Samsung HT-D5100/XN manual Manipolazione dei dischi, Conservazione dei dischi, Licenza, Nota

Page 229

Informazioni sulla sicurezza

Precauzioni per la manipolazione e la conservazione dei dischi

I graffi sui dischi, anche piccoli, possono ridurre la qualità dell'audio e dell'immagine o far "saltare" i dischi.

Prestare particolare attenzione a non graffiare i dischi.

Manipolazione dei dischi

Non toccare il lato di riproduzione dei dischi.

Tenere i dischi per i bordi, senza

toccare la superficie con le dita.

Non incollare carta o nastro adesivo sui dischi.

Conservazione dei dischi

Non esporre alla luce diretta del sole.

Conservare in un luogo fresco e ventilato.

Conservare in una custodia di protezione pulita. Conservare in posizione verticale.

NOTA

Fare in modo che i dischi non si sporchino.

Non caricare dischi crepati o graffiati.

Manipolazione e conservazione dei dischi

Se sui dischi sono presenti impronte o sporcizia, pulirli con un detergente delicato diluito in acqua e asciugarli con un panno morbido.

Pulire i dischi strofinando delicatamente dall'interno all'esterno.

NOTA

Il contatto di aria calda con le parti fredde all'interno del prodotto può provocare condensa. Se si forma condensa all'interno, il prodotto potrebbe non funzionare correttamente. In questo caso, rimuovere il disco e lasciare il prodotto acceso per una o due ore, senza eseguire alcuna operazione.

Licenza

Dolby e il simbolo della doppia D sono marchi registrati di Dolby Laboratories.

" INFORMAZIONI SUI VIDEO DIVX: DivX® è un formato video digitale creato da DivX, Inc. Questo è

un dispositivo ufficiale certificato DivX® che riproduce video DivX. Per ulteriori informazioni e per gli strumenti software per la conversione dei file in video DivX, visitare il sito www.divx.com.

INFORMAZIONI SUI DIVX VIDEO ON DEMAND: Questo dispositivo certificato DivX® deve essere registrato per consentire la riproduzione dei film DivX video on demand (VOD) acquistati. Per ottenere il codice di registrazione, individuare la sezione DivX VOD nel menu di impostazione del dispositivo. Visitare il sito vod.divx.com per ulteriori informazioni su come completare la registrazione.

Certificato DivX® per riprodurre video DivX® fino a HD 1080p, compresi i contenuti premium.

DivX®, Certificato DivX® e i logo ad essi associati sono marchi di DivX, Inc. e sono utilizzati su licenza."

Protetto da uno o più dei seguenti brevetti USA: 7,295,673; 7,460,668; 7,515,710; 7,519,274

The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.

Oracle e Java sono marchi registrati di Oracle e/o delle sue filiali. Altri nomi possono essere marchi dei rispettivi proprietari.

Questo prodotto è dotato di una tecnologia di protezione dalla copia tutelata da alcuni brevetti U.S.A. e da altri diritti di proprietà intellettuale di Rovi Corporation. Sono vietati il reverse engineering o lo smontaggio.

Blu-ray Disc™, Blu-ray™ e i logo sono marchi registrati di Blu-ray Disc Association.

iPod è un marchio di Apple Inc. registrato negli Stati Uniti e in altri Paesi. IPhone è un marchio di Apple Inc.

< Avviso di licenza open source>

In caso di utilizzo di software open source, sono disponibili licenze open source nel menu del prodotto.

Copyright

© 2011 Samsung Electronics Co., Ltd. tutti i diritti riservati.

