Samsung HT-D7100/ZF Format écran, Taille écran Smart Hub, BD Wise Produits Samsung uniquement

Page 28

Configuration

Format écran

Selon le type de téléviseur que vous possédez, vous pouvez ajuster le réglage de la taille de l'écran.

16:9 Original : Sélectionnez cette option lorsque vous connectez le produit à un téléviseur au format d'écran 16:9. Tous les contenus s'afficheront selon leur format d'origine.

Le contenu formaté en 4:3 apparaîtra avec des barres noires en droite et à gauche de l'écran.

16:9 Entier : Sélectionnez cette option lorsque vous connectez le produit à un téléviseur au format d'écran 16:9. Tous les contenus s'afficheront en mode plein écran. Le contenu formaté en 4:3 apparaîtra étiré.

4:3 Letter Box : Sélectionnez cette option lorsque vous connectez le produit à un téléviseur au format d'écran 4:3. Tous les contenus s'afficheront selon leur format d'origine.

Le contenu formaté en 16:9 apparaîtra avec des barres noires en haut et en bas de l'écran.

4:3 Pan-Scan : Sélectionnez cette option lorsque vous connectez le produit à un téléviseur au format d'écran 4:3. Le contenu en 16:9 apparaîtra tronqué des portions à l'extrême gauche et droite de l'image.

REMARQUE

Selon le type de disque utilisé, certains formats d'image peuvent être indisponibles.

Si vous sélectionnez un format d’image différent de celui de votre téléviseur, il est possible que l’image affichée soit déformée.

Si vous sélectionnez l'option 16:9 original, le téléviseur pourra afficher l'image dans un encadrement horizontal au format 4:3 (bandes noires sur les côtés de l’image).

Taille écran Smart Hub

Réglez l'écran Smart Hub au format d'image optimal.

Taille 1 : La taille de l'écran Smart Hub est plus réduite que celle du format par défaut. Vous pouvez voir apparaître des bandes noires sur les deux côtés de l'écran.

Taille 2 : Ceci est le réglage par défaut pour Smart Hub. L’appareil affiche le format d’écran normal de la fonctionnalité Smart Hub.

Taille 3 : Cette option affiche une taille d'écran supérieure au format normalement spécifié pour Smart Hub. L'image peut être trop large pour l'écran de votre téléviseur.

28 Français

BD Wise (Produits Samsung uniquement)

BD Wise est la fonctionnalité d’interconnectivité de Samsung la plus récente.

Lorsque vous connectez un produit Samsung et un téléviseur Samsung doté de la fonction BD Wise via l'interface HDMI et que le produit et le téléviseur disposent tous deux de la fonctionnalité BD Wise, le produit émet des images dont la résolution vidéo et la vitesse de défilement sont identiques à celles du disque BD/DVD.

Arrêt : La résolution en sortie reste équivalente à la valeur que vous aviez précédemment réglée dans le menu Définition, indépendamment de la résolution du disque. Reportez-vous à la section Définition ci-dessous.

Activé : Le produit émet la vidéo en sortie selon la résolution d'origine et la vitesse de défilement de l'image sur le disque BD/DVD.

REMARQUE

Lorsque la fonction BD Wise est activée, le paramètre Définition est automatiquement spécifié sur BD Wise et BD Wise apparaît dans le menu Définition.

Si le produit est connecté à un appareil ne prenant pas en charge BD Wise, vous ne pourrez pas utiliser la fonction BD Wise.

Pour garantir le bon fonctionnement de BD Wise, réglez le menu BD Wise du produit et du téléviseur sur Activé.

Résolution

Permet de régler la résolution du signal de sortie vidéo HDMI. Le nombre dans les expressions 1080p, 1080i, 720p, 576p/480p, 576i/480i indique le nombre de lignes de vidéo.

Les lettres i et p signifient respectivement balayage entrelacé (i) et balayage progressif (p).

Auto. : Cette option permet de définir et vérifier automatiquement la résolution optimale.

