Samsung HT-FS6200/ZF manual Lus sur cet appareil

Page 7

Code régional

Logos des disques pouvant être

Les produits et les disques sont codés par région.

lus sur cet appareil

02

Ces codes régionaux doivent correspondre pour que le

disque puisse être lu. Si les codes ne correspondent pas,

 

 

Mise en

le disque ne sera pas lu.

 

 

 

Le code régional de ce lecteur figure sur le panneau

 

 

arrière de l’appareil.

 

 

 

Type de

Code

Zone

Disque Blu-ray

Disque Blu-ray 3D

Route

disque

régional

 

 

 

 

 

 

 

 

A

Amérique du Nord, Amérique

 

 

 

 

centrale, Amérique du Sud,

 

 

 

 

Corée, Japon, Taïwan, Hong

 

 

 

 

 

Kong et Sud-Est asiatique.

BD-LIVE

Dolby

 

Disque

B

Europe, Groenland, France

 

 

 

 

Blu-ray

d'outre-mer, Moyen-Orient,

 

 

 

 

Afrique, Australie et Nouvelle-

 

 

 

 

 

Zélande.

 

 

 

 

C

Inde, Chine, Russie, Asie

DivX

Norme de lecture PAL au

 

 

centrale et Asie du Sud.

Royaume-Uni, en France, en

 

 

1

États-Unis, Territoires

 

Allemagne, etc.

 

 

organisés des États-Unis et

 

 

 

 

 

Canada

 

 

 

 

2

Europe, Japon, Moyen-Orient,

 

 

 

 

Égypte, Afrique, Groenland

 

 

 

 

3

Taïwan, Corée, Philippines,

Java

DTS

 

 

Indonésie, Hong Kong

 

 

 

DVD VIDÉO

Mexique, Amérique du Sud,

4

Amérique centrale, Australie,

Nouvelle-Zélande, Îles du

 

Pacifique, Caraïbes

5

Russie, Europe de l’Est, Inde,

Corée du Nord, Mongolie

6

Chine

REMARQUE

Si le code régional d'un disque Blu-ray/DVD ne correspond pas à celui de l'appareil, ce dernier ne peut pas lire le disque.

