrage Retirer la carte SIM ou Usim et la batterie Charger la batterie Démarrage Réduire la consommation d’énergie de la batterie Insérer une carte mémoire Retirer une carte mémoire Formater une carte mémoireAllumer et éteindre l’appareil Manipuler l’appareilVerrouiller et déverrouiller l’appareil Utiliser l’écran tactile Fonctions de baseAppuyer Faire glisser Maintenir appuyéAppuyer deux fois Effleurer Écarter et rapprocher les doigtsIcônes d’informations Icône SignificationVolets des raccourcis Utiliser le volet des raccourcisUtiliser le volet de paramétrage rapide Lancer Connex. rapideÉcran d’accueil et liste des applications Écran d’accueilOptions de l’écran d’accueil Utiliser My MagazineListe des applications Ouvrir des applications Installer ou désinstaller des applicationsInstaller des applications Samsung Galaxy AppsTélécharger les applications suggérées Désinstaller ou désactiver des applicationsPlay Store Gérer les applicationsActiver les applications désactivées Saisir du texteParamétrer les langues de saisie Modifier la disposition du clavier Utiliser les fonctions supplémentaires du clavierCopier et coller du texte Mode Ultra économie d’énergie Mode économie d’énergieUtiliser les fonctions d’économie d’énergie Accéder aux informations d’aide Gérer l’écran d’accueil Activer le mode simplifiéPersonnaliser votre appareil Gérer les raccourcisCréer un dossier Déplacer et supprimer un élémentGérer les volets Déplacer des éléments Gérer la liste des applicationsMasquer des applications Créer des dossiersEmpreinte ModèleCode PIN Mot de passe Définir un fond d’écranModifier les sonneries Appuyez sur Définir Comme Fond D’ÉCRAN ou sur EnregistrerTransférer des contacts sur votre appareil Transférer des contacts à l’aide de Samsung Smart SwitchParamétrer des comptes Ajouter des comptesUtiliser Smart Switch avec un ordinateur Transférer des contacts à l’aide de Samsung KiesConnectivité réseau Établir une connexion à un réseau Wi-FiÉtablir une connexion à un réseau mobile Activer la fonction Wi-Fi Passpoint Ajouter un réseau Wi-FiSupprimer un réseau Wi-Fi Utiliser le Download Booster Utiliser la fonction Réseau intelligentUtiliser le point d’accès mobile Utiliser votre appareil comme modem ou point d’accès mobilePropos de la fonction Point d’accès mobile et modem Avant d’utiliser cette fonction’accès mobile Utiliser le modem BluetoothUtiliser le modem USB InternetReconnaissance des mouvements Air BrowseAppel direct Smart AlertCouvrir l’écran avec la main Muet/pauseRetourner l’appareil Balayer pour capturer Smart pausePropos de la fonction Multi-fenêtres Air ViewFenêtres multiples Lancer la fonction Multi-fenêtresCréer une combinaison Multi-fenêtres Ajuster la taille des fenêtres Utiliser les options Multi-fenêtresRéorganiser les applications du volet Multi-fenêtres Boîte à outils Opération à une main Augmenter la sensibilité de l’écran tactile Gérer les raccourcis vers les contacts ou les applicationsTéléphone Passer des appelsPasser des appels depuis la liste de favoris Numéros d’appel abrégés Saisie intuitive de numérosAppeler un numéro à l’étranger Rejeter un appel Recevoir des appelsRépondre à un appel Appels manquésOptions au cours d’un appel vocal Options au cours d’un appel vocalOptions au cours d’un appel visio Ajouter des contacts ContactsGérer les contacts Supprimer un contact Rechercher des contactsPartager un contact Messages Messages et e-mailsEnvoyer des messages Envoyer des messages programmés Lire les messages entrantsAjouter des contacts à votre liste prioritaire Envoyer des e-mails Configurer des comptes de messagerie électroniqueEnvoyer des e-mails programmés Gmail Lire des e-mailsPrendre des photos ou enregistrer des vidéos Appareil photoBon usage de l’appareil photo Afficher des photos ou lire des vidéos Appareil photoUtiliser le mode de mise au point sélective Utiliser l’effet HDR ton richeAvant d’utiliser ce mode Utiliser les modes de prise de vue Ouvrir l’appareil photo depuis l’écran verrouilléPropos du mode Prise & plus Utiliser le mode Prise & plusAppuyez sur Mode →Prise & plus Chronophoto Utiliser le mode Dual Camera Pour enregistrer, appuyez