Samsung BHM3200EDECFOP, BHM3200EDECXEF, BHM3200EDECXEH, BHM3200EDECXEE Bluetooth-høretelefon HM3200

Page 79

 

Overensstemmelseserklæring (R&TTE)

Vi,

Samsung Electronics

erklærer under eneansvar, at

Bluetooth-høretelefon: HM3200

som denne erklæring er gældende for, er i overensstemmelse med følgende standarder og/eller andre normative dokumenter.

SIKKERHED

EN 60950- 1

: 2006

EMC

EN 301 489- 01

V1.8.1 (04-2008)

 

EN 301 489-

17

V2.1.1 (2009)

RADIO

EN 300 328 V1.7.1 (10-2006)

Vi erklærer hermed, at alle væsentlige radiotest er udført, og at overnævnte produkt er i overensstemmelse med alle væsentlige krav i direktiv 1999/5/EF,

og udleveres på anmodning.

(Repræsentant i EU)

Samsung Electronics Euro QA Lab.

Blackbushe Business Park, Saxony Way,

Yateley, Hampshire, GU46 6GG, UK*

 

2010.03.26

Yong-Sang Park / S. Manager

(Udgivelsessted og dato)

(Navn og underskrift fra bemyndiget person)

*Dette er ikke adressen på Samsungs servicecenter. Adressen og telefonnummeret på Samsungs servicecenter findes på garantibeviset eller kan fås ved henvendelse til den forhandler, der solgte dig dit Samsung produkt.

Image 79
Contents Page 105 Contents Safety precautions Your headset overview Getting startedTalk Button Function PowerVolume Button functionsCharging the headset Page When the battery charge gets low Battery level Indicator light colour Checking the battery levelWearing the headset Using your headset Turning the headset on or off Pairing and connecting the headsetPairing and connecting the headset with a phone Connecting with two Bluetooth phones Disconnecting the headset Pairing via the Active pairing feature Reconnecting the headsetMaking a call Using call functionsRedialling the last number Dialling a number by voice Answering a callEnding a call Rejecting a callTransferring a call from the phone to the headset Using options during a callAdjusting the volume Muting the microphoneAnswering a new call of the second phone Answering a second callAppendix Frequently asked questionsPhone users hear my Can other BluetoothWhy do I hear an echo How do I clean myWarranty and parts replacement Correct disposal of this product Correct disposal of batteries in this product Specifications and description SpecificationsDeclaration of Conformity R&TTE Bluetooth Headset HM3200Samsung Electronics Page Svenska InnehållSäkerhetsföreskrifter Översikt över headsetet Komma igångVolym KnappfunktionerKnapp Funktion Strömbrytare SamtalsknappLadda headsetet Page När batteriet blir svagt Bära headsetet Kontrollera batteriladdningenBatterinivå Färg på lampan Svenska Använda headsetetSammankoppla och ansluta headsetet Sätta på/stänga av headsetetSammankoppla och ansluta ett headset och en telefon Ansluta till två Bluetooth-telefoner Koppla från headsetet Sammankoppling med hjälp av funktionen Aktiv sammankoppling Återansluta headsetetRinga ett samtal Använda samtalsfunktionerÅteruppringning av det senaste numret Ringa upp ett nummer med röstuppringning Besvara ett samtalAvsluta ett samtal Avvisa ett samtalFlytta samtalet mellan telefonen och headsetet Använda alternativ under ett samtalStälla in volymen Stänga av mikrofonenBesvara ett andra samtal Vanliga frågor BilagaVarför hörs ett eko under Bluetooth-telefoner höraKan andra användare av Mitt samtal?Garanti och utbyte av delar Korrekt avfallshantering av produkten Korrekt avfallshantering av batterierna i denna produkt Objekt Specifikation och beskrivning SpecifikationerBluetooth-headsetet HM3200 Page Dansk IndholdSikkerhedsforanstaltninger Kom godt i gang Oversigt over Bluetooth-modtagerenLydstyrke Knappernes funktionerKnapFunktion TaleOpladning af Bluetooth-modtageren Page Når batteriniveauet er lavt Sådan bæres høretelefonen Kontrol af batteriniveauetBatteriniveau Indikatorfarve Brug af Bluetooth-modtageren og den tilhørende høretelefon Parring og oprettelse af forbindelse til høretelefonen Tænde og slukke for Bluetooth-modtagerenParring af høretelefonen med en telefon Sådan opretter du forbindelse til to Bluetooth-telefoner Afbrydelse af forbindelsen til høretelefonen Parring med funktionen Aktiv parring Genoprettelse af forbindelsen til høretelefonenOpkald fra høretelefonen Bruge opkaldsfunktionerOpkald til det senest kaldte nummer Stemmeopkald fra høretelefonen Besvarelse af et opkaldAfslutning af et opkald Afvisning af et opkaldOverføring af et opkald fra telefonen til høretelefonen Brug af funktioner under et opkaldIndstilling af lydstyrken Slå mikrofonen fraBesvarelse af et nyt opkald på den anden telefon Besvarelse af et andet opkaldElektroniske forbrugerprodukter AppendiksOfte stillede spørgsmål Bærbare og stationæreJeg hører ekko under En Bluetooth-telefonKan andre med Aflytte mine samtaler?Garanti og erstatning af dele Korrekt affaldsbortskaffelse af dette produkt Korrekt bortskaffelse af batterierne i dette produkt Emne Specifikation og beskrivelse Bluetooth-høretelefon HM3200 Page Sisältö Turvallisuusohjeet Yleiskuva kuulokemikrofonista Käytön aloittaminenPainike Painikkeiden toiminnotKuulokemikrofonin lataaminen Page Kun akku on tyhjentymässä Kuulokemikrofonin käyttäminen Akun varaustason tarkistaminenAkun varaustaso Merkkivalon väri Kuulokemikrofonin käyttäminen Kuulokemikrofonin pariliitos ja yhdistäminen Kuulokemikrofonin virran kytkeminen ja katkaiseminenKuulokemikrofonin pariliitos ja yhdistäminen puhelimeen Yhdistäminen kahteen Bluetooth-puhelimeen Kuulokemikrofonin yhteyden katkaiseminen Kuulokemikrofonin yhdistäminen uudelleen Puhelun soittaminen Puhelutoimintojen käyttäminenEdellisen numeron valitseminen uudelleen Numeron valitseminen äänikomennolla Puheluun vastaaminenPuhelun lopettaminen Puhelun hylkääminenPuhelun siirtäminen puhelimesta kuulokemikrofoniin Valintojen käyttäminen puhelun aikanaÄänenvoimakkuuden säätäminen Mikrofonin mykistäminenUuteen puheluun vastaaminen toisessa puhelimessa Toiseen puheluun vastaaminenUsein kysytyt kysymykset LiitePuhelinkeskusteluni? Bluetooth-puhelintenVoivatko muut Käyttäjät kuullaTakuu ja osien vaihtaminen Tuotteen turvallinen hävittäminen Tuotteen paristojen oikea hävittäminen Kohde Tiedot ja kuvaus Tekniset tiedotBluetooth-kuulokemikrofoni HM3200 Page Innhold Sikkerhetsregler Oversikt over headsettet Komme i gangKnapp Funksjon Av/på KnappefunksjonerVolum Lade opp headsettet 110 Norsk Når batterinivået blir lavtTa på headsettet Kontrollere batterinivåetBatterinivå Indikatorlysfarge Bruke headsettet Sammenkobling og tilkobling av headsettet Slå headsettet på eller avParing og tilkobling av headsettet til en telefon 116 Koble til to Bluetooth-telefonerKoble fra headsettet Sammenkobling via den aktive sammenkoblingsfunksjonen Koble til headsettet igjenRinge ut Bruke samtalefunksjonerSlå det siste nummeret om igjen Ringe et nummer ved hjelp av talegjenkjenning Svare på en innkommende samtaleAvslutte en samtale Avvise et anropOverføre en samtale fra telefonen til headsettet Justere volumetBruke alternativer under en samtale Slå av mikrofonenBesvare et nytt anrop på den andre telefonen Besvare samtale nummer toVanlige spørsmål TilleggHvorfor hører jeg et ekko Kan andre BluetoothTelefonbrukere høre Samtalene mine?Garanti og bytte av deler Korrekt avhending av dette produktet Korrekt avhending av batterier i dette produkt Funksjon Spesifikasjoner og beskrivelse SpesifikasjonerBluetooth-headsettet HM3200 World Wide Web
Related manuals
Manual 126 pages 25.34 Kb Manual 135 pages 7.51 Kb Manual 80 pages 5.91 Kb Manual 135 pages 7.74 Kb