Français 7

Image 7
Contents Blu-ray 2,1 canaux Fiche Doit Être Totalement Insérée Dans LE Trou Plus Large Consignes de SécuritéAvertissement Risque D’ÉLECTROCUTION, LAPrécautions de manipulation Rangement et gestion des disquesLicence Ce lecteur ne convertit pas de contenus 2D en contenus 3D Utilisation de la fonction 3DCopyright SommaireHD DVD DVD-RAM Mise en RouteCompatibilité des disques et des formats Types de disques ne pouvant pas être lus sur cet appareilLus sur cet appareil Formats pris en charge MPO Prise en charge des fichiers musicauxPrise en charge de fichier image Remarques sur la connexion USBVérifiez que les accessoires ci-dessous sont fournis AccessoiresCodec vidéo avancé haute définition Écran Capteur DE LA Télécommande USBPanneau avant Panneau arrièreBoîtier de la télécommande TélécommandeMarque Code Réglage de la télécommandeCodes TV utilisables Si le téléviseur séteint, le réglage est terminéBranchements Accessoires des enceintesConnexion des enceintes Connexion des enceintes Installation des enceintes sur le pied type TallboyEnceintes avant G Rouge Blanc Connexion de périphériques externes/du téléviseurConnexion de lappareil à un téléviseur Connexion de périphériques externesWEP OPEN/SHARED, WPA-PSK TKIP/AES, WPA2-PSK TKIP/AES Routeur Service large bande Modem large BandeConnexion à un routeur réseau Réseau câbléAccéder à lécran Paramètres ParamètresProcédure de réglage des Paramètres initiaux Lécran AccueilInformations détaillées sur les fonctions Fonctions du menu ParamètresRéseau Létat dInternet Configurez la connexion du réseau Mode Cette option permet daméliorer laVolume demeure stable lorsquun Mode sousDes périphériques Wi-Fi externes Vous utilisez Wi-Fi DirectUtilisez la fonction Wi-Fi Direct Vous permet de commander quelsPeuvent ne pas fonctionner Qui autorise des commandes liéesLe menu Simple saffiche Avec votre produitRéseaux et Internet Configuration de votre connexion réseauRéseau câblé Affichées, sélectionnez , puis appuyez sur le bouton E Réseau sans filWpspbc Sélectionnez le réseau souhaité et appuyez sur le bouton EWi-Fi Direct Via lappareil en utilisant un code PIN Via le périphérique Wi-FiMise à niveau du logiciel Via lappareil en utilisant loption PBCMise à jour auto Mettre à jour maintenantMise à jour par USB Lecture de disques disponibles Dans le commerce Media PlayLécran Tout le contenu Utilisation de lécran Tout le contenuMedia Play Enregistré par l’utilisateurUtilisation de la fonction Réseau AllShare Pour télécharger le logiciel AllShareMenu Touches de la télécommande servant à la lecture vidéoContrôle de la lecture Vidéo Disc MenuUtilisation du menu Outils Mode Image De revenir en mode de lectureLemplacement sur lequel Régler le mode imageUtilisation des menus Afficher et Options Touches de la télécommande servant à lécoute de musiqueContrôle de la lecture de Musique Commandes de l’écran Musique Encodage Permet de gérer les options Dencodage du texte Répétition des pistes d’un CD AudioCréation dune liste de lecture à partir dun CD ExtractionConnecter Périphérique Bluetooth Utilisation du système BluetoothQu’est-ce que Bluetooth ? Pour connecter le Home cinéma à un Périphérique BluetoothPour déconnecter le Home cinéma du Périphérique Bluetooth Pour déconnecter le périphérique Bluetooth Du Home cinémaVisionnage des photos Préréglage des stations Utilisation des touches de la télécommandeEcouter la radio Réglage Mono/StéréoPropos des caractères affichés sur lécran Propos de la radiodiffusion RDSDescription de la fonction RDS Pour afficher les signaux RDSDSP Utilisation des touches de contrôleConnexion à votre compte Samsung Services RéseauPour utiliser les services réseau, vous devez d’abord Services RéseauUtilisation de Applications Utilisation de Films et Émissions De télévisionLécran Applications dun coup dœil Trier les applications Téléchargement des applicationsDémarrer une application Utilisation de lécran Toutes les applis téléchargéesUtilisation de fonctions du menu Options Renommer doss Dépl. ds dossSupprimer Navigation par lien et Navigation par pointeur MàJ applisScreen Mirroring Utilisation de Navigateur WebUtilisation de la fenêtre contextuelle du clavier Le panneau de commande en un coup d’œilOptions de la fenêtre contextuelle du clavier Utilisation du menu RéglageLier vos comptes de service Internet à l’appareil BD Wise produits Samsung uniquement AnnexesInformations complémentaires RemarqueBonusview Lecture Lecture des fichiers vidéoAnnexes PCM Sélections des sorties numériquesDTS Dépannage Résolution selon le mode de sortieLecture DVD Lors de l’écoute du son