BD Wise : Cette option règle automatiquement la résolution optimale lorsque le produit est connecté via l'interface HDMI à un téléviseur doté de la fonctionnalité BD Wise. (L’élément de menu BD Wise apparaîtra seulement si le réglage de BD Wise est spécifié sur Activ.).

1080p : Émet 1080 lignes vidéo en balayage progressif. (HDMI uniquement)

1080i : Émet 1080 lignes vidéo en balayage entrelacé.

720p : Émet 720 lignes vidéo en balayage progressif.

576p/480p : Émet 576/480 lignes vidéo en balayage progressif.

576i/480i : Émet 576/480 lignes vidéo en balayage entrelacé. (VIDÉO uniquement)

HT-D7100_FRA_1227.indd 28

2011-12-27 ￿￿ 1:22:05

Image 28
Contents Blu-ray 2,1 canaux Consignes de sécurité Avertissements de sécuritéFrançais Plus LargeRegarder la télévision en 3D PrécautionsManipulation des disques Rangement des disquesManipulation et rangement des disques LicenceTable des matières Télécommande réseau Mode SonSécurité Contrôle parent. BDIcônes utilisées dans ce guide Prise en mainUSB Compatibilité des disques Blu-ray Les disques qui ne peuvent pas être lusTypes de disques et caractéristiques DVD-RAMCode régional Type de disqueCD Audio CD-DA BD-RE/-RFormat du disque Formats de fichiers pris en chargeUtilisation dun disque Jpeg Prise en charge des fichiers vidéoRestrictions Décodeur vidéoDécodeur audio Prise en charge des fichiers musicauxAccessoires Périphériques pris en chargeNoyau torique en ferrite Pad Chiffon doux Adaptateur vidéoPanneau avant DescriptionPanneau arrière Boîtier de la télécommande TélécommandeUtilisez la fonction RDS pour la Permet de couper momentanément le sonRéglage de la télécommande Installation des piles dans la télécommandePour contrôler un téléviseur à l’aide de la télécommande Liste des codes par marque de téléviseurBranchements Composants des enceintesUtilisation du caisson de graves avec le produit Connexion des enceintesConnexion du caisson de graves sans fil Connexion des enceintes avantCaisson de basses PS-WD7100Fixation du noyau torique en ferrite au câble d’enceinte Bouton ID SETFonction Détection auto Hdmi Connexion de la sortie vidéo au téléviseurFixez le noyau de ferrite Petit tel qu’illustré Méthode 2 Vidéo composite Bonne Qualité Câble vidéoAdaptateur vidéo Antenne FM fournieOptique Connexion d’un composant numérique externe Connexion d’un composant numérique externeCâble optique non fourni Boîtier décodeur BD/DVD D. in R. Ipod W. Ipod FM RemarqueConnexion au réseau Modem large bande avec routeur intégréManuel Setup Configuration manuelle VoirMise en réseau avec lordinateur pour la fonction AllShare PBC WPSConfiguration Paramètre initialPour accéder au menu Paramètres Mode lecture 3D Blu-ray Paramètres 3DAffichage Taille écranRésolution Format écranTaille écran Smart Hub BD Wise Produits Samsung uniquementRésolution selon le mode de sortie Mode Hdmi ConfigurationMode Vidéo Lecture DVD SortieMode image fixe Mode progressifFormat couleurs Hdmi Trame vidéo 24FsParam. haut-parleur Eg. utilAudio NiveauFonct. Retour Audio Audio HdmiSortie numérique Bitstream Sélections de l’option Sortie numériquePCM Contrôle de la dynamique Sync. audioParamètres réseau RéseauRéseau sans fil Configuration dune connexion au Réseau sans fil AutoConfiguration dune connexion au Réseau sans fil Manuel État du réseau Connexion internet BD-LIVEOne Foot Connection Appuyez sur les boutons pour sélectionner WpspbcParamètre initial