4 Italiano

HT-D5100_ITA_1224.indd 4

2011-12-24 ￿￿ 10:21:32

Image 229
Contents 1CH Blu-ray Wiring the Main Power Supply Plug UK Only Safety InformationSafety Warnings EnglishPrecautions Viewing TV using the 3D functionDisc Storage Holding discsHandling and Storing Discs LicenceContents Network Remote Control Change PasswordSoftware Upgrade Using the Disc menu / Title menu / Popup menuIcons that will be used in manual Getting StartedDVD-RAM Discs that cannot be playedBD-LIVE Disc Types Region CodeAudio CD CD-DA BD-RE/-RDisc Format Using Jpeg discSupported File Formats Video File SupportVideo decoder RestrictionsAudio decoder Music File SupportCheck for the supplied accessories below AccessoriesFor Power cord For Speaker cables Supported devicesDescription Front PanelRear Panel Remote Control Tour of the Remote ControlSetting the Remote Control TV Brand Code ListInstalling batteries in the Remote Control If the TV turns off, the setting is completeConnections Connecting the SpeakersSpeaker Components Connecting The SpeakersFront Speaker L Centre Speaker Surround Speaker L Front Speaker RConnecting the Optional Wireless Receiver Module Wireless Receiver Module SWA-5000Wireless Receiver Module SurroundFM ANT Component OUT Speakers OUT Choose one of the three methods for connecting to a TV Connecting the Video Out to your TVHdmi Auto Detection Function Method 3 Composite Video Good Quality Method 2 Component Video Better QualityAUX Connecting an External Analogue Component Optical Connecting an External Digital ComponentConnecting Audio from External Components Broadband Service Connecting to the NetworkBroadband modem With integrated router Connecting the FM Antenna Broadband service Wireless IP sharerWireless LAN Adapter not supplied Networking with PC for AllShare function SeeMy Contents SetupMy Contents 3D Blu-ray Playback Mode 3D SettingsDisplay Screen SizeBD Wise is Samsung’s latest inter-connectivity feature ResolutionTV Aspect Smart Hub Screen SizeResolution according to the output mode Progressive Mode Still ModeHdmi Colour Format Movie Frame 24 FsAudio Speaker SettingsLevel DistanceMusical Auto Calibration Musical Auto Calibration ModeUser EQ MeasurementHdmi Audio  It can be activated when Hdmi Audio is onAudio Return Channel Digital OutputDigital Output Selection Dynamic Range ControlBitstream PCMWired Network Network SettingsAudio Sync NetworkWireless Network Wpspbc Setting Up the Wireless Network Connection ManualNetwork Status Initial SettingsBD-LIVE Internet Connection One Foot ConnectionAnynet+ HDMI-CEC ResetBD Data Management Time ZoneNetwork Remote Control Change PasswordBD Parental Rating DVD Parental RatingSupport Software UpgradeBy Internet By USBContact Samsung Download in Standby ModeBy Disc Via downloadBasic Functions Using the Disc MenuPlayback Disc StructureUsing the Popup Menu Using the Title MenuSearching for a Desired Scene Skipping ChaptersStep Motion Play Slow Motion PlayRepeat the Title or Chapter Repeat the SectionMoving to a Desired Scene Directly Using the Tools buttonSelecting the Audio Language Selecting the Subtitle LanguageSetting the Bonusview Selecting the Picture SettingsChanging the Camera Angle Caption FunctionListening to Music Buttons on the Remote Control used for Music PlaybackRepeat an Audio CD CD-DA/MP3 Playing an Audio CD CD-DA/MP3Playlist Audio CD CD-DA/MP3 Screen ElementsDSPDigital Signal Processor Function SFESound Field Effect ModeSound Mode Using the Tools button Dolby Pro Logic II ModeViewing Photo Files Playing back a PictureBasic Functions Playing back a USB Storage DevicePresetting Stations Setting Mono/StereoAbout RDS broadcasting Listening to RadioTo search for a program using the PTY To show the RDS signalsAbout characters shown in the display PTY Program Type indication PTY-SEARCH functionIpod Ipod FM How to charge the Wireless TransmitterIPod/iPhone Models You Can Use with Operation status of the charging Cradles LEDThis