Format dimageLappareil ne fonctionne Dans une zone bénéficiant d’une bonne réceptionLive BD-LIVEPoids 70 kg Caractéristiques techniquesVidéo 1080p, 1080i, 720p, 576p/480p Audio Area Contact Centre  Web Site Mise au rebut appropriée de la batterie de ce produitComment contacter Samsung dans le monde Area Contact Centre  Web Site ` EuropeRegistrare il prodotto allindirizzo Blu-ray 2.1 canaliNella Relativa Presa Informazioni Sulla sicurezzaAvvertenza Spinotto PIÙ Largo Della SpinaProdotto su licenza Brevetto USA n Conservazione e gestione dei DischiPrecauzioni per la manipolazione Manipolazione dei dischiAvviso di licenza open source Utilizzo della funzione 3DIndice Tipi di dischi non riproducibili Guida IntroduttivaCompatibilità dei dischi e dei formati Tipi di dischi e contenuti riproducibiliLoghi dei dischi riproducibili Codice regionaleFormati supportati File immagine supportati File musicali supportatiBMP Colour è un marchio di Sony Corporation AccessoriControllare di seguito gli accessori forniti Advanced Video Codec High DefinitionPannello posteriore Pannello anterioreDescrizione del telecomando TelecomandoMarca Codice Impostazione del telecomandoCodici di comando del televisore Tipo batterie AAAViti Frontali Basi dei supporti Cavi del diffusore ConnessioniCollegamento degli altoparlanti Componenti degli altoparlantiCollegamento dei diffusori Installazione dei diffusori sul supporto a colonnaDiffusore anteriore S Bianco Metodo Collegamento alla TV/ai dispositivi esterniCollegamento a un televisore Collegamento a dispositivi esterniRete via cavo Collegamento a un router di reteLa schermata iniziale Accesso alla schermata di ImpostazioneImpostazioni Procedura di impostazione inizialeFunzioni del menu Impostazioni Tasti del telecomando utilizzati per il menu ImpostazioniHdmi OUT con profondità colori Modo che il volume resti stabileDolby. Il volume dei suoni bassi Di rete La funzione Wi-Fi AllShare, edFunzione Wi-Fi Diretto Wi-Fi Direct al prodotto attraversoUtilizzare un router wireless. Tenere Se si usa Wi-Fi DirettoLe tastiere USB via cavo non Con il prodottoAlcuni tasti della tastiera HID Potrebbero non funzionareLe reti e Internet Configurazione del collegamento alla reteRete via cavo Rete wireless Wi-Fi Direct Attraverso il prodotto utilizzando un PIN Attraverso il dispositivo Wi-FiAggiornamento del software Attraverso il prodotto utilizzando PBCSe si seleziona Annulla, il prodotto annulla laggiornamento AggiornaAggiorn. automatico Aggiorna da USBRiproduzione di dischi disponibili Commercio Riproduzione MultimedialeLa schermata Tutti i contenuti Utilizzo della schermata Tutti i contenutiCome scaricare il software AllShare Utilizzo della funzione di rete AllShareTasti del telecomando utilizzati per la riproduzione video Controllo della riproduzione videoUtilizzo del menu Strumenti Selezionata Se il disco o il dispositivoSelezionare Ricerca capitoli Capitoli Utilizzare i tasti perControllo della riproduzione Musicale Utilizzo dei menu Visualizza e OpzioniComandi della schermata Musica Ripping Ripetizione delle tracce di un CD audioRiproduzione casuale delle tracce di un CD audio Creazione di una playlist da un CDChe cosè il Bluetooth? Utilizzo del BluetoothRiproduzione di contenuti fotografici Memorizzazione delle stazioni Ascolto della radioUtilizzo dei tasti del telecomando Impostazione mono/stereoTrasmissione RDS Audio TV Utilizzo dei tasti degli effetti Speciali sul telecomandoFunzione Effetto Audio Laudio 3D non è disponibile in modo FMServizi di Rete Accesso allaccount SamsungOppure Visione di film e trasmissioni TVUso delle applicazioni La schermata Applicazioni in breveOrdinamento delle app Scaricamento delle applicazioniAvvio di unapplicazione Utilizzo della schermata Tutte scaricateUso delle funzioni del menu Opzioni Viene visualizzato il popup App rimosse. Premere il tasto E Sposta in cartRinomina cart EliminaIl browser Web non è compatibile con le applicazioni Java Aggiorna applUtilizzo del browser Web Sfoglia per link e sfoglia con il puntatoreUtilizzo del popup tastiera Il Pannello di controllo in breveOpzioni del popup della tastiera Uso del menu di impostazioneCollegamento degli account dei Servizi Internet al prodotto Hdmi OUT AppendiceInformazioni aggiuntive NotaItaliano Conf Selezione delluscita digitaleSupporto Hdmi Risoluzione in base al modo di uscita Risoluzione dei problemiLa funzione al momento non è disponibile CambiatoIl prodotto non funziona Unarea con una buona ricezioneVerificare la connessione Symptom Check/Remedy Schermata di uscita HdmiSovraccarica InstabileFrequenze SpecifichePeso 70 kg