BHM3200EDECSER, BHM3200EDECXEF, BHM3200EDECEUR, BHM3200EDECXEH, BHM3200EDECXEE specifications

The Samsung BHM3200EDECFOP, BHM3200EDECXEE, BHM3200EDECXEH, BHM3200EDECEUR, and BHM3200EDECXEF are standout models in the realm of Bluetooth headsets, designed to cater to the needs of modern users who prioritize sound quality, comfort, and functionality. These headsets embody Samsung's commitment to innovative technology and user-centric design.

One of the primary features of these models is their impressive sound quality, enabled by built-in noise isolation technology. This ensures that users can enjoy crystal-clear audio whether they are on a call or listening to music. The headsets are equipped with advanced dual-microphone systems that help to filter out background noise, providing a more focused audio experience. This is particularly useful in bustling environments, allowing users to engage in conversations without distractions.

Furthermore, the design of the BHM3200 series is ergonomic, providing a comfortable fit for extended use. They come with multiple ear tip sizes, allowing users to customize their fit according to their ear shape and size. The lightweight construction makes them easy to wear for hours, whether during a work meeting or while on the go.

In terms of battery life, these Bluetooth headsets boast impressive longevity. They offer several hours of talk time and standby, making them ideal for users who may be away from charging sources for extended periods. Quick charging capabilities also mean users can get back to their activities without long interruptions.

Connectivity is another strong suit of these models, as they support Bluetooth 4.1, ensuring a stable and efficient wireless connection with minimal latency. The headsets can easily pair with a wide range of devices, including smartphones, tablets, and laptops, making them versatile tools for everyday use.

Additionally, the BHM3200 series incorporates voice command functionality, allowing users to control calls and music with simple voice commands, enhancing convenience during multitasking.

In summary, the Samsung BHM3200EDECFOP, BHM3200EDECXEE, BHM3200EDECXEH, BHM3200EDECEUR, and BHM3200EDECXEF represent an advanced echelon of Bluetooth headsets, distinguished by their superior sound quality, ergonomic design, impressive battery performance, and seamless connectivity. These features combine to offer a premium audio experience, aligning perfectly with the demands of contemporary lifestyles.