Dateien herunterladen

Programm installieren und Benutzerhandbuch anzeigen

Sie können das Benutzerhandbuch anzeigen und das PC-Programm (Kies) auf Ihrem Computer installieren.

Verbinden Sie mithilfe eines USB-Kabels Ihren Player mit einem Computer.

Doppelklicken Sie auf dem Computer auf <My Computer> (Arbeitsplatz) → <Z3> → <Manual-PCProgram> → <Setup(YP-Z3).exe>.

Klicken Sie auf <Install now> (Jetzt Installieren), um mit der Installation von Kies zu beginnen.

Klicken Sie auf <User Manual> (Benutzerhandbuch), um das Benutzerhandbuch anzuzeigen.

Wenn die Installation abgeschlossen ist, können Sie den Ordner <Manual-PCProgram> löschen, um den freien Speicherplatz auf Ihrem Player zu vergrößern.

GER

Verbinden Sie den Player mithilfe eines USB-Kabels mit einem Computer.

Öffnen Sie auf Ihrem Computer <My Computer> (Arbeitsplatz) und dann den Ordner <Z3>.

Wählen Sie den gewünschten Ordner.

Kopieren Sie Dateien von Ihrem Computer auf Ihren Player.

* Hinweis

•Bevor Sie Ihren Player von einem Computer trennen, führen Sie den Vorgang zum sicheren Entfernen von Hardware aus ("Hardware sicher entfernen"). Der Vorgang kann je nach dem Betriebssystem Ihres Computers differieren.