Gamma diApplicabile nei Paesi con sistemi di raccolta differenziata Corretto smaltimento delle batterie del prodottoSistema de entretenimiento en casa Blu-ray de 2,1 canales Advertencia Información de seguridadPrecauciones de manejo Almacenamiento y manejo de DiscosLicencia Utilización de la función 3D Índice Compatibilidad de discos y formatos IntroducciónTipos de disco que no se pueden reproducir en el producto DVD-VIDEO Código de regiónLogotipos de discos que el Producto puede reproducir DivXFormatos admitidos Extensión Contenedor Códec Rango de Soporte Soporte de archivos de músicaSoporte de archivo de imagen Notas sobre la conexión USBCódec de vídeo avanzado de alta definición AccesoriosColour es una marca comercial de Sony Corporation ENTR. Hdmi Panel frontalPanel posterior Sensor DE Mando a Distancia USBGuía del mando a distancia Mando a distanciaTamaño de las pilas AAA Instalación de las pilas en el mando a distanciaAjuste del mando a distancia Lista de códigos de marcas de TVConexión de los altavoces ConexionesComponentes de los altavoces Conexión de los altavoces Instalación de los altavoces en un pie de soporteAltavoz delantero Blanco Método Conexión al TV / dispositivos externosConexión a un TV Conexión a dispositivos externosRed de cable Conexión a un enrutador de redPágina de inicio ConfiguraciónProcedimiento de configuración Inicial Acceso a la pantalla de ConfiguraciónInformación detallada de las funciones Profundidad del color Configure la conexión de redPermite generar la salida de vídeo Color más precisa con una mayorQwerty Hdmi Redes e Internet Configuración de la conexión de redRed de cable Red inalámbrica Menu para conectarse a Wi-Fi Través del producto utilizando PIN Través del dispositivo Wi-FiActualización del software Través del producto utilizando PBCSeleccione Activado u Desactivado Actualizar ahoraActualiz. automática Actualizar por USBReproducción de discos Comerciales Reproducción de MediosPantalla de todo el contenido Utilización de la pantalla de todo el contenidoPara descargar el software de AllShare Uso de la función de red de AllShareReproducción de Medios Control de reproducción de vídeo Utilización del menú Herramientas Diferente Si hay más de una película enEl disco o en el dispositivo, se Selecciona para iniciar un títuloControl de reproducción de música Utilización de los menús Ver y OpcionesControles de la pantalla de música Copiando Repetición de pistas de un CD de audioRepetición aleatoria de pistas de un CD de audio Creación de una lista de reproducción de un CD¿Qué es Bluetooth? Utilización de BluetoothReproduzca música en el dispositivo conectado Utilización del menú de herramientas Reproducción de contenido FotográficoPreajuste de emisoras Audición de la radioUtilización de los botones del mando a distancia Ajuste de Mono/EstéreoInformación sobre emisiones RDS Especiales del mando a distancia Inicio de sesión en la cuenta de Samsung Servicios de RedServicios de Red Utilización de Apps Utilización de películas y Programas de TVVisión general de la pantalla de Apps Ordenación de aplicaciones Descarga de aplicacionesInicio de una aplicación Utilización de la pantalla de todas las descargasUso de las funciones del menú Opciones Camb nomb carp Mover a carpetaBorrar Para activar la exploración de enlace, siga estos pasos Actualiz. appsUtilización de Explorador web Exploración de enlace y exploración de punteroUtilización del teclado emergente Visión general del Panel de controlVa a la página anterior Va a la página web siguiente Opciones del teclado emergente Uso del menú ConfigBloq elem emerg activa o Expl. web De Web Browser Codificación puede configurarEstab. como pág. pr. puede ExploradorInformación adicional ApéndiceConexión a Internet BD-Live Selección del idioma del audio Reproducción Reproducción de archivos de vídeoConexión Receptor de AV Que admita Hdmi Selección de salida digitalBitstream RecodificaciónLa reproducción no se inicia Solución de problemasResolución según el modo de salida Asegúrese de que el nivel de calificación sea correctoEstá fuera de rango Relación de aspectoFunción apropiada Tenga una buena recepciónCompruebe la conexión LIVE, se produce un errorSobrecargada El reproductor es inestableEspecificaciones Contacte con Samsung World Wide Eliminación correcta de las baterías de este productoAplicable en países con sistemas de recopilación separados Canais Laser Classe Informações de SegurançaAviso Cuidado Para Evitar ChoquesSegurar nos discos Guardar e gerir os discosCuidados no manuseamento LicençaEste produto não converte conteúdos 2D em 3D Utilizar a função 