Samsung HT-XQ100T/XEF manual Fonction de sélection de la langue audio DVD, Appuyez deux fois

Page 21

Groupe Bonus/Pages de navigation

Sélection de la langue audio et de la langue des sous-titres

FRA

 

Fonction de sélection de la langue audio DVD

 

Groupe Bonus DVD-

AUDIO

Certains disques DVD-Audio disposent d’un groupe 'bonus' extra qui nécessite un numéro à 4 chiffres pour y accéder. Voir l’emballage du disque pour plus de détails et pour connaître ce numéro.

Lorsque vous lisez un disque DVD-Audio qui dispose d’un groupe bonus, l’écran de saisie du numéro apparaît automatiquement.

1Appuyez deux fois sur la touche INFO.

Appuyez sur , ou les

2 touches numériques pour sélectionner la langue audio que vous souhaitez.

Selon le nombre de langues sur un disque DVD, une autre langue audio (ANGLAIS, ESPAGNOL, FRANCAIS, etc.) est sélectionnée chaque fois que vous appuyez sur la touche.

SP 2/3

FR 3/3

BONUS GROUP￿

KEY NUMBER :

Remarque

Si vous éjectez le disque, éteignez l’appareil, ou débranchez le lecteur,

vous devrez saisir à nouveau le numéro.

Pages de navigation DVD-

AUDIO

Remarque

Vous pouvez utiliser le bouton AUDIO de la télécom-

 

FONCTIONNEMENT

 

 

mande pour sélectionner une langue audio.

 

 

 

 

 

Fonction de sélection de la langue des sous-titres

DVD

 

 

 

 

 

 

 

Appuyez deux fois

Appuyez sur

pour

 

 

aller à l’affichage

 

 

sur la touche INFO.

 

1

2 SUBTITLE (

).

 

 

 

 

Lors de la lecture, appuyez sur la touche TUN- ING/CH de la télécommande.

Vous pouvez sélectionner l’image que vous souhaitez sur un disque DVD-AUDIO contenant des images fixes.

Avec certains disques, selon leur fabrication, il se peut que vous ne puissiez pas sélectionner d’images.

Appuyez sur ou les touches

3numériques pour sélectionner la langue que vous souhaitez pour les sous-titres.

EN 1/3 EN 01/ 03 OFF

SP 02/ 03

FR 03/ 03

OFF / 03

Remarque

Pour utiliser cette fonction, vous pouvez aussi appuyer sur les bout- tons Select AUDIO ou Select SUBTITLE sur la télécommande.

Vous pouvez utiliser la touche SUBTITLE de la télécommande pour sélectionner une langue de sous titres.

Selon le disque, il se peut que les fonctions langue audio et langue des sous-titres ne s’effectuent pas.