Product Green LED onHow to Link the Wireless Transmitter With the Main Unit Operation status of the wireless transmitters LEDIf you move the wireless transmitter around LED BlinkUsing Smart Hub Network ServicesStarting Smart Hub the First Time  Screens can take a few seconds to appearCommercial Displays the Smart Hub Guide Smart Hub at a GlanceLets you select a movie, displays a list Entering Text, Numbers and Symbols Using the KeypadCreating an Account Current keypadAccount Log Settings Menu Blue DAccount Management To log in to your Smart TV Account, follow these stepsReset Service ManagerRegister Service Account Properties Edit Mode Menu Yellow CMove DetailMove to Folder New FolderRename Folder LockFor Pay Apps Sort by Menu Green BUnlock DeleteUsing the Samsung Apps Screen Accessing the Samsung Apps ScreenOther Includes other miscellaneous services Samsung Apps by categoryUsing vTuner Function Using the coloured buttons on your remote with Samsung AppsUsing the AllShare Function HelpOther Information TroubleshootingUsing the Reset function will erase all stored settings Standby modeTo the default values Then press the Power buttonAn error occurs BD-LIVE service BD-LIVE servicePC Share Manager, but Cannot see the files DisplayedHdmi SpecificationsWeights Dimensions W x H x DSurround 0.4 kg 140Hz~20kHz` Europe Area Contact Centre  Web Site` Asia Pacific ` Middle EastCorrect disposal of batteries in this product Blu-ray 5,1 canaux Avertissements de sécurité Consignes de sécuritéFrançais Plus LargePrécautions Regarder la télévision en 3DRangement des disques Manipulation des disquesManipulation et rangement des disques Manipulation et rangement des disques PrécautionsAvertissements de sécurité Précautions Table des matièresLicence Droit d’auteur Connexion des enceintesMode Son Télécommande réseauSécurité Contrôle parent. BDIcônes utilisées dans ce guide Prise en mainUSB Les disques qui ne peuvent pas être lus Compatibilité des disques Blu-rayTypes de disques et caractéristiques Disque DVD HDType de disque Code régionalCD Audio CD-DA Format du disque Conteneur Codec vidéo Codec audio RésolutionFormats de fichiers pris en charge Utilisation dun disque JpegDécodeur audio Décodeur vidéoPrise en charge des fichiers musicaux Conteneur Codec audio Plage de prise en chargeVérifiez que vous disposez bien des accessoires suivants AccessoiresPériphériques pris en charge Guide de l’utilisateurPanneau avant Panneau arrière Télécommande Boîtier de la télécommandeInstallation des piles dans la télécommande Réglage de la télécommandePour contrôler un téléviseur à l’aide de la télécommande Liste des codes par marque de téléviseurConnexion des enceintes BranchementsConnexion des enceintes Composants des enceintesEnceinte avant G Enceinte centrale Caisson de graves RougeConnexion du module récepteur sans fil proposé en option Module récepteur sans fil SWA-5000Enceinte Ambiophonique G PortSubwoofer Front Surround Wireless AUX Video OUT Fonction Détection auto Hdmi Connexion de la sortie vidéo au téléviseurMéthode 3 Vidéo composite Bonne Qualité Méthode 2 Vidéo en composante Bonne QualitéAUX Connexion d’un composant analogique externe Optique Connexion d’un composant numérique externeConnexion audio de composants externes Connexion au réseau Service large BandeModem large bande Avec routeur intégré Voir Antenne FM fournieAdaptateur LAN sans fil non fourni Connexion de l’antenne FMParamètre initial ConfigurationMenu Accueil Pour accéder au menu Paramètres Paramètres 3D Mode lecture 3D Blu-rayAffichage Taille écranFormat écran RésolutionTaille écran Smart Hub BD Wise Produits Samsung uniquementMode Hdmi Mode Composante Résolution selon le mode de sortieConfiguration Sortie Hdmi / connecté Hdmi / non connectéMode progressif Mode image fixeFormat couleurs Hdmi Trame vidéo 24FsNiveau Param. haut-parleurFrançais Distance Test tonalitéEg. util Étalonnage auto pour la musiqueÉtalonnage auto pour la musique