3DConteúdos MKV, MP4 Antes de utilizarDisco e Compatibilidade de Formatos Tipos de discos que o produto não reproduzProduto pode reproduzir  Descodificador de áudio Formatos SuportadosSuporte de Ficheiros de Vídeo  LimitaçõesNotas sobre a ligação USB Extensão Contentor Codec SuporteSuporte de Ficheiros de Música Suporte de ficheiros de imagensVerifique, abaixo, os acessórios fornecidos AcessóriosSensor do Controlo Remoto USB Painel AnteriorPainel Posterior VisorApresentação do Controlo Remoto Controlo RemotoLista de códigos de marcas de televisores Configurar o Controlo RemotoSe o televisor se desligar, a configuração está concluída Colocar pilhas no controlo remotoPosição do produto LigaçõesLigar as Colunas Componentes das ColunasLigar as colunas Instalar as colunas no suporte TallboyColuna anterior L Método 2 Entrada AUX Ligar um componente externo analógico Ligar a Dispositivos Externos/TelevisorLigar a um televisor Ligar a Dispositivos ExternosIP Sharer sem fios Serviço de Banda larga Ligar a Router de RedeRede com fios Rede sem fiosAceder ao Ecrã de Definições DefiniçõesProcedimento de Definições Iniciais Ecrã InicialInformações de Funções Detalhadas Funções do Menu de DefiniçõesRede Rede e da Internet Configure a ligação da rede para Volume da colunaPermite configurar o produto para Que o volume permaneça estávelFi Directo ao produto utilizando Quando utilizar Wi-Fi DirectConfigurar um teclado USB sem Permite ligar um dispositivo WiPIN Redes e a Internet Configurar a Ligação de RedeRede com fios Repita os Passos 4 e 5 até preencher todos os valores Rede sem fiosQuando terminar, seleccione Concluído, e prima o botão E Repita os Passos 8 e 9 até preencher todos os valores Wi-Fi DirectoPercorra a lista, WPS PBC, e prima o botão E Através de um produto utilizando um PIN Através do dispositivo Wi-FiActualizar Software Através de um produto utilizando PBCClique em Support no canto superior direito da página Actualização AutomSeleccione Actualização Autom Reproduzir discos comerciais Reprodução de SuportesEcrã Todo o conteúdo Utilizar o ecrã Todo o conteúdoReprodução de Suportes Reproduzir um Disco com Conteúdos Gravados pelo UtilizadorUtilizar a Função de Rede AllShare Para Transferir o Software AllShareBotões do Controlo Remoto utilizados para Reproduzir Vídeo Controlar a Reprodução de VídeoUtilizar o menu Ferramentas Utilize os botões para Disco ou dispositivo, seleccionePara iniciar um título diferente ProcurarControlar a Reprodução de Música Utilizar os menus Visualizar e OpçõesBotões do Controlo Remoto utilizados para Reproduzir Música Controlos do Ecrã de Música Ripar Repetir Faixas de um CD de ÁudioReproduzir Aleatoriamente Faixas de um CD de Áudio Criar uma lista de reprodução a partir de um CDNão desligue o dispositivo durante a extracção Utilização do BluetoothQue é o Bluetooth? Ligar Dispositivo BluetoothReproduzir Conteúdos de Fotografia Programar estações Ouvir RádioUtilizar Botões no Controlo Remoto Definir o modo Mono/EstéreoAcerca de transmissão RDS Som 3D não está disponível no modo FM MP3 Enhancer  Power Bass  Football  DesligadoUtilizar Efeitos Especiais com o Controlo Remoto Função Sound EffectServiços da Rede Serviços da RedeIniciar Sessão na Sua Conta Samsung Antes de utilizar Filmes e Programas de TV ou AplicaçõesRecomendado Indica conteúdos Utilizar Filmes e Programas de TVUtilizar as Aplicações Ecrã de Aplicações em ResumoOrdenar as Aplicações Transferir AplicaçõesIniciar uma Aplicação Utilizar o ecrã Todas as transferênciasUtilizar as Funções do Menu de Opções Repita o Passo 3 para seleccionar aplicações adicionais Mover p/ PastaMud. Nome Pasta ApagarActiveX não é suportado Actual. AplicUtilizar o Navegador da Web Navegação com ligações e Navegação ponteiroLiga a função PIP Painel de Controlo em ResumoUtilizar a janela de teclado Passa para o ecrã inicial do navegador da WebOpções da janela de teclado Utilizar o Menu de ConfiguraçãoLigar as suas Contas de Serviço De Internet ao Produto Gestão de Dados da BD ApêndicInformações Adicionais Saida Hdmi07 Apêndic Suporte de Hdmi Selecção de Saída DigitalFluxo de bits Não Fluxo de bits DTS ProcessadoResolução de acordo com o modo de saída Resolução de problemasEM Espera Função AllShare As pastas partilhadas Sintoma Verificação/Resolução Ecrã de saída de HdmiIrregular Conteúdos digitais com elevada largura de banda87dB/W/M Características técnicas88dB/W/M Eliminação correcta das baterias existentes neste produto
Related manuals
Manual 171 pages 11.17 Kb Manual 1 pages 57.22 Kb Manual 228 pages 53.67 Kb Manual 57 pages 31.76 Kb Manual 1 pages 57.05 Kb