39

40

Image 21
Contents Guide dutilisation Appareil Laser DE Classe Avertissements PrécautionsFRACaractéristiques Protection contre la copie Remarques sur les disquesDescription Prise écouteursConnecteur de USB Connecteur de sortie Hdmi Insérez les piles de la télécommande Portée de la télécommandeTouche Eject Touche TV/VIDEO Touche Cancel Touche Repeat Touche Digest Touche SD/HD Touche Logo Touche Slide ModeConnexion des enceintes Boites d’emballages des haut-parleursAssembler les Haut-parleurs Placez le haut-parleur avant sur le pied avantNe laissez pas les enfants jouer avec les enceintes Branchez les jacks de connexion à l’arIls pourraient être blessés si une enceinte tombait Lorsque vous branchez les câbles sur les enceintesBranchez l’alimentation de Installation du lecteur DVDHaut-parleur Tenez la carte TX de manière à ce que le côté incliné soitMéthode 1 Vidéo composite ............... Bonne Qualité Module de réception clignote 2 foisLe voyant Link du module de réception sans fil Sélection de la résolution Appuyez sur la touche Hdmi Audio de la télécommandeFonction Hdmi Activation/désactivation de la fonction Hdmi AudioVentilateur de Connexion d’un composant numérique, analogique externeRefroidissement Surchauffer Assurez-vous de faire correspondre les couleursSélection du format vidéo Appuyez sur le bouton TV pour sélectionner le mode TVLecture des disques Terminologie du disquePour sortir un disque, appuyez sur le bouton Eject Lecture de CD MP3/WMA En mode StopChargez le disque MP3/WMA Appuyez sur la touche InfoLecture de fichier Jpeg Jpeg Lecture DivX Appuyez sur la touche Remain Vérifier la durée restante Lecture rapide/lenteAppuyez sur Appuyez sur la touche SlowRépétition de lecture A-B Répétition de lectureFonction Step DVD VCD Fonction Angle DVDFonction EZ View DVD Appuyez deux fois Fonction de sélection de la langue audio DVDSur la touche Info Mande pour sélectionner une langue audioDéconnecter un périphérique USB en toute sécurité Appuyez sur la touche Stop pour arrêter la lectureAppuyer sur le bouton en cours de lecture Formats pris en chargeAppuyez sur les touches numériques Utilisation du menu du titre DVDSélectionnez Language puis appuyez sur la touche Enter En mode Stop Appuyez sur la touche MenuAppuyez sur la touche Return pour revenir au Niveau précédent43LB 43PSLetterbox La configuration est terminée Entrez l’ancien mot de passe, leNouveau et confirmez le nouveau Que fond d’écran Sélectionnez celui-là pourLorsque vous sélectionnez le mode de lecture du DVD Un disque audio DVDFormat. Pour en savoir plus, rendez-vous sur le site Configuration du temps de retard des enceintes En mode Stop, appuyez sur la touche MenuConfiguration de l’ENCEINTE Centrale Configuration des Enceintes D’AMBIANCE ArriereEn mode Stop ou No Disc, appuyer sur le bouton Menu Configuration du test de tonalitéAppuyez sur la Touche Menu Touche S Ound Touche Sound Configuration audioTouche Sound Edit et appuyez Ensuite sur Appuyez sur la Touche Sound Edit et appuyez Ensuite surAppuyez sur la touche DSP/EQ Paramétrage AV SyncLe menu Paramétrage apparaît Le menu Audio apparaîtPL II Effect pour sélectionner Dimension, puis PL II Mode pourPL II Effect pour PL II Effect pour sélectionner C-Width, puisEcouter la radio Appuyez sur la touche Dimmer Appuyez sur la touche SleepAppuyez sur le bouton TV pour Sélectionner le mode TVListe de codes des marques de téléviseurs MarqueLe son n’est pas émis La télécommande nePar les six enceintes Mais seulement parManipulation et conservation des disques Liste de code des languesNe les laissez pas à la Lumière solaire directe Endroit frais et aéréCaractéristiquesFRA Système enceintes canaux Caractéristiques Memo
Related manuals
Manual 33 pages 5.62 Kb Manual 40 pages 59.67 Kb Manual 33 pages 185 b Manual 33 pages 61.16 Kb Manual 33 pages 55.31 Kb Manual 40 pages 16.15 Kb Manual 41 pages 44.89 Kb

HT-XQ100T/XEF specifications

The Samsung HT-XQ100R/ELS, HT-TXQ100R/ELS, HT-XQ100WR/ELS, HT-XQ100T/XEF, and HT-XQ100T/OMX are part of Samsung's sophisticated home theater system lineup, designed to enhance your audio-visual experience in any setting.

At the core of these models is the powerful 5.1 channel surround sound system, providing a true cinematic experience with deep bass and clear highs. The incorporation of Dolby Digital and DTS technology ensures exceptional sound quality, delivering an immersive audio experience that brings movies and music to life. The systems also feature Advanced Audio Processing, which enhances the playback of various formats, ensuring that every sound is heard precisely as the creator intended.

Connectivity options are abundant in the HT-XQ and HT-TXQ series, including HDMI inputs that support 4K passthrough, USB ports for multimedia playback, and Bluetooth capability for wireless streaming. This makes it easy to connect a variety of devices such as TVs, gaming consoles, and mobile devices, allowing users to enjoy their favorite content without hassle.

The design of these home theater systems is sleek and modern, making them an aesthetic addition to any living room. With a compact footprint, they can easily be integrated into existing home entertainment setups. LED display panels provide intuitive access to settings and playback options, enhancing user control.

Another notable feature is the built-in DVD player in several models, enabling users to enjoy their DVD collections without the need for additional equipment. This feature complements the systems’ ability to upscale standard DVDs to near Full HD quality, ensuring an improved viewing experience.

Furthermore, the HT-XQ100R/ELS and its counterparts boast Sound Effect Modes that allow users to customize their audio experience, whether it's for movies, music, or gaming. The built-in equalizer provides additional audio tuning, helping users find the perfect sound profile for their environment.

In conclusion, the Samsung HT series, exemplified by the HT-XQ100R/ELS, HT-TXQ100R/ELS, HT-XQ100WR/ELS, HT-XQ100T/XEF, and HT-XQ100T/OMX, combines cutting-edge technology, innovative features, and aesthetic design to deliver a premium home theater experience. Whether you're watching the latest blockbusters or streaming your favorite playlists, these systems promise to elevate your entertainment journeys.