Anynet+ HDMI-CECGestion données BD Fuseau HoraireTélécommande réseau Contrôle parent. BDContrôle parent. DVD Modif. mot de passeMise à jour du logiciel AssistanceVia Internet Via internetTéléch. en mode veille Contacter SamsungVia disque Par téléchLecture d’une vidéo 2D en mode 3D Fonctions de baseLecture Structure des disquesUtilisation de Menu Titre Utilisation de Menu contextuelRecherche dune scène Saut de chapitreLecture au ralenti Lecture pas à pasRépétition du titre ou Répétition du chapitre Répétition de la sectionAccès direct à la scène souhaitée Sélection de la langue audioSélection de la langue des sous-titres Utilisation du bouton ToolsChangement dangle de la caméra Sélection des Paramètres de limageParamétrage de Bonusview Fonction Légende aption FunctionServant à lécoute de musique Boutons de la télécommandeÉcouter de la musique Lecture dun CD audio CD-DA/MP3 Répétition dun CD audio CD-DA/MP3Liste d’écoute Éléments de lécran CD audio CD-DA/MP3Fonction DSP Processeur de signal numérique Mode SonSmart Sound MP3 Enhancer Power Bass User EQ Dspoff Sound Son virtuel3D Sound Visionnage de fichiers photoUtilisation du bouton Tools Lecture d’imageLecture de contenu à partir dun Périphérique de stockage USB Écoute de la radioPropos de la radiodiffusion de données de service RDS Réglage Mono/StéréoPréréglage des stations radio Description relative à la fonction RDSPour afficher les signaux RDS Propos des caractères affichés à l’écranPour rechercher un programme à l’aide Des codes PTY TYP Avant de commencerAppuyez sur Function sur la télécommande Chargement de lémetteur sans filConnexion d’un iPod/iPhone à l’aide ’un câble USB Ipod W. Ipod FMDEL du socle de chargement État de fonctionnement du témoinTémoin DEL Rouge AlluméÉtat de fonctionnement du témoin DEL de l’émetteur sans fil Liaison de l’émetteur sans fil avec ’unité principaleÉteignez votre système Home cinéma « W. Ipod »Démarrage de Smart Hub pour la première fois Services réseauUtilisation de Smart Hub Télécharger des services dapplications payants ou gratuits Smart Hub dun coup dœilCette fonctionnalité est limitée à certaines régions Samsung Apps Cette option vous permet deUtilisation du clavier numérique Saisie de texte, de chiffres et de symbolesCréation dun compte Menu Paramètres Bleu D Connexion au compteGestion de compte  Vous devez utiliser une adresse e-mail comme IDEnreg. compte de service Gestionnaire de servicesReinitialisation Le menu Mode édit. Jaune C DépannageDépl Nouv. dosRenommer doss Dépl. ds dossVerrouil Applications payantes Tri par menu Vert BApplications Samsung Utilisation de lécran Apps Samsung Les applications Samsung par catégorieMon compte AideUtilisation de la fonction AllShare Utilisation de la fonction vTunerAppuyez sur le bouton vTuner Autres informations Mise en gardeAdaptateur CC DépannagePar défaut Appuyez alors sur le bouton Power Ne fonctionnent pas Sur le disqueUtilisez-vous un disque qui ne comporte pas de menu ? Est sélectionnéeRecommandation UE uniquement Caractéristiques HdmiEnglish Italiano Suomi Polski Hrvatski ประกาศเกี่ยวกับ Cinavia ﺔϴΑήﻌﻟا ﺔϐϠﻟا Area Contact Centre  Web Site ` North America ` Latin America` Europe Area Contact Centre  Web SiteElimination des batteries de ce produit
Related manuals
Manual 1 pages 468 b Manual 79 pages 35.17 Kb Manual 79 pages 14.12 Kb Manual 79 pages 35.95 Kb Manual 79 pages 49.18 Kb Manual 1 pages 62.56 Kb