HT-FS6200/ZF specifications

The Samsung HT-FS6200 series, which includes models HT-FS6200/XN, HT-FS6200/ZF, HT-FS6200/EN, and HT-FS6200/XE, is a comprehensive home theater system that aims to elevate your audio-visual experience. This system is designed to provide an immersive surround sound performance while supporting various modern media playback formats.

One of the standout features of the HT-FS6200 series is its 5.1-channel surround sound configuration. This setup consists of five satellite speakers and a subwoofer, creating a rich audio landscape that makes movies, music, and games feel more engaging. The system is equipped with Dolby Digital and DTS technologies, allowing users to enjoy a cinematic experience right from the comfort of their living rooms.

Connectivity is another strong suit of the HT-FS6200 series. With multiple HDMI ports, users can easily connect their Blu-ray players, gaming consoles, and streaming devices. The model also supports USB connectivity, enabling direct playback of media files from flash drives or external hard drives. Additionally, there is support for various audio formats, making it easier to enjoy diverse content.

A key characteristic of the HT-FS6200 is its user-friendly interface and setup process. Samsung has designed the system with simplicity in mind, allowing users to easily navigate through their media options. The included remote control offers quick access to essential settings, facilitating an enjoyable user experience.

Furthermore, the HT-FS6200 series is compatible with a range of smart features. This includes access to online streaming services, enabling users to enjoy popular platforms directly through the system. This integration aligns with the increasing trend of smart home ecosystems, making it a versatile choice for tech-savvy consumers.

Overall, the Samsung HT-FS6200 series exemplifies a perfect blend of performance, connectivity, and ease of use. With its robust surround sound capabilities, wide range of connectivity options, and smart features, it provides an engaging home theater solution for diverse entertainment needs. Whether you are hosting a movie night or enjoying a quiet evening with music, the HT-FS6200 series promises to deliver an exceptional auditory experience.