surPropos du mode Visite virtuelle Utiliser le mode Visite virtuelleAppuyez sur Mode →Visite virt Afficher des photos Appliquer des effets de filtre Utiliser la fonction zoomUtiliser le mode viseur à distance Appuyez sur →Viseur à distanceModifier les paramètres de l’appareil photo Configurer les paramètresRéorganiser les raccourcis de l’appareil photo Galerie Afficher les photos et les vidéos de l’appareilAfficher les contenus stockés sur d’autres appareils GalerieModifier les photos et vidéos de l’appareil Utiliser le mode StudioModifier des photos Modifier des vidéos Appuyez sur →Studio →Studio de clip vidéoGalerie Internet Internet et réseaux sociauxParcourir des pages Web ChatON ChromeHangouts Bavarder en ligne avec des amisPropos de S Health HealthFonctions S Health Démarrer S Health Personnaliser l’écran principal S Health Utiliser les menus S Health Appuyez sur pour accéder aux différents menusCalculer le nombre de pas effectués Enregistrer les informations concernant les exercices Commencer l’exercice’écran Propos de la fonction Exercice 100 101 102 Suivre votre consommation alimentaire FréquentUtiliser les menus supplémentaires Appuyez sur →Applications partenairesPropos de S Voice Commandes vocalesVoice Paramétrer la langueCorriger les commandes vocales indésirables Activer S Voice en mode veilleChanger de commande de réveil Désactiver la synthèse vocaleEnregistrer des mémos vocaux Enregistreur vocalEnregistrer des fichiers avec des balises contextuelles Utiliser la liste des favoris Écouter des mémos vocauxGérer les mémos vocaux Renommer les mémos vocauxPropos du mode voiture Mode voitureRecherche vocale Démarrer le mode Voiture Enregistrer un véhiculeActiver automatiquement le mode voiture Ajouter des raccourcis vers les adresses souvent fréquentéesUtiliser les menus du mode Voiture Naviguer vers une destination Utiliser la fonction de navigationNaviguer vers une destination prédéfinie Comme Maison, Bureau ou Ma zoneMusique MultimédiaÉcouter de la musique Accéder à la musique sur un appareil enregistré Lire des morceaux stockés sur d’autres appareilsAccéder à des morceaux sur un appareil à proximité Vidéo Lire des vidéosAccéder à une vidéo sur un appareil enregistré YouTubeLire des vidéos stockées sur d’autres appareils Accéder à une vidéo sur un appareil à proximitéGoogle+ FlipboardGoogle+ Photos Play Musique Play JeuxPlay Kiosque Lecteur d’empreintes ProtectionConseils pour une meilleure reconnaissance des empreintes Enregistrer des empreintes Déverrouiller l’écran à l’aide des empreintes digitales Gérer les empreintes enregistréesModifier le mot de passe de secours Vérifier le mot de passe du compte SamsungPropos du mode Privé Mode PrivéMasquer du contenu Afficher du contenu masqué Activer le mode Urgence Mode UrgencePropos du mode d’urgence SécuritéDésactiver le mode Urgence SécuritéAjouter des contacts prédéfinis Envoyer des messages d’aidePropos de l’envoi de messages d’aide Définir des messages d’aideRecevoir des notifications Actualités météorologiques Geo NewsPropos des alertes météorologiques Geo News Fenêtre contextuelle de notificationUtiliser le widget Geo News Rechercher du contenu UtilitairesFinder Gérer l’historique de rechercheDémarrer S Planner PlannerCréer un événement ou une tâche Synchroniser les événements et les tâches avec vos comptes Supprimer un événement ou une tâche CalculatricePartager un événement ou une tâche Horloge AlarmeHorloge mondiale Chronomètre Google DriveDropbox MinuteurRecherche Google Appuyez sur Activer Chargements appareil photoMode Enfant Écran d’accueil du mode Enfant138 Zone de jeux du mode Enfant Contrôle parentalRechercher des lieux LoupeMaps Obtenir un itinéraireCréer un mémo MémoAjouter et gérer des catégories Rechercher des mémosMes fichiers Établir une connexion avec d’autres appareils Propos de NFCUtiliser la fonction NFC Effectuer un achat à l’aide de la fonction NFCPropos de Bluetooth BluetoothEnvoyer des données Envoyer et recevoir des données Établir une connexion avec d’autres appareils BluetoothEnvoyer une image Dissocier des appareils Bluetooth Recevoir une imageBeam Envoyer des donnéesPropos