MesureFonct. Retour Audio Audio HdmiSortie numérique Arrêt Permet de désactiver la fonction Canal retour audioContrôle de la dynamique ConfigurationSélections de l’option Sortie numérique Non traité DTS réencodé RéencodéParamètres réseau Sync. audioRéseau Réseau câbleConfiguration dune connexion au Réseau Réseau sans filMéthode de configuration de la connexion réseau Appuyez sur les boutons pour sélectionner Wpspbc Connexion internet BD-LIVE État du réseauParamètre initial SystèmeFuseau Horaire Gestion données BDDivX Vidéo à la demande RéinitialisationContrôle parent. BD Télécommande réseauContrôle parent. DVD Modif. mot de passeAssistance Mise à jour du logicielVia Internet Via internetContacter Samsung Téléch. en mode veilleVia disque Par téléchLecture Fonctions de baseStructure des disques Utilisation du Menu du disqueUtilisation de Menu contextuel Utilisation de Menu TitreRecherche dune scène Saut de chapitreLecture pas à pas Lecture au ralentiRépétition du titre ou Répétition du chapitre Répétition de la sectionSélection de la langue audio Accès direct à la scène souhaitéeSélection de la langue des sous-titres Utilisation du bouton ToolsSélection des Paramètres de limage Changement dangle de la caméraParamétrage de Bonusview Fonction LégendeÉcouter de la musique Boutons de la télécommande servant à lécoute de musiqueRépétition dun CD audio CD-DA/MP3 Lecture dun CD audio CD-DA/MP3Liste d’écoute Éléments de lécran CD audio CD-DA/MP3Mode Son Fonction DSP Processeur de signal numériquePower Bass Virtual User EQ Dspoff Smart SoundVisionnage de fichiers photo Mode Dolby Pro LogicUtilisation du bouton Tools Lecture d’imagePanneau avant du produit Lecture de contenu à partir dun Périphérique de stockage USBRéglage Mono/Stéréo Propos de la radiodiffusion de données de service RDSPréréglage des stations radio Écoute de la radioPropos des caractères affichés à l’écran Pour afficher les signaux RDSPour rechercher un programme à l’aide Des codes PTY TYP Avant de commencerConnexion d’un iPod/iPhone à l’aide ’un câble USB Chargement de lémetteur sans filSallume en vert État de fonctionnement du témoin DEL du socle de chargementTémoin DEL Rouge AlluméÉtat de fonctionnement du témoin DEL de l’émetteur sans fil Une fois que vous avez sélectionné le modeLiaison de l’émetteur sans fil avec ’unité principale Éteignez votre système Home cinémaDémarrage de Smart Hub pour la première fois Services réseauUtilisation de Smart Hub Smart Hub dun coup dœil Télécharger des services dapplications payants ou gratuitsCette fonctionnalité est limitée à certaines régions Informations commerciales Affiche le GuideUtilisation du clavier numérique Saisie de texte, de chiffres et de symbolesCréation dun compte Connexion au compte Menu Paramètres Bleu DGestion de compte  Vous devez utiliser une adresse e-mail comme IDEnreg. compte de service Gestionnaire de servicesServices réseau RéinitialisationPropriétés Le menu Mode édit. Jaune CDépl  Si vous avez oublié votre mot de passeDépl. ds doss Nouv. dosRenommer doss VerrouilApplications payantes Tri par menu Vert BDéver SupprimerUtilisation de lécran Apps Samsung Accès à lécran Apps SamsungLes applications Samsung par catégorie Mon compteUtilisation de la fonction vTuner AideUtilisation de la fonction AllShare Retour Pour revenir au menu précédentDépannage Autres informations’écran Appuyez alors sur le bouton PowerAppropriée Nutilisez cette fonction qu’en cas d’extrême nécessitéJe peux afficher les dossiers Satisfaire aux exigences du service BD-LIVEMais pas les fichiers Donc ne pas s’afficher Vérifiez si le réseau est stableCaractéristiques Système denceintes Système d’enceintes 5.1 canaux Avant Dimensions L x H x P Ambiophonique 84 x 104,5 x 68,5 mmCentrale Impédance Gamme de fréquences` CIS Elimination des batteries de ce produit 1CH Blu-ray Heimkino-System Sicherheitshinweise SicherheitsinformationenDeutsch AUSVorsichtsmaßnahmen 3D-Funktionen für das Fernsehen