de la fonction Connexion rapide Connexion rapideÉtablir une connexion à d’autres appareils Relancer la recherche d’appareils Partager du contenuÉtablir une connexion avec un téléviseur Désactiver la fonction Connexion rapideRejoindre un Group Play Explorer des ordinateurs Propos de Smart Remote Smart RemoteAvant d’utiliser cette application Utiliser l’appareil comme télécommande Appuyez sur Pour VOUS, Séries TÉLÉ, Films ou Sports Regarder la télévision à l’aide de l’appareilDéfinir un rappel de programme Appuyez sur ME LE RappelerScreen Mirroring Propos de Screen MirroringAfficher du contenu sur un téléviseur Arrêter le partageConnecter l’appareil à une imprimante Utiliser la fonction d’impression mobileImprimer du contenu Mettre l’appareil à jour sans connexion PC Gestionnaire d’appareils et de donnéesMettre l’appareil à jour Mettre l’appareil à jour avec Samsung KiesTransférer des fichiers entre l’appareil et un ordinateur Connecter l’appareil en tant qu’appareil multimédiaConnecter l’appareil avec Samsung Kies Sauvegarder et restaurer des donnéesUtiliser un compte Google Réinitialiser les données Utiliser un compte SamsungAccéder au menu des paramètres Wi-FiParamètres Paramètres rapidesWi-Fi Direct BluetoothPolitique de mise en veille Wi-Fi Download BoosterModem et point d’accès mobile Mode Hors-ligneUtilisation des données Application de messagerie par défaut PositionPlus de réseaux Réseaux mobilesAppareils à proximité Partage de connexionImpression Sons et notifications Son et affichageScreen Mirroring AffichageMode d’écran Témoin lumineuxFenêtres multiples Fond d’écranÉcran de verrouillage HealthBoîte à outils Volet des raccourcisOpération à une main Mode Privé Mode simplifiéAccessibilité PersonnalisationLecteur d’empreintes MouvementMouvements et gestes Comptes Utilisateur et sauvegardeAir View CloudLangue SystèmeLangue et saisie Par défautOptions synthèse vocale Saisie vocale GoogleGlissement du clavier Lect. notific. haute voix Date et heureVitesse du curseur Assistance sécurité AccessoiresBatterie Stockage Économie d’énergieSécurité Configurer blocage SIM Applications Paramètres GoogleAccessibilité AccessibilitéTalkBack Activer ou désactiver TalkBackCommander l’écran à l’aide de gestes des doigts Configurer les paramètres des gestes des doigts Configurer les paramètres des gestes verticauxConfigurer les paramètres des gestes de raccourci Modifier les unités de lecture Utiliser la fonction de navigation rapide Mettre TalkBack en pauseAjouter et gérer des libellés d’image Configurer les paramètres de TalkBack Configurez les paramètres de TalkBack selon vos préférencesUtiliser l’appareil avec l’écran éteint Utiliser la fonction de saisie rapideParamétrer les fonctions de diction de la synthèse vocale Lire des mots de passe à haute voixSaisir du texte à l’aide du clavier Modifier la langue de saisie du clavier Saisir des caractères supplémentairesModifier du texte Dicter du texte Modifier la langue de saisieUtiliser le mode couleur/motif Utiliser le mode documentModifier la taille de police Grossir l’écran Configurer des rappels de notificationInverser les couleurs d’affichage Régler les couleurs Configurer une notification par flashCouper tous les sons Sous-titres Samsung Personnaliser les paramètres des sous-titresRégler la balance audio Sous-titres GoogleUtiliser le détecteur de pleurs de bébé Utiliser le son monophoniqueUtiliser la fonction tactile automatique Accéder aux menus auxiliaires Utiliser les menus auxiliairesAfficher l’icône de raccourci auxiliaire Utiliser le curseurModifier les menus auxiliaires Configurer la durée de l’appui prolongéUtiliser les menus auxiliaires avancés Utiliser le mode Contrôle par interaction Prendre ou mettre fin à des appelsUtiliser le mode à appui unique Configurer les paramètres d’accessibilitéUtiliser d’autres fonctions utiles Dépannage Votre appareil ne s’allume pasMauvaise réaction ou lenteur de l’écran tactile Vous percevez un écho lors des appels ’appareil est chaud au toucher Impossible de localiser un autre appareil Bluetooth Les données stockées sur l’appareil ont été perdues Droits d’auteur

Related manuals