verwendenDisk-Lagerung Halten der DisksVerwenden und Lagern von Disks LizenzSicherheitshinweise Vorsichtsmaßnahmen InhaltDatenträgern Lizenz Copyright Lautsprecher anschließenBD-Sicherungsstufe Software-UpdateDVD-Sicherungsstufe Passwort ändernErste Schritte Symbole in dieser BedienungsanleitungNicht abspielbare Disks Blu-ray-Disk-KompatibilitätDisk-Typen und Merkmale HD DVD-DiskDisktypen RegionalcodeAudio-CD CD-DA Unterstützte Dateiformate Disk-FormatJPEG-Disks verwenden Unterstützte VideodateiVideodecodierer BeschränkungenAudiodecodierer Unterstützte MusikdateiUnterstützte Geräte Notizen zu USB-AnschlussZubehör FAT16 und FAT32 -Dateisysteme werden unterstütztBeschreibung VorderseiteWLAN-ANSCHLUSS NetzwerkanschlussOptisch HDMI-AUSGANGSBUCHSEFernbedienung Übersicht der FernbedienungFernbedienung einrichten Markencodeliste des FernsehgerätsBatteriegröße AAA Fernsehgerät mit der Fernbedienung steuernLautsprecher anschließen AnschlüsseAnschließen der Lautsprecher LautsprecherkomponentenDen kleineren Ferritkern durch Anheben der Lasche öffnen Surround Lautsprecher L Drahtloses Empfängermodul SWA-5000TX-Karte Kabelloser FunkempfängerSchalten Sie das Gerät aus und wieder ein HT-D5100 Anbringen des Ferritringkerns am Netzkabel Des HausgerätsFunktion Automatische HDMI-Erkennung Videoausgang an das Fernsehgerät anschließenMethode 3 Composite-Video Gute Qualität Methode 2 Component-Video Bessere QualitätRot Blau Grün GelbAUX Anschließen eines analogen externen Geräts Optical Optisch Anschließen eines digitalen externen GerätsExterne Audiokomponenten anschließen Breitbandmodem Anschluss an das NetzwerkBreitband Dienste Mit integriertem RouterBreitband-Dien- ste Kabelloser IP-Sharer UKW-Antenne mitgeliefertNetzwerken mit einem PC mit AllShare-Funktion sehe Seite Zum Anschließen der UKW-AntenneErsteinstellung EinstellungDie Eingabe Taste drücken, um Start auszuwählen Autom. Tonkalibrierung screen Scannen wird angezeigtZugriff auf das Einstellungen Menü Anzeige 3D-Einstell3D Blu-ray-Wiedergabemod Deutsch BildgrößeSmart Hub-Bildschirmgröße TV-BildformatAuflösung BD Wise nur bei Samsung ProduktenWiedergabe Blu-ray-Disc/E-Inhalte/digitale Inhalte Ausgang Auflösung entsprechend AusgabegabemodusHDMI-Modus Component-Modus EinstellungFilm-Bildfrequenz 24 fps HDMI-FarbformatHDMI-Deep Color Standbild-ModusPegel LautsprechereinstDeutsch Entfernung TesttonBen.-EQ Autom. TonkalibrierungAutom. Tonkalibrierungsmodus MessungDigital-Ausgang AudioausgabekanalAuswahl des Digitalausgangs DynamikumfangsteuerungBitstrom Einstellung VerbindungNetzwerkeinstellungen Audio-SyncNetzwerk KabelnetzwerkDie Eingabe Taste drücken WLAN-NetzwerkDie meisten WLAN-Netzwerke verfügen über ein Mit Hilfe der Tasten Wpspbc auswählen Verwenden Sie die Nummerntasten, um die Nummern einzugebenBD-LIVE Internet-Verbindung NetzwerkstatusErsteinstellung SicherheitZeitzone BD-DatenmanagementZurück DVD-Sicherungsstufe BD-SicherungsstufePasswort ändern FrontdisplayUnterstützung Software-UpdateÜber Internet Per USBÜber Disk Samsung kontaktierenÜber Download Download im Standby-ModusWiedergabe GrundfunktionenDisk-Struktur Diskmenü verwendenPopup-Menü verwenden Titelmenü verwendenNach gewünschter Szene suchen Kapitel überspringenEinzelbildwiedergabe Wiedergabe in ZeitlupeWiederholung des aktuellen Kapitels oder Titels AbschnittwiederholenUntertitelsprache wählen Audiosprache wählenDie Taste Tools verwenden Eine Gewünschte Szene Direkt AuswählenBildeinstellungen Wählen Kamerawinkel ÄndernBonusview Einstellen UntertitelfunktionMusik hören Tasten auf der Fernbedienung für die MusikwiedergabeWiedergabeliste Eine Audio-CD CD-DA/MP3 wiederholenSFE Klangfeldeffekt -MODUS DSP Digital Signal Processor-FunktionTonmodus Fotodateien betrachten Dolby Pro Logic II-ModusDie Taste Extras verwenden Ein Bild wiedergebenWiedergabe eines USB-Speichergeräts Einstellen des Mono-/Stereo-Modus Über RDS-SignaleSender voreinstellen Radio hörenÜber im Bildschirm angezeigte Zeichen Zur Anzeige der RDS-SignalePTY Programm-Typ Anzeige und PTY-SUCH-Funktion Bevor Sie beginnenIPod/iPhone mithilfe eines USB-Kabels Anschließen Wie man den Drahtlosen Sender auflädtAUX R. Ipod W. Ipod Ladekontrollleuchte grün aufDisplay Funktion Ladezustand der LED-LadestationGrünes LED EI Rotes LED EingSo verbindet man den drahtlosen Sender mit der Haupteinheit Betriebszustand der LED des drahtlosen SendersSchalten Sie Ihr Heimkino aus Abschwächen oder verlierenErster Start von Smart Hub NetzwerkdiensteSmart Hub verwenden Anleitung Zeigt die Smart Hub Smart Hub auf einen BlickWiedergeben Ab, Ab, AB Zahlen oder Symbole Eingabe von Text, Zahlen und SymbolenVerwenden der Tastatur Erstellen eines KontosBeim Konto anmelden Das Einstellungen Menü Blaues DKontenmanagement Wiederholen Sie die Schritte 7 undRegistrieren eines Dienst Kontos ZurücksetzenEigenschaften Das Bearbeiten Modus Menü Gelbes CVerschieben MehrOrdner verschieben Neuer OrdnerOrdner umbenennen SperrenGebührenpflichtige Anwendungen Das Sortieren nach Menü Grüne BSperrung aufheben LöschenSamsung Apps nach Kategorien Zugriff auf den Samsung Apps BildschirmMein Konto Die vTuner-Funktion benutzen HilfeAllShare-Funktion verwenden Sonstige Informationen Diskhülle zurück, und wählen Sie die entsprechende Funktion Geändert werdenSTANDBY-Modus gedrückt Geräusche zu hörenIch kann durch den PC Share Von BD-LIVE- ServiceMöglicherweise instabil. Verbindung überprüfen Server Netzwerktestmenü ausführenTechnische Daten Front Surround Center Subwoofer Impedanz Frequenzbereich Lautsprecher-SystemSchalldruck-Ausgabe 86 dB/W/M 88 dB/W/M Eingangs-Bewertung 165 W 170 W` CIS Korrekte Entsorgung von Altgeräten Elektroschrott Korrekte Entsorgung der Batterien dieses ProduktsBlu-ray 5.1 canali Avvertenze per la sicurezza Informazioni sulla sicurezzaItaliano Precauzioni Guardare la TV utilizzando la funzione 3DConservazione dei dischi Manipolazione dei dischiManipolazione e conservazione dei dischi LicenzaIndice Collegamento del trasmettitore wireless all’unità Cambia passwordSicurezza Grado Blocco Can. BDIcone utilizzate nel manuale Operazioni preliminariDischi non riproducibili Compatibilità dei dischi Blu-rayTipi di dischi e caratteristiche Disco HD DVDTipi di dischi Codice regionaleFormati file supportati Formato del discoUtilizzo di dischi Jpeg File video supportatiDecoder video RestrizioniDecoder audio File musicali supportatiAppunti sui collegamenti USB AccessoriDispositivi supportati Antenna FM Microfono ASC Manuale utenteDescrizione Pannello anteriorePannello posteriore Telecomando Descrizione del telecomandoImpostazione del telecomando Elenco codici marche TVInserimento delle batterie nel telecomando Tipo di batterie AAACollegamento degli altoparlanti ConnessioniCollegamento dei diffusori Composizione dei diffusoriDiffusore anteriore sx Diffusore centrale Subwoofer SX dxCollegamento del modulo di ricezione wireless opzionale Modulo ricevitore wireless SWA-5000Attenzione Funzione di rilevamento automatico Hdmi Collegamento delluscita video al televisoreMetodo 3 Video composito Buona Qualità Metodo 2 Video Component Qualità OttimaAUX Collegamento di un componente analogico esterno Ottico Collegamento di un componente digitale esternoCollegamento dellaudio da apparecchi esterni DestraServizio a Banda larga Connessione alla reteRouter Modem a Banda larga Servizio a banda larga Modem a banda larga con router integratoAntenna FM fornita Servizio a banda larga IP sharer wirelessCollegamento dellantenna FM Impostazione iniziale ImpostazionePremere il tasto Invio per selezionare Avvio Menu principaleInvio ImpostazioniRiproduzione 3D Blu-ray Impostazioni 3DDim. schermo  Per arrestare un filmato durante la riproduzioneAspetto TV Dimensioni schermo Smart HubBD Wise solo prodotti Samsung RisoluzioneModo Hdmi Modo Component Risoluzione in base al modo di uscitaImpostazione ModoFotogramma Video24Fs Formato colore HdmiHdmi Profondità colori Modalità pausaLivello Imposta altoparlantiItaliano Distanza Test tonoEQ Utente Calibrazione musicale autoCalibrazione musicale auto Impostazione Calibrazione musicale autoUscita Digitale Canale ritorno audio Può essere attivato quando Hdmi Audio è su on Off Disattivare la funzione Canale ritorno audioSelezione delluscita digitale Controllo gamma dinamicaBitstream Bitstream DTS Bitstream Dolby ConnessioneImpostazioni di rete Sincronia audioRete Rete via cavoWireless Generale Utilizzando Wpspbc One Foot Connection Rete wirelessImpostazione di una connessione di rete wireless Auto Premere i tasti per selezionare Wireless GeneralePremere i tasti per selezionare Wpspbc Connessione Internet BD-LIVE Stato reteImpostazione iniziale SistemaGestione dei dati BD  La password predefinita èFuso orario Grado Blocco Can. DVD Grado Blocco Can. BDDisplay frontale Telecomando di ReteSupporto Aggiornamento softwareTramite USB Tramite disco Contattare SamsungCon file scaric Download in standbyRiproduzione Funzioni di baseStruttura dei dischi Utilizzo del menu del discoRicerca della scena desiderata Utilizzo del menu TitoloUtilizzo del menu popup Salto di capitoliRipetizione di una sezione Riproduzione al rallentatoreRiproduzione al rallentatore Fotogramma per fotogramma Riproduzione ripetutaSelezione della lingua dellaudio Spostamento immediato alla scena desiderataSelezione della lingua dei sottotitoli Utilizzo del tasto ToolsImpostazione di Bonusview Modifica dellangolo della videocameraSelezione di Impostazioni immagine Funzione DidascalieTasti Ricerca Ascolto di musicaAlla traccia successiva della playlist Tasti Numerici Durante la riproduzione di unaRipetere un CD audio CD-DA /MP3 Riproduzione di un CD audio CD-DA/MP3Funzione DSP Processore di segnale digitale SFE Sound Field Effect Mode Mod. SFE Effetto campo audioModo audio SalaVisualizzazione di file foto Modo Dolby Pro LogicUtilizzo del tasto Tools Riproduzione di unimmaginePassare al menu principale Riproduzione da un dispositivo di Memorizzazione USBFunzioni di base Memorizzazione delle stazioni Impostazione mono/stereoTrasmissione RDS RadioCaratteri utilizzati sul display Per visualizzare i segnali RDSIndicazione PTY Tipo programma Funzione PTY-SEARCH Per ricercare un programma usandoCollegamento delliPod/iPhone Utilizzando il cavo USB Caricamento del trasmettitore wirelessRIPRODUZIONE, PAUSA, ARRESTO, # BD/DVD AUX R. IpodSotto tensione / ricarica Modelli iPod/iPhone utilizzabili con Questo prodottoCompletata Ricarica in corsoCollegamento del trasmettitore wireless Allunità principale Stato operativo del led del trasmettitore wirelessLED SuccessoPrimo avvio di Smart Hub Servizi di reteUtilizzo di Smart Hub Configurare le impostazioni di rete. Vedere le pagine 36~39Questa funzione è limitata a alcune regioni Smart Hub in breveUtilizzabile durante l’uso di Smart Hub tranne Inserimento di testo, numeri e simboli Utilizzo del tastierinoCreazione di un account Impostazioni BLU D Login all’accountGestione account  È necessario utilizzare un indirizzo e-mail come IDCambia password La funzione Cambia password consente diRipristina Registra account servizioProprietà Mod. modif Giallo CSposta Sposta in cart Nuova cartRinomina cart BloccoApplicazioni a pagamento Il menu Ordina per Verde BSblocco EliminaUso della schermata Appl. Samsung Accesso alla schermata delle applicazioni SamsungApplicazioni Samsung per categoria Account persUtilizzo della funzione AllShare Utilizzo della funzione vTunerAltre informazioni Risoluzione dei problemiArresto StandbyPotrebbero non essere visualizzati Share Manager, ma non i fileVerificare che la rete sia stabile IntermittenteSpecifiche Sistema di diffusori Dimensioni L x a x P40Hz ~ 160Hz English Italiano Suomi Polski Hrvatski ประกาศเกี่ยวกับ Cinavia ﺔϴΑήﻌﻟا ﺔϐϠﻟا ` CIS Corretto smaltimento delle batterie del prodotto
Related manuals
Manual 382 pages 25.8 Kb Manual 82 pages 15.83 Kb Manual 232 pages 12.73 Kb Manual 384 pages 33.1 Kb